eri – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'692 Results   412 Domains   Page 3
  12 Hits www.nordiclights.com  
eri paikoissa
Fareginhas
  2 Hits www.etwinning.net  
Oppimistapahtumat ovat lyhyitä, intensiivisiä tapahtumia verkossa erilaisilla teemoilla. Niissä opettajat eri puolilta Eurooppaa keskustelevat ja työskentelevät keskenään asiantuntijan johdolla.
Eventy edukacyjne to krótkie intensywne przedsięwzięcia przeprowadzane za pośrednictwem internetu i poświęcone różnym tematom. Prowadzone są przez eksperta i opierają się na aktywnym działaniu i dyskusjach nauczycieli z całej Europy.
  159 Hits e-justice.europa.eu  
tarjoavat eri palveluja, jotka voivat vaihdella maittain.  Tämän osion linkeistä saa lisätietoja rekistereistä niin Euroopan unionin kuin jäsenvaltioiden tasolla.
pełnią liczne funkcje, które mogą się różnić w poszczególnych krajach. Sekcja ta zawiera łącza do tych rejestrów, umożliwiając uzyskanie informacji na poziomie Unii Europejskiej i na poziomie krajowym.
  22 Hits www.google.hu  
Googlen käyttäjänä voit suojata itseäsi ja tietojasi monilla eri työkaluilla. Nämä ovat suosituimpia työkalujamme, jotka parantavat Googlen palveluiden turvallisuutta.
Dzięki Google możesz korzystać z różnych narzędzi chroniących Ciebie i prywatność Twoich informacji w internecie. Oto kilka z naszych najpopularniejszych narzędzi, dzięki którym możesz dostosować Google do własnych upodobań.
  privacy.google.com  
Saamme vihjeitä suosituista ja nousussa olevista videoista sen perusteella, mitä muut ihmiset katsovat. Näin voimme ehdottaa uusimpia ja upeimpia videoita useista eri tyylilajeista, kuten suosituimpia kappaleita, ohjevideoita ja tuoreita uutisia.
Na podstawie tego, co oglądają użytkownicy, orientujemy się, które filmy są popularne lub zyskują popularność. W efekcie możemy podpowiadać najnowsze i najlepsze materiały wideo z różnych kategorii – na przykład przeboje muzyczne, filmy szkoleniowe czy aktualne wiadomości.
  17 Hits images.google.co.uk  
Väärinkäyttöä voi tapahtua monilla eri tavoilla. Esimerkkejä ovat roskasisällön lähettäminen Gmailin käyttäjille, rahan varastaminen mainostajilta mainoksien vilpillisten klikkauksien avulla tai sisällön sensurointi Distributed Denial of Service (DDoS) -hyökkäyksen kautta.
Tego typu nadużycie przybiera wiele form, np. wysyłanie spamu do użytkowników Gmaila, kradzież pieniędzy od reklamodawców poprzez fałszywe kliknięcia reklam czy cenzurowanie treści za pomocą tzw. rozproszonej odmowy usługi (atak DDoS, Distributed Denial of Service).
  5 Hits www.clementine-player.org  
Liity keskusteluun kanavalle #clementine Freenode-IRC-verkossa. Pysythän kanavalla ainakin hetken kysyttyäsi kysymyksen - saatamme olla eri aikavyöhykkeillä, joten kysymykseen vastaaminen ei välttämättä onnistu heti.
Rozmawiaj z nami na kanale #clementine na Freenode. Pamiętaj żeby sprawdzać co jakiś czas czy nie dostałeś odpowiedzi na swoje pytanie - możemy być w innej strefie czasowej, więc nie zobaczymy Twjego pytania od razu.
  12 Hits eeas.europa.eu  
Tavoitteiden toteuttamista tukevat lukuisat koulutusalan yhteistyö- ja vaihto-ohjelmat. Niistä tunnetuimpia on Erasmus Mundus -ohjelma, joka tarjoaa eri puolilta maailmaa tuleville opiskelijoille mahdollisuuden suorittaa maisterin- tai tohtorintason tutkinnon jossakin EU-yliopistossa.
Realizacji tych celów służy wiele programów promujących wymianę i współpracę. Najszerzej znanym jest zapewne Erasmus Mundus, który daje studentom z całego świata możliwość podjęcia studiów magisterskich lub doktoranckich na jednej z uczelni w UE.
  audacity.sourceforge.net  
Jos sinulta sujuu englannin lisäksi myös jokin toinen kieli, voit auttaa kääntämään Audacityn ja sen verkkosivuston. Tarvitsemme myös ihmisiä tarjoamaan tukea Audacitylle eri kielillä.
If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
  18 Hits www.eeas.europa.eu  
EU on luonut kahdenväliset suhteet lukuisiin maihin ja alueisiin kaikkialla maailmassa. Lisäksi sillä on eri puolilla maailmaa 139 edustustoa ja toimistoa, jotka pitävät yhteyttä isäntämaidensa viranomaisiin ja kansalaisiin.
