olet – Basque Translation – Keybot Dictionary

  Huijausten välttäminen ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tuskin olet oikeasti voittanut arvonnassa. Et voi ansaita lupailtuja huikeita summia pienellä vaivalla. Ja jotkin tarjoukset ovat todellakin liian hyviä ollakseen totta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ez, ziurrenik ez duzu loteria irabazi. Ezin izango duzu hainbat lan etxetik egin. Eta eskaintza hori onegia izan daiteke egia izateko.

  Usein kysytyt kysymykse...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jos olet aktivoinut SafeSearchin mutta löydät edelleen loukkaavaa materiaalia sisältäviä verkkosivustoja tuloksista, ota meihin yhteyttä osoitteessa www.google.com/webmasters/tools/removals, jotta voimme tutkia asian.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Jendeak sarean bidaltzen duenarekiko erantzukizunik ez dugun arren, gurasoei laguntzen saiatzen gara umeak horrelako irudietatik babes ditzaten. Garrantzitsutzat jotzen dugu eduki-banatzaileek Bilaketa seguruaren antzeko tresnak ematea erabiltzaileei sarean ikusten duten edukia kontrolatzen laguntzeko, baina, gure ustez, ez genituzke bilaketa-emaitzak zentsuratu edo editorializatu behar. Bilaketa segurua aktibatuta baduzu eta, hala ere, emaitzetan eduki iraingarria duten webguneak agertzen bazaizkizu, jarri gurekin harremanetan www.google.com/webmasters/tools/removals helbidea baliatuta eta gertatutakoa ikertuko dugu.

  Useiden tilien hallinta...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Näin kunkin perheenjäsenen on helppo käyttää sähköpostiaan ja sovelluksiaan kirjautumatta ulos ja sisään laitteelta. Kun olet määrittänyt ensisijaisen tilin, voit helposti lisätä tilejä laiteasetuksissa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google kontu batetik bestera erraz eta bizkor alda zaitezke bai ordenagailuan bai mugikorrean. Esate baterako, bigarren mailako Google kontua gehi dezakezu kontu nagusian saioa hasten duzunean, eta batetik bestera alda zaitezke. Gainera, erabiltzaile anitzeko moduak dituzten tableta berrietan, adibidez Nexus 7 tabletan, oso erraza da kontu asko gailu bakarrarekin erlazionatuta izatea. Horri esker, oso erraza da familiako hainbat pertsonak gailu berean euren posta elektronikoa begiratzea edo euren aplikazioetara sartzea saioa hasten eta amaitzen ibili beharrik gabe. Kontu nagusia konfiguratu ondoren, erraz gehi ditzakezu kontuak gailuaren ezarpenetan .

  Tunne Googlen suojaus- ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kun olet luonut Google-tilillesi salasanan, suosittelemme lisäämään siihen ylimääräisen suojaustason ottamalla käyttöön kaksivaiheisen vahvistuksen. Kaksivaiheisella vahvistuksella tarvitset kirjautumiseen käyttäjänimen ja salasanan lisäksi myös puhelintasi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google kontuko pasahitza sortu ondoren, segurtasun-geruza gehigarria ezartzea gomendatzen dizugu, bi urratseko egiaztapena gaituta. Bi urratseko egiaztapena gauzatzeko, erabiltzaile-izenaz eta pasahitzaz gain, telefonoa ere izan behar duzu saioa hasten duzunean. Horrek esan nahi du norbaitek pasahitza lapurtzen edo asmatzen badizu, erasotzailea izan litekeenak ezin izango duela zure kontuan saioa hasi, zure telefonoa izango ez duelako. Orain, ezagutzen duzun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazu zerbaitekin (telefonoa) babes dezakezu zeure burua.

  Internetin perusteet – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kun olet luomassa sisältöä ja julkaisemassa sitä verkossa, pysähdy hetkeksi miettimään, mitä olet jakamassa ja miten se vaikuttaa muihin. Julkaisemasi viestit ja lähettämäsi sisältö edustavat sinua verkossa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Edukia sortu eta linean kargatzen hasten zarenean, hartu unetxo bat partekatzen duzun edukiari eta horrek besteengan izango duen eraginari buruz hausnartzeko. Argitaratzen duzunak eta kargatzen duzun edukiak zure lineako nortasuna irudikatuko dute. Horri ospe digitala deritzo. Ez ahaztu ikusle ikusezinak; zure edukia ikus dezaketenak edo zuk jakin gabe birparteka dezaketenak. Beti gogoan izateko araua: ez baduzu zure amonak ikusterik nahi, ez argitaratu.

  Tunne Googlen suojaus- ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tilitapahtumilla voit seurata helposti, miten käytät Googlen palveluita kirjautuneena sisään, ja varmistaa, että vain sinä olet käyttänyt tiliäsi. Jos liityt palveluun, näet kuukausittain raportin muun muassa tilisi lähetetyn ja vastaanotetun sähköpostin määrästä, maista, joissa tiliäsi on käytetty, sekä tilisi suosituimmista Google-hauista.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Kontuko jarduerak zerbitzuari esker, oso erraza da saioa hasita duzun bitartean Google zerbitzuak nola erabiltzen ari zaren berrikustea eta kontua zeuk soilik erabili duzula ziurtatzea. Erregistratzen bazara, hainbat gauza adierazten dituen txostena ikusi ahal izango duzu hilero, adibidez, kontuan jaso edo bertatik bidali den mezu elektroniko kopurua, kontua zer herrialdetatik atzitu den, eta Google kontuaren bidez egindako bilaketa nagusiak zeintzuk izan diren.

  Internetin perusteet – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jos olet avannut selaimeen verkkosivuston ja haluat vilkaista samalla toista sivustoa, voit avata uuden välilehden. Välilehti on periaatteessa selaimen sisällä avattu uusi ikkuna. Kun avaat välilehtiä, voit vaihdella helposti eri sivustojen välillä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Webgune bat arakatzailean bistaratzen ari bazara eta beste webgune bati begiratu azkar bat bota nahi badiozu, fitxa bat sortu besterik ez duzu. Funtsean, arakatzaile bereko beste leiho batzuk dira fitxak. Fitxak sortuta, oso erraza da webgune batetik bestera saltatzea. Fitxak sortzeko modua arakatzailearen araberakoa da. Arakatzaile askotan, fitxak sortzeko, [Fitxategia] sakatu [Fitxa berria] hauta dezakezu.

  Jakamis- ja tietosuoja-...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Haku: kun käytit hakua ensimmäisen kerran puhelimellasi, sinulta kysyttiin haluatko sallia haun käyttää sijaintitietojasi. Androidin selainasetusten sivulta voit poistaa selaimen sijaintitoiminnon käytöstä kokonaan ja tyhjentää sivustot, joille olet aikaisemmin antanut luvan käyttää sijaintiasi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Bilaketa: Bilaketa telefonoan lehen aldiz erabiltzen duzunean, Bilaketa zerbitzuak zure kokapenari buruzko informazioa erabiltzea nahi duzun galdetuko zaizu. Android telefonoetan, arakatzailearen ezarpen-orriak arakatzailearen kokapena guztiz desaktibatzeko aukera ematen du, baita kokapena atzitzeko baimena eman diezun guneak garbitzekoa ere. Beste telefonoetan (adibidez, BlackBerry eta iPhone gailuetan), aplikazio beraren ezarpenetan desaktiba dezakezu kokapena.

  Tietosuojakäytäntö – Kä...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jaamme henkilötietosi yrityksien, organisaatioiden tai Googlen ulkopuolisten henkilöiden kanssa, jos olet antanut siihen luvan. Vaadimme aina erillisen suostumuksen kaikkien arkaluonteisten henkilötietojen jakamiseen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Informazio pertsonala Google-tik kanpoko enpresekin, erakundeekin eta banakoekin partekatuko dugu, zuk horretarako baimena eman badiguzu. Edozein informazio pertsonal sentikor partekatzeko, zure baimenaren berrespena eskatzen dugu.

  Pidä laitteesi puhtaana...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Monet selaimet varoittavat, jos olet siirtymässä sivustolle, jota epäillään haittaohjelmasivustoksi. Jos näet varoituksen siitä, että avattava sivusto ei ehkä ole turvallinen, tarkista sen URL-osoite ja harkitse tarkkaan, haluatko avata sen. Vaikka olisitkin käyttänyt sivustoa aiemmin, rikolliset ovat saattaneet murtautua sille edellisen käyntisi jälkeen, joten sivustossa ei ehkä kannata käydä, ennen kuin sen omistajat ovat siivonneet sen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Arakatzaile askok jakinarazi egingo dizute malwarea ostatatzeagatik susmagarri den webgune batean sartzen saiatzen ari zarela. Bisitatu nahi duzun gunea segurua ez dela dioen abisua jasotzen baduzu, begiratu URLa eta pentsatu ongi gunean sartu nahi duzun ala ez. Gunea lehenago bistatu baduzu ere, baliteke kriminalek gunea bortxatu izana bertan egon zinen azken alditik, beraz, baliteke bertan sartzea segurua ez izatea jabeek gunea garbitu arte.

  Käytä suojattuja verkko...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jos kuitenkin käytät palvelua, joka salaa verkkopalveluyhteyden, hyökkääjän on paljon vaikeampaa tarkkailla tietojasi. Tietokoneen ja Googlen välinen Gmail-yhteys salataan oletuksena, mikä auttaa suojaamaan sinun ja Googlen välistä verkkoliikennettä ulkopuolisilta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Hala ere, web-zerbitzurako konexioa enkriptatzen duen zerbitzua erabiltzen baduzu, askoz ere zailagoa izango da beste norbaitek zure jarduerak ikusmiratzea. Lehenespenez, zure ordenagailuaren eta Google-ren arteko Gmail konexioa enkriptatzen dugu; horrela, ezin izango ditu inork zure Google jarduerak ikusmiratu. Saio osoko SSL enkriptatzea deritzon babesa ere erabiltzen dugu lehenespenez Google Drive-n eta beste zerbitzu askotan saioa hasten duzunean.

  Identiteettivarkaudelta...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google suojaa henkilökohtaisia tietojasi hyökkäyksiltä ja kaappaamiselta monin eri tavoin. Tietokoneen ja Googlen välinen Gmail-yhteys salataan oletuksena, mikä auttaa suojaamaan sinun ja Googlen välistä verkkoliikennettä ulkopuolisilta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google-k neurri asko hartzen ditu zure informazio pertsonala erasotzaileengandik eta ikusmiratzaileengandik babesteko. Lehenespenez, zure ordenagailuaren eta Google-ren arteko Gmail konexioa enkriptatzen dugu; horrela, ezin izango ditu inork zure Google jarduerak ikusmiratu. Saio osoko SSL enkriptatzea deritzon babesa ere erabiltzen dugu lehenespenez Google Drive-n eta beste zerbitzu askotan saioa hasten duzunean.

  Estä identiteettivarkau...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Älä kirjoita mitään lomakkeisiin tai kirjautumisruutuihin, joihin olet päätynyt epäilyttävän viestin kautta. Jos sinua pyydetään täyttämään lomakkeelle henkilökohtaisia tietoja, älä kirjoita siihen mitään.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ez bete mezu horietara estekatutako inprimakirik edo saioa hasteko pantailarik. Susmagarria den norbaitek inprimakiren bat betetzeko eskatzen badizu zure informazio pertsonalarekin, ez izan hori egiteko tentaziorik. Bidaltzeko botoia sakatzen ez baduzu ere, baliteke informazioa identitate-lapurrei bidaltzea datuak inprimakietan sartuta.

  Petoksilta ja huijauksi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ennen kuin lataat sovelluksen, tutustu näihin tietoihin ja päätä, haluatko ladata sovelluksen. Jos olet esimerkiksi lataamassa uutta soittoäänisovellusta, voit tarkistaa, pyytääkö se lupaa soittaa puheluita.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Android teknologia duten telefonoetan, aplikazioak zure telefonoarekin egiteko eskatuko duena ikus dezakezu Google Play dendako "baimenak" izeneko azalpenean. Begiratu informazio hori aplikazioa deskargatu aurretik, hori eskuratu nahi duzun ala ez erabakitzeko. Esate baterako, dei-tonu bat deskargatzera bazoaz, aplikazio horrek zure ordez telefono deiak egiten dituen ikus dezakezu. Susmagarria dela erabakitzen baduzu, aplikazioa ez instalatzea erabaki dezakezu.

  Kirjautuminen sisään ja...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mutta muista, että kun käytät julkista tietokonetta esimerkiksi verkkokahvilassa tai kirjastossa, saatat pysyä kirjautuneena käyttämiisi palveluihin myös sen jälkeen, kun olet sulkenut selaimen. Jos käytät julkista tietokonetta, muista kirjautua lopuksi ulos Google-tilistäsi klikkaamalla oikeassa yläkulmassa näkyvää tilikuvaasi tai sähköpostiosoitettasi ja valitsemalla Kirjaudu ulos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Baina ordenagailu publikoak erabiltzen badituzu, adibidez, ziberkafetegi edo liburutegi batean, gogoratu balitekeela erabili dituzun zerbitzuetan saioa hasita izatea, nahiz eta arakatzailea itxi. Beraz, ordenagailu publiko bat erabiltzen duzunean, ziurtatu saioa ixten duzula goialdean eskuinetara agertzen den kontuaren argazkia edo helbide elektronikoa sakatu, eta Amaitu saioa sakatuta.

  Usein kysytyt kysymykse...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ei. Jos olet määrittänyt lukituksen oikein, se on käytössä kyseisessä selaimessa riippumatta siitä, oletko kirjautunut sisään vai et. Se on käytössä myös silloin, kun joku muu kirjautuu sisään toisella YouTube-tilillä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ez, segurtasun modua blokeatu baduzu, eginbideak arakatzaile horretan funtzionatzen jarraituko du zure kontuan saioa hasita izan ala ez, baita beste pertsona bat arakatzaile beretik bere kontuan sartzean ere. Zure kontua erabil dezakezu eginbidea blokeatzeko eta desblokeatzeko, baina ezarpena arakatzaileari aplikatzen zaio, ez zure YouTube kontuari.

  Internetin perusteet – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kun olet luomassa sisältöä ja julkaisemassa sitä verkossa, pysähdy hetkeksi miettimään, mitä olet jakamassa ja miten se vaikuttaa muihin. Julkaisemasi viestit ja lähettämäsi sisältö edustavat sinua verkossa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Edukia sortu eta linean kargatzen hasten zarenean, hartu unetxo bat partekatzen duzun edukiari eta horrek besteengan izango duen eraginari buruz hausnartzeko. Argitaratzen duzunak eta kargatzen duzun edukiak zure lineako nortasuna irudikatuko dute. Horri ospe digitala deritzo. Ez ahaztu ikusle ikusezinak; zure edukia ikus dezaketenak edo zuk jakin gabe birparteka dezaketenak. Beti gogoan izateko araua: ez baduzu zure amonak ikusterik nahi, ez argitaratu.

  Internetin perusteet – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sisällön luominen ja julkaiseminen koko maailmalle on kasvamassa tärkeäksi osaksi aktiivista verkossa toimimista. Videoiden lähettäminen YouTubeen on helppoa ja nopeaa. Aloita luomalla Google-tili. Kun olet luonut tilin, voit lähettää ensimmäisen videon helposti näillä ohjeilla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Edukia sortzea eta munduari transmititzea hiritar digital aktibo izatearen zati garrantzitsu bihurtzen ari da. Oso erraza da bideoak YouTube-n kargatzea. Hasteko, Google kontua sortu behar duzu . Hori egin ondoren, gauzatu urrats erraz hauek zure lehen bideoa kargatzeko .

  Internetin perusteet – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voit siirtää suuria ja pieniä tiedostoja kätevästi tietokoneelta toiselle käyttämällä USB-muistitikkua. Muistitikku on pieni tallennuslaite, jolle voit kopioida tiedostoja. Kun kytket muistitikun toiseen tietokoneeseen, voit kopioida talteen tiedostot, jotka olet tallentanut tikulle aiemmin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Fitxategi handi bat edo txiki asko badituzu, erraz transferi ditzakezu ordenagailu batetik bestera USB flash unitate baten bidez. Funtsean, USB flash unitatea fitxategiak gordetzeko biltegiratze-gailu txikia da. Gailua beste ordenagailu batean konektatzean, fitxategiak arrastatu eta bertan jaregin ditzakezu.

  Tunne Googlen suojaus- ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verkkohistorian avulla näet osuvampia tuloksia ja suosituksia, jos olet kirjautuneena Google-tiliin. Voit halutessasi poistaa merkintöjä, keskeyttää historian tallentamisen tai poistaa sen kokonaan käytöstä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google kontu batean saioa hasi baduzu, web-historiari esker, emaitza eta gomendio egokituagoak eskuratuko dituzu. Nahi izanez gero, sarrerak ezaba ditzakezu, bilketa pausa dezakezu edo zerbitzua guztiz desaktiba dezakezu. Gauza bera egin dezakezu YouTube historiarekin.

