ilmasto – Polnisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.biogasworld.com
  HYÖDYLLISTÄ TIETOA  
Ilmasto
Klimat
  Paras vierailuajankohta  
Prahassa vallitsee mannermainen ilmasto, jolle ovat ominaisia kuumat kesät ja kylmät talvet. Paras aika Prahassa vierailuun on luultavasti toukokuu tai syyskuu, jolloin ei ole liian kuumaa eikä kylmää, eikä kaupunkikaan ole tupaten täynnä turisteja.
Praga ma klimat kontynentalny, z gorącym latem i mroźnymi zimami. Prawdopodobnie najlepszym czasem, aby odwiedzić Pragę są okolice maja lub września, gdy pogoda nie jest zbyt gorąca lub zimna, a miasto nie jest przepełnione.
  HYÖDYLLISTÄ TIETOA  
Keskellä Eurooppaa ei sääolosuhteissa esiinny äärimmäisyyksiä, selvästi erottuvat neljä vuodenaikaa sisältävä ilmasto on lauhkea. Talvella voi vuorilla hiihtää ja lasketella ja lämmin kesä antaa hyvät mahdollisuudet uimiseen.
Kraj leżący pośrodku Europy nie leży w strefie ekstremalnych wahań klimatycznych, klimat jest umiarkowany, zmieniają się cztery pory roku. W zimie w górach jest pełno narciarzy, gorące lato sprzyja kąpaniu się. W razie większych opadów w lecie lub odwilży w zimie występują problemy z powodziami, szczególnie w pobliżu rzek (podobnie jak w całej Europie). Miasta są do takich sytuacji dobrze przygotowane, np. stolica posiada specjalnych system zabezpieczeń przeciwpowodziowych.
  SÄÄ  
Prahan ilmasto on suhteellisen kostea ja arvaamaton joten sateenvarjot, sadetakit ja tuulipuserot ovat tarpeen melkein koko vuoden suojaamaan yllättäviltä rankkasateilta (niitä voi myös ostaa monesta kaupasta paikan päältä).
Zabierz wygodne buty, ponieważ będziesz dużo chodzić, a jako że wiele ulic jest wyłożonych brukiem, może to być ciężkie dla twoich nóg. Codzienna odzież będzie odpowiednia na większość okazji. Latem, zabierz lekką odzież, ale bądź przygotowany na przelotne deszcze i weź cieplejsze rzeczy na wypadek kiedy wieczorem zrobi się zimno. Wiosną i jesienią, zalecana jest kurtka albo ciepła marynarka. Zimą zabierz płaszcz, czapkę i rękawice. Praska pogoda jest wilgotna i trudna do przewidzenia, dlatego parasole, kurtki przeciwdeszczowe i przeciwwiatrowe są potrzebne niemal przez cały rok, aby uchronić się przed nagłymi ulewami (ale można je nawet kupić w miejscowych sklepach po przybyciu). Przybory toaletowe, lekarstwa i kosmetyki są w Pradze powszechnie dostępne.