UE nie tylko utrzymuje stosunki dwustronne z panstwami i regionami na wszystkich kontynentach, lecz takze posiada swoje delegatury na calym swiecie. Siec obejmujaca 139 delegatur UE to oczy, uszy i usta Unii Europejskiej w jej relacjach z wladzami i mieszkancami poszczególnych panstw.
  19 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Pystyn esittämään selkeitä, yksityiskohtaisia kuvauksia hyvinkin erilaisista minua kiinnostavista aiheista. Pystyn selittämään näkökantani johonkin ajankohtaiseen kysymykseen ja esittämään eri vaihtoehtojen edut ja haitat.
Potrafię formułować przejrzyste, rozbudowane wypowiedzi na różne tematy związane z dziedzinami, które mnie interesują. Potrafię wyjaśnić swój punkt widzenia w danej kwestii oraz podać argumenty za i przeciw względem możliwych rozwiązań.
  18 Hits images.google.it  
Väärinkäyttöä voi tapahtua monilla eri tavoilla. Esimerkkejä ovat roskasisällön lähettäminen Gmailin käyttäjille, rahan varastaminen mainostajilta mainoksien vilpillisten klikkauksien avulla tai sisällön sensurointi Distributed Denial of Service (DDoS) -hyökkäyksen kautta.
Tego typu nadużycie przybiera wiele form, np. wysyłanie spamu do użytkowników Gmaila, kradzież pieniędzy od reklamodawców poprzez fałszywe kliknięcia reklam czy cenzurowanie treści za pomocą tzw. rozproszonej odmowy usługi (atak DDoS, Distributed Denial of Service).
  38 Hits www.google.com.mt  
Väärinkäyttöä voi tapahtua monilla eri tavoilla. Esimerkkejä ovat roskasisällön lähettäminen Gmailin käyttäjille, rahan varastaminen mainostajilta mainoksien vilpillisten klikkauksien avulla tai sisällön sensurointi Distributed Denial of Service (DDoS) -hyökkäyksen kautta.
Tego typu nadużycie przybiera wiele form, np. wysyłanie spamu do użytkowników Gmaila, kradzież pieniędzy od reklamodawców poprzez fałszywe kliknięcia reklam czy cenzurowanie treści za pomocą tzw. rozproszonej odmowy usługi (atak DDoS, Distributed Denial of Service).
  45 Hits www.google.ad  
Väärinkäyttöä voi tapahtua monilla eri tavoilla. Esimerkkejä ovat roskasisällön lähettäminen Gmailin käyttäjille, rahan varastaminen mainostajilta mainoksien vilpillisten klikkauksien avulla tai sisällön sensurointi Distributed Denial of Service (DDoS) -hyökkäyksen kautta.
Tego typu nadużycie przybiera wiele form, np. wysyłanie spamu do użytkowników Gmaila, kradzież pieniędzy od reklamodawców poprzez fałszywe kliknięcia reklam czy cenzurowanie treści za pomocą tzw. rozproszonej odmowy usługi (atak DDoS, Distributed Denial of Service).
  63 Hits www.ecb.europa.eu  
Tarkoituksena on luoda Hafenparkista maisemoitu alue, jossa otetaan huomioon teollinen menneisyys ja yhdistetään eri käyttötarkoitukset modernilla tavalla. Puistoalueen teemana on urheilu ja liikunta, ja sen mukaisesti alueelle luodaan liikuntamahdollisuuksia urheiluseuroihin kuulumattomille käyttäjille.
Celem konkursu jest takie zagospodarowanie terenu parku, które w nowoczesnej formie połączy jego różne funkcje, uwzględniając postindustrialny klimat dzielnicy. Motywem przewodnim ma być „sport i rekreacja”; oferta sportowa skierowana będzie do niezrzeszonych grup użytkowników. Hafenpark ma być miejscem wypoczynku dla wszystkich mieszkających i pracujących w tej okolicy.
  13 Hits arc.eppgroup.eu  
PPE-DE-ryhmä katsoo, että meriasioihin liittyvien eri alojen koordinointi on olennaista, jotta voidaan toteuttaa EU:n merta koskevien etujen kaikki mahdollisuudet. Lopuksi, PPE-DE-ryhmä kehottaa hyväksymään pitkän aikavälin strategian rannikon suojelemiseksi, merenpinnan nousun vaikutuksilta suojaamiseksi ja elinympäristön häviämisen minimoimiseksi.
Grupa PPE-DE jest zdania, że koordynacja różnych sektorów zaangażowanych w sprawy morskie konieczna do pełnego wykorzystania potencjału interesów morskich UE. Co więcej, grupa PPE-DE wzywa do przyjęcia długoterminowej strategii w celu zachowania ochrony wybrzeży, jak również zapobiegania podwyższaniu się poziomów mórz oraz ograniczenia utraty siedlisk.
  18 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Voit seurata eri puolilla Eurooppaa Kroatian EU:hun liittymisen kunniaksi järjestettäviä tapahtumia, saada tietoja Euroopan unionin laajentumisesta kampanjaamme osallistuvien ihmisten ja heidän tarinoidensa kautta ja paljon, paljon muuta.
