find out more here – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.hotelaurora.com  Page 7
  Home - Organic Centre ...  
Organic food, naturally different, find out more here...
Bwyd organig, yn naturiol wahanol, darganfyddwch fwy yma
  Gwynedd Sustainable Foo...  
Fisheries and Food. Find out more here
Cymunedau bwyd cynaliadwy
  Exploring new organic p...  
Working with farmers, processors and designers, we are helping to develop a supply chain to produce dresses, jumpers, curtains, cushion covers, boot linings and much more from Welsh organic wool. That could mean business opportunities for everyone from farmers through to designers. Find out more here
Gwlân: Mae tipyn o adferiad ym maes gwlân ar hyn o bryd. Gan weithio â ffermwyr, proseswyr a dylunwyr, rydym yn helpu i ddatblygu cadwyn gyflenwi i gynhyrchu ffrogiau, siwmperi, llenni, gorchuddion clustogau, leininau esgidiau a llawer iawn mwy o wlân organig Cymreig. Gallai hynny olygu cyfleoedd busnes i bawb o ffermwyr drwodd i ddylunwyr. Cewch wybod mwy yma
  Pembrokeshire Food Comm...  
Teaching the children entrepreneurial skills and expanding their knowledge of organic food production. This project was enjoyed by all involved and complimented the school curriculum, incorporating key skills such as; communication, application of number and thinking. Find out more here.
Bu Amaethyddiaeth Gymunedol Organig Caerhys yn gweithio gyda disgyblion yn Ysgol Bro Dewi i redeg cydweithfa lysiau i'r ysgol gynradd hon, gan ddysgu sgiliau entrepreneuraidd i'r plant ac ehangu eu gwybodaeth am gynhyrchu bwyd organig. Cafodd y prosiect hwn ei fwynhau gan bawb a gymerodd ran ac roedd yn ategu cwricwlwm yr ysgol, gan ymgorffori sgiliau allweddol megis: cyfathrebu, defnyddio rhifau a meddwl. Cewch wybod mwy yma
  Exploring new organic p...  
The lower nitrogen conditions make it tougher and more resistant to rot, and prices of £600 – 700/tonne are quite achievable. Most farmers who can produce an arable grain crop can also grow for straw. There are many differences in the labour, equipment and techniques for harvesting and processing. Find out more here
Gwellt toi: Mae towyr gwellt yn rhoi gwerth mawr ar wellt organig. Golyga'r amodau nitrogen is ei fod yn wytnach ac yn gallu gwrthsefyll pydredd yn well a bod prisiau rhwng £600 a £700 y dunnell yn sicr o fewn cyrraedd. Gall y rhan fwyaf o ffermwyr sy'n medru cynhyrchu cnwd grawn âr hefyd dyfu ar gyfer gwellt. Ceir llawer o wahaniaethau o ran y llafur, cyfarpar a'r technegau ar gyfer cynhaeafu a phrosesu. Cewch wybod mwy yma.
  Pembrokeshire Food Comm...  
Year 6 pupils and parents transformed a compost area into a growing area and they also ran practical courses on food production for the wider local community. Children enjoyed the set-up of the Growing Zone and it will be used every year with years 5 & 6 to continue its success. Find out more here
Bu'r Parth Tyfu'n canolbwyntio ar dyfu llysiau a ffrwythau organig, addysg am y buddion amgylcheddol ac ar arferion bwyta'n iach. Trawsnewidiwyd ardal gompost gan ddisgyblion Blwyddyn 6 a rheini a fu hefyd yn rhedeg cyrsiau ymarferol ar gynhyrchu bwyd i'r gymuned leol ehangach. Roedd plant yn mwynhau trefn y Parth Tyfu a bydd yn cael ei ddefnyddio bob blwyddyn gyda phlant blwyddyn 5 a 6 i barhau ei lwyddiant. Cewch wybod mwy yma
  Newtown Sustainable Foo...  
On the success of the project a resource pack 'Growing Enterprise' was produced for schools and teachers in order to facilitate more local growing projects being integrated alongside curriculum work. Find out more here.
Ymgymerodd Ymddiriedolaeth Dir Canolbarth Cymru a Chwm Harry â 'Tyfu i'r Blwch' gydag Ysgol Brynllywarch yn y Drenewydd. Gan weithio gyda grŵp cymysg o blant y chweched dosbarth, bu 'Tyfu i'r Blwch' yn darparu amrywiaeth o weithgareddau yn y dosbarth ac elfennau ymarferol i alluogi myfyrwyr i dyfu, cynaeafu a gwerthu eu cynnyrch. Yn sgil llwyddiant y prosiect, cynhyrchwyd pecyn adnoddau 'Growing Enterprise' ar gyfer ysgolion ac athrawon er mwyn hwyluso integreiddio rhagor o brosiectau tyfu lleol ochr yn ochr â gwaith cwricwlwm. Cewch wybod mwy yma.
  Newtown Sustainable Foo...  
Pupils and teachers were supported in education activities in addition to the practical elements of building the oven, such as organic recipes, history of bread making and farming communities. Cob in a Cob was a successful project enjoyed by all and the oven will now continue to be used by the local community in the future, find out more here
Cynhaliwyd Cob in a Cob gydag Ysgol Machynlleth dros bedwar diwrnod, i gynllunio, adeiladu a choginio pryd o fwyd dathliadol gyda'u ffwrn glom newydd. Cafodd disgyblion ac athrawon eu cefnogi mewn gweithgareddau addysgol yn ogystal â chyda'r elfennau ymarferol o adeiladu'r ffwrn a darparwyd ryseitiau organig a gwybodaeth am hanes gwneud bara a chymunedau ffermio. Prosiect llwyddiannus at ddant pawb oedd Cob in a Cob a bydd y ffwrn yn parhau i gael ei defnyddio gan y gymuned leol yn y dyfodol. Cewch wybod mwy yma
  Cardiff Riverside Commu...  
Get Fresh! the Cardiff PopUp Farm Shop, makes local fresh fruit and vegetables from the Riverside Market Garden and other local sources available directly to people in communities all over Cardiff, some of which can currently be described as 'food deserts'. Get Fresh! also sells artisan ready-meals made from locally produced and free-range ingredients - a unique 'offer' in Cardiff. Find out more here
Mae Get Ffresh! Siop Fferm Sbonc Caerdydd, yn sicrhau bod ffrwythau a llysiau ffres a lleol o Ardd Farchnad Glan yr Afon a ffynonellau lleol eraill ar gael yn uniongyrchol i bobl mewn cymunedau ar hyd a lled Caerdydd – ardaloedd y gellir, ar hyn o bryd, eu disgrifio fel 'anialdiroedd bwyd'. Mae Get Ffresh! hefyd yn gwerthu prydau bwyd arbenigol parod sydd wedi'u gwneud o gynhwysion maes a rhai sydd wedi'u cynhyrchu'n lleol - cynnig unigryw yng Nghaerdydd. Cewch wybod mwy yma
  Newtown Sustainable Foo...  
Children worked with local group Dragonfly Solutions to harvest unwanted local apples, and used commercial juicing equipment to create their own apple juice. This project reinforced learning about food technology and encouraged the children to use this knowledge at home. Find out more here
Cynhaliwyd prosiect yr afal mawr yn 2012. Plant ysgol o Lanidloes a gymerodd ran yn y prosiect a roddodd iddynt brofiad ymarferol o gynhyrchu sudd ffrwythau lleol. Bu'r plant yn cydweithio â'r grŵp lleol Dragonfly Solutions i gynaeafu afalau lleol nad oedd eu heisiau, gan ddefnyddio offer masnachol i greu eu sudd afal eu hunain. Roedd y prosiect hwn yn atgyfnerthu dysgu am dechnoleg fwyd gan annog y plant i ddefnyddio'r wybodaeth hon gartre. Cewch wybod mwy yma