  Googlen turvallisuustyö...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jos olet huolissasi siitä, että muut voivat muuttaa tiukan SafeSearch-asetuksen tietämättäsi, voit suojata asetuksen salasanalla käyttäen SafeSearch-lukitusta. Kun suodatus on lukittu, Googlen hakutulossivun ulkoasu on erilainen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Beste inork Bilaketa seguru zorrotzaren ezarpena baimenik gabe aldatzeak kezkatzen bazaitu, pasahitz bidez babes dezakezu eginbidea, Bilaketa seguruaren blokeoa erabilita. Blokeatu ondoren, Google bilaketa-emaitzen orria nabarmenki desberdina izango da Bilaketa segurua blokeatuta dagoela adierazteko.

  Internetin perusteet – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jos pelaat pelejä tai muokkaat valokuvia verkossa tai käytät verkkopohjaisia palveluita, kuten Google Mapsia, Twitteriä, Amazonia, YouTubea tai Facebookia, olet käyttänyt erilaisia hienoja verkkosovelluksia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Lineako jokoetara jolasten bazara, lineako argazki-editoreren bat erabiltzen baduzu edo webean oinarritutako zerbitzuak erabiltzen badituzu (esaterako, Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube edo Facebook). web-aplikazioen mundu zoragarriko herritar aktiboa zara.

  Googlen palveluehdot – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Et saa myöskään selvittää ohjelmistojen valmistustapaa tai yrittää purkaa niiden lähdekoodia, paitsi jos tällaiset rajoitukset ovat lainvastaisia tai jos olet saanut tällaiseen toimintaan Googlelta kirjallisen luvan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain

Google-k Zerbitzuen zati gisa eskainitako softwarea erabiltzeko, lizentzia pertsonal bat eskuratuko duzu Google-ren eskutik, mundu osorako balio duena, esleitu ezin dena, esklusiboa ez dena eta hura eskuratzeko jabetza-eskubiderik ordaindu behar ez dena. Lizentzia honen helburu bakarra Zerbitzuak erabili eta haien abantailak eskuratu ahal izatea da, betiere, Google-k eskaini bezala eta baldintza hauek onartutako moduan. Ez duzu Zerbitzuen inongo zatirik edo Zerbitzuarekin eskainitako softwarerik kopiatu, aldatu, banatu, saldu edo alokatuko; ez duzu softwarean alderantzizko ingeniaritzarik aplikatuko eta ez zara softwarearen iturburu-kodea eskuratzen saiatuko, legeak murriztapen horiek debekatzen ez baditu edo horretarako idatzizko baimenik ez baduzu.

  Googlen palveluehdot – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tämä käyttöoikeus on tarkoitettu yksinomaan Palveluiden ylläpitämiseksi, markkinoimiseksi ja parantamiseksi sekä uusien palveluiden kehittämiseksi. Tämä käyttöoikeus pysyy voimassa vaikka lopettaisit Palveluiden käytön, ja se koskee esimerkiksi yritystietoja, jotka olet lisännyt Google Mapsiin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain

Gure Zerbitzuetan edukia kargatzen duzunean edo edukia gure Zerbitzuetara bidaltzen duzunean, Google-ri (eta gurekin lan egiten dutenei) mundu osorako balio duen lizentzia ematen diozu eduki hori erabiltzeko, ostatatzeko, biltegiratzeko, erreproduzitzeko, aldatzeko, hartatik eratorritako lanak sortzeko (adibidez, zure edukiak gure Zerbitzuetan hobeto funtziona dezan itzulpenak, egokitzapenak edo bestelako aldaketak egitea), komunikatzeko, argitaratzeko, publikoki erreproduzitzeko zein bistaratzeko, eta banatzeko. Lizentzia honen bitartez ematen dizkiguzun eskubideek helburu bakartzat izango dute gure Zerbitzuak erabiltzea, sustatzea eta hobetzea, eta Zerbitzu berriak garatzea. Gure Zerbitzuak erabiltzeari uzten badiozu ere, lizentzia onek indarrean jarraituko du (adibidez, Google Maps-en gehitu duzun negozio-fitxa batekin erlazionatutakoak). Zerbitzu batzuek Zerbitzuan hornitu duzun edukia atzitzeko eta kentzeko aukera eskainiko dizute. Halaber, gure Zerbitzuetako batzuetan, Zerbitzura bidali duzun edukiari eman diezaiokegun erabilera murrizten dituzten baldintzak eta ezarpenak daude. Ziurtatu gure Zerbitzuetara bidaltzen duzun eduki guztiarentzako lizentzia horiek emateko beharrezko eskubideak dituzula.