Na tej stronie internetowej znajdziesz informacje na temat drogi, jaką przeszła Chorwacja, by 1 lipca 2013 roku stać się pełnoprawnym członkiem Unii Europejskiej. Możesz prześledzić odbywające się w całej Europie wydarzenia towarzyszące wstąpieniu Chorwacji do UE oraz dowiedzieć się więcej o rozszerzeniu UE.
  2 Hits www.janicke.de  
Väärinkäyttöä voi tapahtua monilla eri tavoilla. Esimerkkejä ovat roskasisällön lähettäminen Gmailin käyttäjille, rahan varastaminen mainostajilta mainoksien vilpillisten klikkauksien avulla tai sisällön sensurointi Distributed Denial of Service (DDoS) -hyökkäyksen kautta.
Tego typu nadużycie przybiera wiele form, np. wysyłanie spamu do użytkowników Gmaila, kradzież pieniędzy od reklamodawców poprzez fałszywe kliknięcia reklam czy cenzurowanie treści za pomocą tzw. rozproszonej odmowy usługi (atak DDoS, Distributed Denial of Service).
  39 Hits www.google.com.co  
Googlen käyttäjänä voit suojata itseäsi ja tietojasi monilla eri työkaluilla. Nämä ovat suosituimpia työkalujamme, jotka parantavat Googlen palveluiden turvallisuutta.
Dzięki Google możesz korzystać z różnych narzędzi chroniących Ciebie i prywatność Twoich informacji w internecie. Oto kilka z naszych najpopularniejszych narzędzi, dzięki którym możesz dostosować Google do własnych upodobań.
  71 Hits www.google.lu  
Kuten verkon ulkopuolella, myös internetissä toimii huijareita. Google estää useilla eri tavoilla käyttäjiä joutumasta huijausten kohteeksi.
W internecie, podobnie jak w świecie rzeczywistym, można spotkać oszustów. Google na różne sposoby pomaga chronić Cię przed oszustwami.
  hmhotelsholidays.com  
Kajakin ohjaamiseksi on olemassa useita eri tapoja. Helpoin on eittämättä...
Istnieje kilka sposobów skłonienia kajaka, aby poruszał się w pożądanym...
  5 Hits www.martin-opitz-bibliothek.de  
Vertaa eri valmistajien ominaisuuksia.
Porównaj funkcje oferowane przez różnych producentów.
  2 Hits www.sustainable-cleaning.com  
Ohjelman logolla on oheiset muunnokset; niitä käytetään samalla tavoin, mutta eri tuotetyypeille on oma logo.
Istnieją następujące warianty głównego symbolu – są one stosowane w takich samych warunkach, ale dla innych kategorii produktów.
  164 Hits glowinc.vn  
Saat sauna mökkiä ja mökkejä eri kokoja ja malleja.
Otrzymasz nasze kabiny sauny i kabiny w różnych rozmiarach i wzory.
  82 Hits manuals.playstation.net  
Asetukset-sovelluksen avulla voit tehdä ja säätää kaikkia PS Vita -järjestelmän eri asetuksia.
Aplikacja Ustawienia służy do definiowania i dostosowywania różnych ustawień systemu PS Vita.
  22 Hits www.google.fr  
Tutki kolmiulotteisia puita eri sijainneissa ympäri maailman. Tämän videon avulla opit katselemaan kolmiulotteisia puita ja näet esimerkkejä tutkittavista paikoista.
Oglądaj drzewa 3D w różnych lokalizacjach na całym świecie. W tym filmie omówiono sposób wyświetlania drzew 3D i pokazano przykładowe miejsca, które warto poznać.
  7 Hits www.nchmd.net  
     Tuhoa kohde eri tehtävissä lentokoneella, jetskillä tai muilla mahdollisilla härveleillä. Nuolinäppäimet pelaamiseen.
     Podczas każdej misji zniszcz wyznaczony cel. Do dyspozycji otrzymasz różne środki transportu i zostaniesz przeszkolony jak ich użyć.
  58 Hits www.google.de  
Tutki kolmiulotteisia puita eri sijainneissa ympäri maailman. Tämän videon avulla opit katselemaan kolmiulotteisia puita ja näet esimerkkejä tutkittavista paikoista.
Oglądaj drzewa 3D w różnych lokalizacjach na całym świecie. W tym filmie omówiono sposób wyświetlania drzew 3D i pokazano przykładowe miejsca, które warto poznać.
  cimo.esa.ipb.pt  
Eri verkkosivuilla lentoyhtiöiden.
Różne strony linii lotniczych.
  71 Hits www.google.com.gh  
Kuten verkon ulkopuolella, myös internetissä toimii huijareita. Google estää useilla eri tavoilla käyttäjiä joutumasta huijausten kohteeksi.
W internecie, podobnie jak w świecie rzeczywistym, można spotkać oszustów. Google na różne sposoby pomaga chronić Cię przed oszustwami.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow