lähtö – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  access2eufinance.ec.europa.eu  Page 7
  EU – Liikuntarajoitteis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU-maat voivat päättää, etteivät nämä oikeudet koske kotimaanliikenteen junia (kaupunki-, lähi- ja paikallisliikenteen junia) ja/tai sellaisia kansainvälisiä junia, joiden lähtö- tai määräasema on EU:n ulkopuolella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Dei EU-Länder können bestimmte Züge von diesen Anforderungen ausnehmen – nämlich reine Inlandszüge und internationale Züge, deren Reise außerhalb der EU beginnt oder endet.
  EU – Linja-automatkusta...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jos yli 3 tuntia kestävän kaukoliikenteen (yli 250 km) vuoron lähtö myöhästyy yli 90 minuuttia tai peruutetaan kokonaan, matkustajalla on oikeus saada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Wenn Ihre Fernreise (über 250 km) planmäßig mehr als drei Stunden dauern sollte und sie ausfällt oder die Abfahrt sich um mehr als 90 Minuten verzögert, haben sie außerdem Anrecht auf
  EU – Laivamatkustajien ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
maa, jossa matkan lähtö- tai määräpaikka sijaitsee
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
in dem Ihr Abfahrts- oder geplanter Ankunftsort liegt oder
  EU – Laivamatkustajien ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jos laivan lähtö myöhästyy yli 90 minuuttia, matkustajalle on useimmissa tapauksissa tarjottava
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Wenn sich die Abfahrt Ihres Schiffes um mehr als 90 Minuten verzögert, haben Sie in den meisten Fällen außerdem Anrecht auf
  EU – Linja-automatkusta...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Linja-automatkustajien oikeuksia sovelletaan lähinnä kaukoliikenteen reittiliikenteessä eli yli 250 km:n matkoilla, joiden lähtö- tai määräpaikka on jossakin EU-maassa. Osaa oikeuksista sovelletaan kaikessa reittiliikenteessä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Ihre sonstigen Rechte im Busverkehr gelten hauptsächlich für Liniendienste im Fernverkehr (über 250 km) mit Start oder Ziel in einem EU-Land. Einige dieser Rechte gelten für alle Liniendienste.
  EU – Työluvat ja eräide...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tietoa siirtymäsäännöksistä, jotka koskevat työntekijöiden vapaata liikkuvuutta, kun lähtö- ja/tai kohdemaana ovat uudet jäsenmaat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Informationen über die Übergangsregelungen für die Freizügigkeit von Arbeitnehmern von, nach und zwischen den neuen Mitgliedstaaten
  Lentoliikenne  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lähtö- ja saapumisaikojen jakaminen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Zuweisung von Zeitnischen
  Kilpailu liikenteen ala...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Poikkeukset lentoliikenteen matkustajamaksuja sekä lähtö- ja saapumisaikojen jakamista lentoasemilla koskevien neuvottelujen osaltaArkisto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Freistellung bei Tarifkonsultationen im Personenflugverkehr sowie bei der Zuweisung von Zeitnischen auf FlughäfenArchiv