laulaa – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   8 Domains
  support.spotify.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Laulun sanat pyörivät näytöllä musiikin tahdissa, joten voit vaikka laulaa mukana!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain
A dalszöveg a zene tempójában halad felfelé a képernyőn, így akár énekelheted is.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Guadalajara on lumoava kaupunki täynnä aarteita. Perinteen mukaan Mariachis, kuuluisa Meksikolainen hahmo, joka laulaa sinulle Serenade rakkauslauluja ja suostuttelee sinut juomaan vielä yhden tequilan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Guadalajara kincsekkel teli, elbűvölő város. A hagyományos háttérzenét a mariachik adják, az emblematikus mexikói zenészek, akik szerelmes dalokat szerenádoznak a füledbe, és rábírnak, hogy még egy tequilát dobj be. Szeretnél, ha igazából is lenne valakid, akinek szerelmes dalokat húzathatsz a fülébe a dalnokokkal? Találj rá szerelmedre a Hot or Not-n, ami tökéletes hely arra, hogy embereket ismerj meg, bárhol is vagy a világon.
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pyhä Henki toi Pietarin mieleen Kristuksen sanat: "Niin Pietari muisti Jeesuksen sanat, jotka hän oli sanonut: Ennenkuin kukko laulaa, sinä kolmesti minut kiellät. Ja hän meni ulos ja itki katkerasti" (26:75).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Az ördög valószínűleg kárörömmel figyelte Péter bukását, és ordított, "meg vagy, most már az enyém vagy!" De Isten nem adta fel a tulajdonjogot. Megtartotta Pétert és igy kiáltott vissza, "Nem ördög, ő az én tulajdonom. Csak figyelj, hogy mit teszek vele."
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
marraskuuta 2012 aina 5. tammikuuta 2013 asti. Päälavalla on eläviä esityksiä ja lasten kuoro laulaa joululauluja mikä on erityisen mieleenpainuvaa. Muista maistaa kuumaa simaa, joka on alkoholijuoma, joka tehdään hunajasta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
A Vencel téren is van egy piac, ahol 2012. november 27-től 2013. január 5-ig vásárolhat. A nagyszínpadon élő előadásokat tartanak, és az egésznek egy különösen felejthetetlen eseménye a karácsonyi énekeket éneklő gyermekkórus. Mindenképpen kóstolja meg a meleg mézsört, amely egy mézzel készített alkoholos ital. Általában azok a bódék, amelyek mézsört árulnak, mézes termékek fantasztikus sorát is kínálják, mint viasz- és mézgyertyákat. Amennyiben a családja fiatalabb tagjának keres ajándékot, akkor az akciósan kínált, hagyományos, fából készült cseh játékok jó választásnak bizonyulhatnak.
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Rakkaat lapset! Tänään haluan kiittää teitä sinnikkyydestänne ja pyytää teitä avautumaan syvälliselle rukoukselle. Pienet lapset, rukous on uskon ydin ja toivo iankaikkiseen elämään. Rukoilkaa siis sydämellänne, kunnes se laulaa kiitosta Luojalle, joka antoi teille elämän. Olen kanssanne, pienet lapset, ja tuon teille äidillisen rauhan siunaukseni. Kiitos siitä, että olette vastanneet kutsuuni. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
“Drága gyermekek! Ma szeretnék köszönetet mondani kitartásotokért és meghívni benneteket arra, hogy nyíljatok meg a mély imára. Gyermekeim, az imádság a hit szíve és az örök életbe vetett remény. Ezért imádkozzatok szívvel, mindaddig, míg szívetek nem énekel hálával a Teremtő Istennek, aki életet adott nektek. Gyermekeim, veletek vagyok és édesanyai béke áldásomat hozom nektek. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra. ”
  www.opera.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tulee tapaamaan meitä lähiseudullasi järjestettävässä kehittäjätapahtumassa! Joskus saatamme jopa laulaa parit laulut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opera.com as primary domain
Keressen meg minket a legközelebbi fejlesztői rendezvényen, és kukkantson be hozzánk. Néha még dalra is fakadunk.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kulkueen edetessä kohti Öljymäen lakea juhlaväki viskeli vaatteitaan maahan ja toi lähistön puista oksia kunniamatoksi aasille, joka kantoi kuninkaallista Poikaa, luvattua Messiasta. Siirtyessään eteenpäin, kohti Jerusalemia, riemuitseva kansanjoukko alkoi laulaa tai pikemminkin huutaa yhteen ääneen psalmia: ”Hoosianna Daavidin pojalle; siunattu on hän, joka tulee Herran nimessä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
172:5.2 András teljesen elbizonytalanodott, már-már zavart állapotban volt. Ő volt az egyetlen apostol, aki nem merült el mélyen a népi rokonszenv kitörésének kiértékelésében. Túlságosan lekötötte őt az apostoli testület vezetői felelősségének eszméje, semhogy komolyan belegondolt volna a tömeg hangosan ujjongó éneklésének értelmébe vagy jelentőségébe. Andrást az kötötte le, hogy figyelte a társait, mert attól félt, hogy az izgalomból fakadó érzéseik félrevezetik őket, különösen Pétert, Jakabot, Jánost és Zélóta Simont. Andrást komoly kétségek gyötörték végig a nap folyamán és a soron következő napok alatt is, de e balsejtelmeit sohasem osztotta meg apostoltársaival. Aggódott a tizenkettek némelyikének hozzáállása miatt, akikről tudta, hogy karddal vannak felszerelkezve; de azt nem tudta, hogy a saját testvére, Péter is ilyen fegyvert hord magánál. És így a Jeruzsálembe tartó menet viszonylag felszínes benyomást tett Andrásra; túlságosan el volt foglalva a hivatalával járó felelősségekkel, semhogy másra is tudott volna gondolni.