Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 353 Ergebnisse 120 Domänen Seite 7

2 Treffer nexudus.work-zone.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mukanamme on lemmikki/lemmikkejä (+10 €/eläin) Kirjoita allaolevaan lisätietoihin tarkemmin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vattulahti.com als Prioritätsdomäne definieren	Kommen Haustiere mit (+10 €/Haustiere) Bei Bedarf in dem Fenster unten noch weitere Angaben machen

www.springboardatlantic.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Katso tarkemmin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mylion.org als Prioritätsdomäne definieren	Sehen Sie selbst.

premier.shutterstock.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Seuraavassa käsitellään viittä yleistä varastosisältöä koskevaa harhaluuloa – ja kerrotaan, miksi varastosisältöön kannattaisi tutustua tarkemmin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Nachfolgend finden Sie einen Überblick über fünf häufige Irrtümer, wenn es um Stock-Inhalte geht, und warum es sich lohnt, diese zu revidieren.

3 Treffer ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	komission edustajat tapaavat aloitteen järjestäjät, jotta nämä voivat selittää tarkemmin aloitteen sisältöä
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	empfangen Vertreter der Kommission die Organisatoren, damit diese die in der Initiative angesprochenen Aspekte genauer erläutern können;

www.urenio.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Näin lopputuloksena saadaan kuusi metodologiaa/työkalua, jotka on sopeutettu neljän Euroopan alueen pk-yritysten tarpeisiin. Seuraavassa taulukossa on esitetty tarkemmin temaattisen alueet ja työkalut, joita verkostossa kehitetään:

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urenio.org als Prioritätsdomäne definieren

Jeder Partner paßt auch in Zukunft seine Hilfsmittel an aktuelle Forschungsergebnisse an, so daß der Nutzer immer mit dem neusten Stand der Technologie arbeiten kann. Alle Tools werden auf die Besonderheiten des jeweiligen Landes angepasst, dies geschieht durch den Technologiepark des Landes. Folglich gibt es am Ende ein Werk aus sechs Methodenlehren / Hilfsmitteln, die für die Anwender in jeder Region.

6 Treffer ar2006.emcdda.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Näiden tietojen tulkinnassa on kuitenkin tärkeää ottaa huomioon myös ruiskujen myynti apteekeissa (hinnat, apteekkiverkon tiheys) sekä huumeidenkäyttäjien käyttäytymistavat ja ympäristötekijät. Tätä kysymystä käsitellään tarkemmin vuoden 2006 Tilastotiedotteessa.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Die Bemessung des Grads der Versorgung mit Spritzen ist ein wichtiger Faktor für das Verständnis der wahrscheinlichen Auswirkungen der Spritzenverteilung auf die Prävention von Erkrankungen und für die Beurteilung des ungedeckten Bedarfs. Es ist jedoch wichtig, bei der Interpretation dieser Daten sowohl die Verfügbarkeit von Spritzen im Rahmen des Verkaufs in Apotheken (Preise, Dichte der Apothekennetze) als auch die Verhaltensmuster der injizierenden Drogenkonsumenten sowie Milieufaktoren zu berücksichtigen. Dieses Thema wird im Statistical Bulletin 2006 weiter erörtert.

2 Treffer www.google.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Lisäksi Google+ auttaa Googlea palvelemaan sinua paremmin. Se tekee jo käyttämistäsi palveluista nopeampia, osuvampia ja luotettavampia käyttää. Jotta saat Google+:sta kaiken irti, tutustu tarkemmin sen ominaisuuksiin, kuten piireihin ja hangouteihin.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.hu als Prioritätsdomäne definieren

Auf Google+ können Sie mit Freunden, Ihrer Band Nr. 1, Ihrem Lieblingscafé und vielen anderen in Verbindung treten. Diese soziale Plattform wurde fürs Teilen wie im echten Leben gemacht, mit Kreisen, die Ihnen mehr Kontrolle darüber geben, was Sie mit wem teilen. Google+ bereichert auch die anderen Google-Dienste, die dadurch noch schneller, relevanter und verlässlicher sind. Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Google+ Funktionen wie Kreise und Hangouts.

wallet.google.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Saat lisätietoja Google Walletin palveluista tutustumalla Käyttöehtoihin. Isolla alkukirjaimella kirjoitetut termit, joita ei määritetä tässä Google Walletin Tietosuojailmoituksessa, määritetään tarkemmin Käyttöehdoissa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wallet.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Ihre Nutzung von Google Wallet unterliegt den Google Wallet-Nutzungsbedingungen. In diesen Nutzungsbedingungen finden Sie ausführliche Informationen über die einzelnen Dienste von Google Wallet. Feststehende Begriffe, die in diesen Datenschutzhinweisen für Google Wallet nicht definiert werden, haben die in den Nutzungsbedingungen festgelegte Bedeutung.

3 Treffer www.google.com.my

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Google-hallintapaneelin avulla käyttäjät voivat tarkemmin nähdä Google-tiliinsä liittyvät tiedot ja hallinnoida tietojaan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Das Google Dashboard bietet nun größere Transparenz und Kontrolle über die mit Ihrem Google-Konto verbundenen Daten.

2 Treffer www.panacomp-kongresi.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ailigas on saamenkieltä ja tarkoittaa pyhää. Utsjoen kunnassa on kolme ailigas-tunturia, jotka sijaitsevat tarkemmin Karigasniemessä, Nuvvuksessa ja Utsjoella. Utsjoen Ailigas on näistä matalin. Korkeutta tällä on 342 metriä.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidayvillagevalle.fi als Prioritätsdomäne definieren	Ailigas ist Samisch und bedeutet heilig. Es gibt drei Ailigas-Fjälls in der Gemeinde Utsjoki: in Karigasniemi, Nuvvus und Utsjoki. Der Ailigas in Utsjoki mit seinem Höchstpunkt von 342 m ist der flachste. Den Ailigas können Sie im Sommer zu Fuß und im Winter z.B. mit Schneeschuhen besteigen. Von oben haben Sie eine grandiose Aussicht über die Fjällhochebenen.

2 Treffer www.google.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.google.com.kw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.kw als Prioritätsdomäne definieren

books.google.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer www.google.rs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.rs als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.google.com.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.co als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer www.google.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren

www.google.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer www.google.com.ec

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren

15 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dioissa annetaan yksinkertaista, helposti ymmärrettävää perustietoa EU:sta. Yleisöltä ei vaadita aiempaa EU-tuntemusta, mutta esityksen pitäjän olisi luonnollisesti oltava perehtynyt aiheeseen tarkemmin.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Hier finden Sie eine Reihe von ansprechend gestalteten Folien über die Europäische Union, ihre Aufgaben und Arbeitsweise. Wenn Sie Lehrer sind und Ihren Unterricht vorbereiten wollen oder wenn Sie eine Rede über die EU halten müssen, dürfen Sie gern darauf zurückgreifen. Die Reihenfolge der Folien ist willkürlich. Sie bilden auch nicht die Grundlage für eine vollständige Rede. Vielmehr ist es an Ihnen, die für Ihre Zwecke geeigneten Folien auszuwählen und gegebenenfalls mit Ihren eigenen Folien zu kombinieren. Die einzelnen Folien liefern Ihnen einfache Fakten oder Schlüsselbegriffe. Sie sind auch für ein Publikum, das in diesem Bereich keine Vorkenntnisse besitzt, leicht verständlich. Weitere Informationen zu den jeweiligen Themen finden sie auf unserer Website „Die EU im Überblick“.

2 Treffer www.google.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Google-hallintapaneelin avulla käyttäjät voivat tarkemmin nähdä Google-tiliinsä liittyvät tiedot ja hallinnoida tietojaan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Das Google Dashboard bietet nun größere Transparenz und Kontrolle über die mit Ihrem Google-Konto verbundenen Daten.

4 Treffer www.google.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Google-hallintapaneelin avulla käyttäjät voivat tarkemmin nähdä Google-tiliinsä liittyvät tiedot ja hallinnoida tietojaan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Google Dashboard bietet nun größere Transparenz und Kontrolle über die mit Ihrem Google-Konto verbundenen Daten.

images.google.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tutustu tarkemmin Googlen ja kumppaneidemme käyttämiin evästetyyppeihin ja evästeiden käyttötapoihin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Weitere Informationen zu den von Google verwendeten Cookie-Arten und den Cookies unserer Partner sowie zu deren Verwendung

4 Treffer www.google.com.mt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tutustu tarkemmin Googlen ja kumppaneidemme käyttämiin evästetyyppeihin ja evästeiden käyttötapoihin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Weitere Informationen zu den von Google verwendeten Cookie-Arten und den Cookies unserer Partner sowie zu deren Verwendung

3 Treffer www.google.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tässä muutamia työkaluja, joiden avulla voit tutkia maailmaa tarkemmin huolimatta siitä, opetteletko vasta Google Earthin käyttöä vai oletko jo edistynyt käyttäjä.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Die folgenden Anleitungen bieten sowohl für Einsteiger als auch für erfahrene Google Earth-Nutzer hilfreiche Tipps und Informationen.

4 Treffer www.google.ad

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tutustu tarkemmin Googlen ja kumppaneidemme käyttämiin evästetyyppeihin ja evästeiden käyttötapoihin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Weitere Informationen zu den von Google verwendeten Cookie-Arten und den Cookies unserer Partner sowie zu deren Verwendung

2 Treffer www.hexis-training.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Viedään väliaikaisesti salonki vuokra-auton kuljettaja voi ainoastaan merkittyjä alueita. Tarkemmin sanottuna, alueella Las Vegas seuraavia sääntöjä:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Vorübergehend verlassen den Salon Mietwagen Treiber kann nur auf speziell gekennzeichneten Bereichen. Um genauer zu sein, die im Gebiet von Las Vegas zu den folgenden Regeln:

3 Treffer www.google.co.th

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Google-hallintapaneelin avulla käyttäjät voivat tarkemmin nähdä Google-tiliinsä liittyvät tiedot ja hallinnoida tietojaan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.th als Prioritätsdomäne definieren	Das Google Dashboard bietet nun größere Transparenz und Kontrolle über die mit Ihrem Google-Konto verbundenen Daten.

2 Treffer www.google.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Google-hallintapaneelin avulla käyttäjät voivat tarkemmin nähdä Google-tiliinsä liittyvät tiedot ja hallinnoida tietojaan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Das Google Dashboard bietet nun größere Transparenz und Kontrolle über die mit Ihrem Google-Konto verbundenen Daten.

3 Treffer www.google.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Google-hallintapaneelin avulla käyttäjät voivat tarkemmin nähdä Google-tiliinsä liittyvät tiedot ja hallinnoida tietojaan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Google Dashboard bietet nun größere Transparenz und Kontrolle über die mit Ihrem Google-Konto verbundenen Daten.

maps.google.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Google-hallintapaneelin avulla käyttäjät voivat tarkemmin nähdä Google-tiliinsä liittyvät tiedot ja hallinnoida tietojaan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Google Dashboard bietet nun größere Transparenz und Kontrolle über die mit Ihrem Google-Konto verbundenen Daten.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

tarkemmin – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch