Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Dictionnaire

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 4026

piirteet

Grundzüge

Keybot 28 Résultats 21 Domaines

www.ststwincaverns.hk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Piirteet
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smashinn.com comme domaine prioritaire	Features

www.hoteldomvasco.sw-hotelguide.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Hotellin ympärillä on rehevä mäntymetsä ja valtameri on vain parin metrin päässä. Juuri tämän tyyppiset piirteet tekevät Hotel Dom Vascosta entistä erityisemmän aivoriiheä tai uuden liiketoimi strategian keskustelua varten.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteldomvasco.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire

Das Hotel ist vollständig ausgestattet mit kostenloser Wireless Internet-Verbindung. Nutzen Sie diese zwei Räume für Ihre Geschäftspräsentation oder Ihre Tagung. Um das Hotel herum befindet sich ein üppiger Pinienwald und das Meer liegt ebenfalls ganz in der Nähe. Diese Merkmale sorgen dafür, dass das Hotel Dom Vasco einen ganz besonderen Rahmen bietet für Ihren Ideenfindungsprozess oder die Diskussionen einer neuen Geschäftsstrategie. Wenige Orte in der Welt bieten eine solche Kombination an Dienstleistungen, Natur, modernen Einrichtungen und perfekter Umgebung.

www.luontoportti.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Erikoisen näköinen lyhtykoiso tunnetaan suomeksi epävirallisesti myös nimillä lyhtykukka ja juutalaiskirsikka – muista kielistä löytyy vapaasti suomennettuna muiden muassa nimet talvikirsikka, japanilainen lyhty ja lemmenhäkki. Nimistä hahmottuvat olennaisimmat kasvin ulkonäköön liittyvät piirteet.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir luontoportti.com comme domaine prioritaire

Blüte: Strahlig. Blumenkrone gelbweiß, verwachsenblättrig mit kurzer Kronröhre und flachen Kronblattzipfeln, fünfteilig, 15–20 mm breit, auf der Außenseite behaart. Kelch verwachsenblättrig, fünfteilig, anfangs glockenartig, grün; nach der Blüte sich vergrößernd und die Beere einschließend, schließlich 25–50 mm lang, dick, gelbrot. Fünf Staubblätter, Staubbeutel an der Röhre der Blumenkrone festgewachsen. Gynoeceum verwachsenblättrig, ein Griffel, zwei Narben. Blüten hängen einzeln in den Blattachseln.

www.hotelsbomjesus.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Alue on tunnettu sen kansainvälisesti arvostetusta pyhiinvaellus paikasta, Bom Jesus do Monte pyhäköstä, kuten myös sen omaa luokkaansa olevasta perinteisestä ja erinomaisesta Vinho Verdestä ja kauniista historiallisista raunioista. Tulette huomaamaan että Bragan tyypilliset piirteet heijastuvat näissä fantastisissa hotelleissa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelsbomjesus.com comme domaine prioritaire	Die Region ist für ihre international angesehene Pilgerstätte bekannt, die Wallfahrtskirche Bom Jesus do Monte, sowie für ihren einzigartigen und exquisiten Wein „Vinho Verde“ und ihre wunderschönen, historischen Ruinen. Diese Eigenschaften von Braga spiegeln sich in diesen fantastischen Hotels wieder.

www.pestanadelfimalgarve.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Täydentämään huoneenne piirteet, joukko virkistysmahdollisuuksia ovat myös osa siitä joka kuvaa näitä etuoikeutettuja majoituksia. Nämä sviitit voivat ottaa vastaan 2-3 vierasta huonetta kohden (sisältäen kokoonlaitettavan lisäsängyn kolmannelle vieraalle) ja niissä on ilmastointi, lämmitys, satelliitti-TV musiikkikanavilla, minibaari, kassakaappi (lisämaksusta), yhdessä omalla kylpyhuoneella jossa suihku, kylpyamme ja hiustenkuivaaja jos pyydätte sen vastaanotosta.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pestanadelfimalgarve.com comme domaine prioritaire

Um die Ausstattung Ihres Zimmers abzurunden, gibt es zahlreiche Annehmlichkeiten, die Teil dessen sind, was diese privilegierten Unterkünfte ausmacht. In diesen Suiten können 2-3 Gäste pro Zimmer untergebracht werden (einschließlich eines zusätzlichen Klappbettes für einen dritten Gast) und sie verfügen über eine Klimaanlage, eine Heizung, Satellitenfernsehen mit Musiksendern, eine Minibar, einen Safe (gegen zusätzliche Gebühr) sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche, einer Badewanne und einem Föhn, der an der Rezeption angefordert werden muss.

www.pep-muenchen.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Mikään ei ole muuttunut sen jälkeen! Se väärä evankeliumi, jota saatana opetti Eevalle, on samaa evankeliumia, mitä se julistaa tänä päivänäkin ja kaikilla väärillä evankeliumeilla on samat yhteiset piirteet.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldchallenge.org comme domaine prioritaire

Nichts hat sich seit damals geändert! Das falsche Evangelium, das Satan Eva vorstellte, ist dasselbe Evangelium, das er heute bewirbt – und alle falschen Evangelien haben die gleichen Eigenschaften gemeinsam. Gott hat diese wichtige Angelegenheit nicht dem Rätselraten überlassen. Er machte es sehr deutlich und da sind sichere Hinweise, auf die zu schauen ist, die eine Lehre als falsch entlarven:

access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sen vastakohtana oli toisen ja kolmannen pilarin yhteydessä sovellettava hallitustenvälinen menettely, joka perustui hallitustenvälisen yhteistyön periaatteelle (hallitustenvälinen menettely). Sen tärkeimmät piirteet olivat seuraavat:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Die Gemeinschaftsmethode stand im Gegensatz zur Funktionsweise des zweiten und dritten Pfeilers, die auf der Zusammenarbeit der Regierungen (Regierungszusammenarbeit) basierte und folgende Hauptmerkmale aufwies:

www.d3cl.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Valmistettu teema ole niin kuin muut, koska tässä se tulee jakaa ajatuksia ja kommentteja siitä, mitä voit tehdä kokouksen aikana tai matkoilla. Tämän lisäksi, Made on suunniteltu toimimaan käsi kädessä BuddyPress, antaa sinulle sivuston yhteisölliset piirteet.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wp-freemium.com comme domaine prioritaire

Hergestellt ein Thema ist nicht wie die anderen, weil es hier um Ihre Gedanken und Kommentare auf, was Sie während einer Sitzung oder auf Reisen zu tun Aktie kommt. Darüber hinaus, Made soll Hand in Hand mit BuddyPress arbeiten, so dass Sie eine Website mit Community-Funktionen. Der Schwerpunkt dieses Themas ist zu beachten, und ließ auch den Benutzern die Möglichkeit zu beachten, gibt es nicht weniger als vier verschiedenen Systemen. Werfen Sie einen Blick, es lohnt sich.

www.biogasworld.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Voit kuitenkin käydä katsomassa sen apostoleita aivan läheltä – nämä puiset hahmot loi kuvanveistäjä Vojtěch Suchard, joka myös antoi niille niiden tyypilliset piirteet – samoin kuin osaa kellon mekanismista ja kauniin goottilaisen kappelin sisustusta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prague.fm comme domaine prioritaire	Das Alte Rathaus bleibt bis heute ein wesentlicher Bestandteil des Stadtkerns. Der Bürgermeister von Prag empfängt hier bekannte Persönlichkeiten und besondere Gäste. Der schönste Raum ist der Alte Ratssaal im Renaissance-Stil mit seiner bemalten Kassettendecke. Andere Räume sind mit monumentalen Gemälden und Skulpturen dekoriert und ebenfalls sehenswert.

www.eso.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

8. helmikuuta 2012: ESO:n VLT-teleskooppi on tuottanut kaikkein yksityiskohtaisimman tähän mennessä otetun infrapunakuvan Kölin sumun tähtihautomosta. Monet aikaisemmin piilossa olleet kaasusta, tomusta ja nuorista tähdistä muodostuvan vaikuttavan tähtimaiseman joukkoon hajaantuneet piirteet ovat tulleet esille.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eso.org comme domaine prioritaire

7. März 2012: Das VLT Survey Telescope (VST) am Paranal-Observatorium der ESO in Chile hat eine außergewöhnliche Ansammlung von miteinander wechselwirkenden Galaxien im Herkules-Galaxienhaufen beobachtet. Die Schärfe des Bildes und die Tatsache, dass diese detailscharfe Abbildung hunderter von Galaxien während weniger als drei Stunden Beobachtungszeit entstand, demonstrieren die überragenden Möglichkeiten, die das VST und seine riesige Kamera OmegaCAM den Astronomen zur Erforschung unserer kosmischen Umgebung bieten.

siteweb.oaciq.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tietoja tiedoista. Esimerkiksi metadata kirjeestä kuvailee kaikki näkyvät piirteet kirjeestä avaamatta sitä: saajan, lähettäjän, painon, päiväyksen ja koon. Kaikki tiedot, jopa suojatut tiedot, paljastavat jotakin itsestään metadatan kautta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir safervpn.com comme domaine prioritaire	Daten über Daten. Die Metadaten zu einem Brief würden beispielsweise alle sichtbaren Merkmale beschreiben, ohne den Umschlag zu öffnen: Empfänger, Absender, Gewicht, Datum und Größe. Alle Daten, auch verschlüsselte Daten, verraten durch ihre Metadaten etwas über sich selbst.

theurbansuites.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Misty on Indican ja Sativan sekoitus, jonka hallitsevat piirteet ovat kuitenkin peräisin Indicasta. Tämä näkyy erityisesti kasvin matalakasvuisessa ja leveässä muodossa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir high-supplies.com comme domaine prioritaire	Misty ist eine Mischung zwischen Indica und Sativa, aber die Indica-Eigenschaften sind dominant, dies kann man am kurzen und breiten Wuchs der Pflanze sehen.

www.irion-edm.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Piirteet
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir traininn.com comme domaine prioritaire	Features

www.w3.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Skriptit, appletit & plug-init. Tarjoa vaihtoehtoinen sisältö, jos aktiiviset piirteet ovat saavuttamattomia tai niitä ei tueta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir w3.org comme domaine prioritaire	Skriptcode, applets & plug-ins. Für den Fall das diese nicht behindertengerecht sind oder nicht unterstützt werden, mache Alternativen verfügbar.

www.karamehmet.com.tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vain täydellinen tekstinkäsittelyohjelma Android, jossa piirteet työpöydän app
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	Die einzige komplette Textverarbeitung für Android, mit den Merkmalen einer Desktop-Anwendung

8 Résultats www.urantia.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Hengellisyys lisää ihmisen kykyä nähdä kauneutta aineellisissa olevaisissa, tunnistaa totuutta merkityksissä ja havaita hyvyyttä arvoissa. Hengellisen kehittymisen määrää sen kapasiteetti, ja se on suoraan verrannollinen siihen, missä määrin rakkauden itsekkäät piirteet on eliminoitu.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urantia.org comme domaine prioritaire

100:2.3 (1095.7) Religion kann bis zu jener Erfahrungsebene vorstoßen, wo sie zu einer erleuchteten und weisen Methode geistiger Reaktion auf das Universum wird. Solch eine verherrlichte Religion kann auf drei Ebenen der menschlichen Persönlichkeit wirksam sein: auf der intellektuellen, der morontiellen und der geistigen; also auf den Verstand, in der sich entwickelnden Seele und mit dem innewohnenden Geist wirken.

www.pension-gletscherblick.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Toimintaympäristö koostuu instituutioista, tiedosta, arvoista ja teknisistä ratkaisuista, jotka vaikuttavat hankkeeseesi. Toimintaohjeita: 1. Tunnista hankkeesi toimintaympäristön tärkeimmät piirteet.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mechanisms.energychange.info comme domaine prioritaire

Step Title:

Verstehen Sie den Kontext

Ihr Kontext – oder Ihre operative Umgebung – kann Ihr Projekt fördern oder behindern.

Der Kontext besteht aus den Institutionen, dem Wissen, den Werten und der Technologie, die Ihr Projekt beeinflussen.

Die wichtigsten Wegweiser:

Identifizieren Sie die Hauptmerkmale des Kontextes Ihres Projekts.
Bewerten Sie, welche dieser Merkmale Möglichkeiten und welche Hindernisse für Ihr Projekt darstellen
(Werkzeug: Chancen und Hindernisse in Ihrem Kontext).
Benutzen Sie die gewonnenen Informationen für die Feinabstimmung Ihres Projekts.
   • Passt ihr Projekt in den Kontext?
   • Können Sie Ohr Projekt verändern, um es dem Kontext besser anzupassen?
   • Können Sie den Kontext dahingehend verändern, dass Ihr Projekt stärker unterstützt wird?
Bewahren Sie die Informationen, die Sie gesammelt haben auf und verwenden Sie sie um Ihre Instrumente zu wählen und anzupassen (siehe Schritt 7)
Behalten Sie die Hauptmerkmale des Kontextes während Ihres Projekts im Auge, für den Fall dass diese sich verändern.

Knowledge Quick Bites:

Die Kernpunkte des Zusammenspiels

piirteet – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot