kuuluvat – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.contrafeu.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wärtsilän ympäristömyötäisten ratkaisujen keskeisimpiin ominaisuuksiin kuuluvat
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenannualreport2010.wartsila.com als Prioritätsdomäne definieren	Key features of Wärtsilä's environmentally sound solutions include

  www.thewinelove.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Eriarvoisuuden ja syrjäytymisen vähentämisessä huomio kiinnitetään erityisesti haavoittuvien, helposti syrjäytyvien ja syrjittyjen ihmisryhmien – naisten, lasten, vammaisten ihmisten, kastittomien, hiv/aidsin kanssa elävien, etnisten vähemmistöjen ja alkuperäiskansojen sekä seksuaali- ja sukupuolivähemmistöihin kuuluvien ihmisten – oikeuksiin ja tasavertaisiin osallistumismahdollisuuksiin yhteiskunnassa. Näihin ryhmiin kuuluvat ihmiset muodostavat maailman väestön haavoittuvan enemmistön, jota ilman kestävä kehitys ei ole mahdollista.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenitseopiskelu.kepa.fi als Prioritätsdomäne definieren

In reduction of inequalities and discrimination special attention is given to those that are vulnerable, easily discriminated and socially excluded: e.g. women, children, persons with disabilities, untouchables (dalits), those suffering from hiv/aids, ethnic minorities and indigenous people as well as those belonging to sexual and gender minorities – and their rights and equal opportunities to take part in the society. People belonging to these groups form a vulnerable global majority, without whom, sustainable development is impossible to achieve.

  4 Treffer www.google.com.ph  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Google Apps SMB -jälleenmyyjäohjelmaan kuuluvat Google Apps, Google Drive ja Google-holvi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com.ph als Prioritätsdomäne definieren	The Google Apps SMB Reseller program covers Google Apps, Google Drive, and Google Vault.

  3 Treffer opinto-opas.lamk.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Muotoilun ja media-alan ylemmän ammattikorkeakoulututkinnon koulutus käsittelee muotoiluajattelua erilaisiin kohteisiin sovellettavana kehittämisprosessina. Muotoiluajattelun hyödyntämiin menetelmiin kuuluvat nopea, kokeileva kehittäminen ja käyttäjälähtöinen, käyttäjiä sekä monialaisia kehittämisryhmiä osallistava kehittämistoiminta.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenopinto-opas.lamk.fi als Prioritätsdomäne definieren

The MA level design and media course is adapting design thinking as a development process applicable to diverse purposes. Design thinking uses development methods that especially include quick prototyping practices, user driven and stakeholder collaboration based participatory development. These methods are applied both in activity and business model development and in brand creation. As specific design thinking application areas the studies cover service, city, information and sustainable design.

  15 Treffer www.edibo.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

“Parasta työssäni on saatella IHMEen innostavia avauksia eteenpäin osallistujien ja hyvien työkavereiden kanssa.” Katjan ohella festivaalitoimiston tuotantotiimiin kuuluvat assistentti Vappu Tainio ja toiminnanjohtaja Paula Toppila, jotka toivottavat Katjan lämpimästi tervetulleeksi.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenihmefestival.fi als Prioritätsdomäne definieren

Cultural producer Katja Koskela has returned from her parental leave and will be responsible for the practical organisation of IHME Days as well as the art educational projects. “It is so rewarding to make this event possible with the participants and my good colleagues.” Along with Katja, the production team consists out of Assistant Vappu Tainio and Executive Director Paula Toppila, who warmly welcome Katja back to the office.

  www.pornproposal.pro  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Konseptissa varataan 25 auton paikat ja rakennetaan näihin tilat 300 pyörälle. Säilytystilan lisäksi kokonaisuuteen kuuluvat pyörän huoltamiseen sopiva tila lainattavine työkaluineen ja varaosa-automaatteineen, suihkut ja säilytyskaapit sekä vuokrattavat kuormapyörät.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlad.metropolia.fi als Prioritätsdomäne definieren

Service concept suggests repurposing parking lots of 25 cars and using the space for parking facilities for 300 bicycles instead. In addition to parking facilities service includes a space for maintaining the bicycle with tools to lend and a vending machine for spare parts as well as showers and rental cargo bikes. Bike cave would be connected to campus and the cafe of Student Union by spiral staircase. The facilities and bike racks would be accessible by Metropolia’s keycard for students and staff and by HSL travel card for local residents.

  2 Treffer www.twofour54.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kommunikoinnin apuvälineet ja erityispedagogiikka kuuluvat yhteen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpuheoikeus.fi als Prioritätsdomäne definieren	Communication devices and special education are tightly knitted together.

  gardesana.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Phoenix Contact tuotevalikoimaamme kuuluvat:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensitek.fi als Prioritätsdomäne definieren	Phoenix Contact’s product range includes:

  www.wzrfgj.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tuotteiden hionta ja pintakäsittely on erittäin korkeiden laatuvaatimusten mukaista. Tuotevalikoimaamme kuuluvat myös laakeriosat ja venttiilinohjaimet. Lisäksi toimitamme kokoonpantuja tuotekokonaisuuksia kuten venttiilikojeistoja.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmapromec.fi als Prioritätsdomäne definieren	One of our main products is piston pins for large diesel engines (weight of the pin 5-250 kg). We also offer other smaller pins and axles, case hardened, induction hardened and nitrated, grinded with high surface requirements, according to the customer’s demands. We also manufacture bearing parts and valve guides. In addition we can offer assembled product entities such as valve lift mechanisms.

  www.tavie.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Vesiekosysteemien kattavampi biologinen seuranta suunniteltiin vuonna 2014 ja siihen kuuluvat kasvi- ja eläinplanktonnäytteenotto, piilevä- ja pohjaeläinseuranta, vesikasviseuranta ja kalayhteisöjen monitorointi.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpasvikmonitoring.org als Prioritätsdomäne definieren

The harmonized monitoring programme of these three nations was commissioned in 2007. The programme encompasses the monitoring of terrestrial ecosystems, air quality, deposition loading, water quality and aquatic ecosystems. A more comprehensive biological monitoring of aquatic ecosystems was planned in 2014 and it includes monitoring of phyto- and zooplankton, benthic diatoms and macroinvertebrates, aquatic macrophytes and fish communities. The monitored parameters vary between the monitoring sites.

  3 Treffer sfb.bia-bg.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Profile-ambulanssit kuuluvat maailman parhaimpiin. Silti siitäkin voi vielä kehittyä. Siksi kuuntelemme sinua, toiveitasi ja ideoitasi koko ajan. Kun kohtaat uusia haasteita, saat meidät ratkaisemaan ne.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprofilevehicles.com als Prioritätsdomäne definieren	Profile ambulances are among the best in the world. But we want to get even better. And that’s why we continuously listen to your wishes and ideas. When you face new challenges, you can rely on us to provide a solution. Profile ambulances offer you original, first-class solutions that improve safety, ergonomics, and hygiene in practical emergency care work.

  5 Treffer eventee.co  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Valtiovallan kanssa tehtävään liiketoimintaan sovelletaan erityisiä oikeudellisia ja sopimusoikeudellisia sääntöjä. Näihin sääntöihin kuuluvat tarjous- tai hankintavaatimukset, erityiset laskutus- ja kirjanpitosäännöt sekä alihankkijoiden tai agenttien rajoitukset.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendanaher.com als Prioritätsdomäne definieren	Special legal and contracting rules often apply to our dealings with governments. These rules include bidding or procurement requirements, special billing and accounting rules, and restrictions on subcontractors or agents we may engage.

  fisipumj.pts.web.id  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ulkopuolisten kokonaan tai osittain hallitsemat tai hyödyntämät tai heille kuuluvat web-sivustot voivat tarjota linkkejä tälle web-sivustolle. DNX Network SARL ei ole tutkinut näiden sivustojen sisältöjä, eikä sillä ole mitään valtaa tai vaikutusvaltaa koskien kyseisten web-sivustojen sisältöä tai muita piirteitä.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenthisislive.com als Prioritätsdomäne definieren	Websites belonging to third parties or totally or partially controlled or operated by third parties may provide links to this Website. DNX Network SARL has not examined the content of these Websites and has no influence or power whatsoever regarding the content or other characteristics of said Websites.

  service.infocus.info  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ulkopuolisten kokonaan tai osittain hallitsemat tai hyödyntämät tai heille kuuluvat web-sivustot voivat tarjota linkkejä tälle web-sivustolle. Pinnacle Secure Services Inc ei ole tutkinut näiden sivustojen sisältöjä, eikä sillä ole mitään valtaa tai vaikutusvaltaa koskien kyseisten web-sivustojen sisältöä tai muita piirteitä.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenevelive.com als Prioritätsdomäne definieren	Websites belonging to third parties or totally or partially controlled or operated by third parties may provide links to this Website. Pinnacle Secure Services Inc has not examined the content of these Websites and has no influence or power whatsoever regarding the content or other characteristics of said Websites.

  www.languagedirect.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Puhelun kustannukset kuuluvat oppituntien hintaan kaikkien järjestelmästämme vastaanotettujen oppituntipuheluiden osalta. Jos haluat osallistua oppitunnille käyttämällä kännykkää tai lankapuhelinta, sinulta laskutetaan normaalit maksut.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlanguagedirect.com als Prioritätsdomäne definieren	Telephone costs are included in the price of your lesson for all lesson calls received from our system. If you choose to dial into your lesson from a mobile or landline telephone, you will be subject to standard charges.

  www.transparency.hr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Johtoryhmä kokoontuu kerran vuodessa ja tekee päätökset yhteistyön pitkän aikavälin linjauksista ja painopisteistä. Johtoryhmään kuuluvat Aalto-yliopiston rehtoraatti ja Helsingin kaupungin kaupunginjohtaja, apulaiskaupunginjohtajat ja rahoitusjohtaja sekä mahdolliset asiantuntijajäsenet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninnovatiivinenkaupunki.aalto.fi als Prioritätsdomäne definieren	The Board convenes once a year. It makes decisions on the long-term policies and priorities of the partnership programme. The members of the Board include the President and Vice Presidents of Aalto University and the Mayor, Deputy Mayors and Director of Finance of the City of Helsinki. Specialists are invited to join the Board, when necessary.

  3 Treffer www.philpa.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ihanan kotoisa kahvila ja viinibaari Punavuoressa, joka tarjoaa täydellisesti paahdettua aamukahvia, uunituoreita leivonnaisia, maukkaita lounas-salaatteja ja baguette-leipiä. Lillan erikoisuuksiin kuuluvat laadukkaiden viinien maahantuonti, italialaiset leikkeleet ja suussasulavat artisaani juustot.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfinnairshop.com als Prioritätsdomäne definieren	Your cosy little neighborhood cafeteria and wine bar with perfectly-roasted morning brews and freshly baked pastries, tasty lunch salads and baguettes. Lilla’s specialties are unique self-imported wines, Italian cold cuts and creamy artisan cheeses.

  126 Treffer e-justice.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tämän vuoksi kiinnostus sovitteluun tuomioistuinten päätöksille vaihtoehtoisena riidanratkaisuna lisääntyy kaiken aikaa huolimatta siitä, että sovittelun piiriin kuuluvat alat ja sovittelumenetelmät vaihtelevat eri puolilla Euroopan unionia.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigene-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	This is why, despite the diversity in areas and methods of mediation throughout the European Union, there is an increasing interest for in this means of resolving disputes as an alternative to judicial decisions.

  www.ferrmed.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Perheeseeni kuuluvat vaimo Jonna ja lapset Amanda, Emma ja Luna.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensecondpicture.com als Prioritätsdomäne definieren	My family consists of me, my wife Jonna and my kids Amanda, Emma and Luna.

  8 Treffer www.findikaattori.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ammattijärjestöihin ja työttömyyskassoihin kuuluvat 2002-2011
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfindikaattori.fi als Prioritätsdomäne definieren	Membership in trade unions and unemployment funds 2002-2011

  2 Treffer oulu.ouka.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Yleisradion Stairs-tulosteen mukaan olen tehnyt kaikkiaan 133 ohjelmaa. Joukossa on pikkuohjelmia, jotka kuuluvat sarjoihin. Kun supistaa ne yhdeksi, jää noin 100 ohjelmakokonaisuutta. Niistä kolmannes on taiteilijoita, arkkitehteja tai kirjailijoita käsitteleviä.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoulu.ouka.fi als Prioritätsdomäne definieren	According to the Stairs output of the Finnish Broadcasting Corporation, I have made a total of 133 programmes. That number also includes small programmes that have been parts of serials. By counting them as one, we are left with roughly 100 full programmes. One third of these deal with artists, architects or writers.

  www.domontsant.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lapsiperheiden ehdottomiin kohokohtiin Ahvenanmaalla kuuluvat kylpylä Mariebad Maarianhaminassa, elämyspuisto Smart Park Eckerössä ja kaikki hauskat seikkailut yhdessä Piraattiklubin kanssa.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparkalandia.com als Prioritätsdomäne definieren	The highlights for all families with children include a visit to the swimming centre Mariebad in Mariehamn, the theme park Smart Park in Eckerö and all fun adventures presented by the Pirate Club Piratklubben.

  www.ducktape.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Luonnollisesti hankimme kokoonpanoihin kuuluvat tarvittavat komponentit. Vuosien saatossa meille on kehittynyt laaja verkosto niin koti- kuin ulkomaisista komponenttitoimittajista. Verkostomme avulla voimme myös esittää asiakkaan tarpeisiin parhaiten sopivaa komponenttia.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenreifer.fi als Prioritätsdomäne definieren	We purchase all needed components to producted assemblies. During the years we have built wide network of suppliers. With these suppliers we can find best fitting components to our costumers needs.

  www.hotel-brueckenwirt.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Porot kuuluvat meidän elämäämme joka päivä vaikka viettävätkin osan vuodesta vapaana metsässä. Tule tutustumaan puolivillien porojen maailmaan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenporofarmi.fi als Prioritätsdomäne definieren	Every day our lives revolve around reindeer, even if they freely roam the wilds for some parts of the year. You are welcome to come and meet these semi-domesticated reindeer.

  www.puv.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Organisaatio-osoitteeseen tulleet sähköpostiviestit kuuluvat työnantajalle
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpuv.fi als Prioritätsdomäne definieren	E-mail messages received in the organisation account belong to the employer

  4 Treffer dycold.co.kr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	KULJETUSVÄLINEET JA KULKUNEUVOT, MUUT KUIN RAUTATIEN TAI RAITIOTIEN LIIKKUVAAN KALUSTOON KUULUVAT, SEKÄ NIIDEN OSAT JA TARVIKKEET
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenconex.net als Prioritätsdomäne definieren	VEHICLES OTHER THAN RAILWAY OR TRAMWAY ROLLING STOCK, AND PARTS AND ACCESSORIES THEREOF

  6 Treffer www.google.pt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Google Apps SMB -jälleenmyyjäohjelmaan kuuluvat Google Apps, Google Drive ja Google-holvi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.pt als Prioritätsdomäne definieren	The Google Apps SMB Reseller program covers Google Apps, Google Drive, and Google Vault.

  4 Treffer www.libelium.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Linde Healthcaren ratkaisuihin anestesian alalla kuuluvat:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlinde-healthcare.fi als Prioritätsdomäne definieren	Linde Healthcare’s solutions in anaesthesia include:

  9 Treffer arc.eppgroup.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Parlamentin kvestorit, jotka kuuluvat ryhmään
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	The Quaestors of the European Parliament belonging to the EPP-ED Group

  2 Treffer www.sleepwellnesszeeland.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kalustoomme kuuluvat suuren erottelukyvyn matalataajuusluotaimet, viistokaikuluotaimet sekä erilaiset doppler-laitteistot virtausten mittauksiin.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenluode.net als Prioritätsdomäne definieren	Our instruments include high resolution low frequency sonar and side-scanning sonar, and also several kinds of doppler-instruments for current measurements.