|
|
Toutes les chambres standards et Deluxe comprennent table à repasser, Internet sans fil (en supplément), coffre-fort, mini-bar, bureau, cafetière, téléphone avec 2 lignes, téléviseur à écran plat, volets roulants et salle de bains complète avec sèche-cheveux.
|
|
|
Alle Standard und Deluxe Zimmer haben ein Bügelbrett, Wireless Internet (Zusatzgebühr), Safe, Minibar, Pult, Kaffeemaschine, Telefon mit zwei Linien, Flachbildschirm TV, elektrische Fensterläden und ein komplett eingerichtetes Badezimmer mit Haartrockner.
|
|
|
Todas las habitaciones estándar y Deluxe cuentan con tabla de planchar, internet inalámbrico (coste adicional), caja fuerte, mini-bar, cafetera, teléfono con dos líneas, televisor de pantalla plana, persianas eléctricas y baño completo con secador de pelo.
|
|
|
Tutte le camere standard e Deluxe includono asse da stiro, connessione internet wireless (supplemento), cassaforte, scrivania, macchina per caffè, due linee telefoniche, TV a schermo piatto, tende veneziane elettriche e bagno completo con asciugacapelli.
|
|
|
Todos os quartos Standard e Deluxe incluem tábua de engomar, internet sem fios (taxa extra), cofre, mini bar, escrivaninha, cafeteira, telefone com duas linhas, TV de ecrã plano, estores eléctricos e quarto de banho completo com secador de cabelo.
|
|
|
Alle standaard- en Deluxekamers beschikken over een strijkplank, draadloos internet (toeslag), kluis, minibar, bureau, koffiezetapparaat, telefoon met 2 lijnen, flatscreentelevisie, elektrische rolluiken en een ingerichte badkamer met haardroger.
|
|
|
Alle standard- og Deluxe-værelser har strygebræt, trådløst internet (mod ekstra betaling), sikkerhedsboks, minibar, skrivebord, kaffemaskine, telefon med to linjer, fladskærms-tv, elektriske persienner og komplet udstyret badeværelse med hårtørrer.
|
|
|
Kaikki perustyyppiset ja Deluxe huoneet sisältävät silityslaudan, johdottoman internet-yhteyden (lisämaksusta), kassakaapin, minibaarin, pöydän, kahvinkeittimen, puhelimen kahdella linjalla, taulu-TV:n, sähköiset kaihtimet ja täydellisen kylpyhuoneen hiustenkuivaajalla.
|
|
|
Во всех стандартных номерах и номерах Deluxe имеется гладильная доска, беспроводной Интернет (оплачивается дополнительно), сейф, минибар, письменный стол, кофеварка, телефон с 2 линиями, ТВ с плоским экраном, электрические жалюзи и полностью укомплектованная ванная комната с феном для сушки волос.
|
|
|
Alla standard och deluxe rum inkluderar strykbräde, trådlöst internet (extra avgift), värdeskåp, minibar, kaffekokare, telefon med två linjer, platt-TV, elektriska persienner och ett komplett badrum med hårtork.
|
