Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 11 Ergebnisse 4 Domänen

2 Treffer www.museedufort.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yhtenä kauniina päivänä hän sai idean ja kiinnitti vanhan Spargo istuimen metalliraamiinl. Hän kiinnitti ratin ja poljinlaatikon raamiin ja siinä se oli: oikeanlaatuinen ajamisen tuntuma. Ensimmäinen Playseat oli syntynyt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playseat.com als Prioritätsdomäne definieren	O fundador e atual presidente da Empresa Playseats Dr. Fernando Smit é um grande fã de automobilismo. Ele costumava pilotar karts a nível profissional e foi o Campeão do Dutch Enduro nas classes 125 cc em 1997 e 1998.

access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eurooppa-valmistelukunta kiinnitti erityistä huomiota politiikan tiettyjen alojen uudistamiseen. Näitä aloja ovat oikeus- ja sisäasiat , talous- ja rahapolitiikka sekä yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka (YUTP).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	A Convenção deu particular atenção à reforma de algumas políticas, tais como a Justiça e os Assuntos Internos (JAI), a política económica e monetária e a Política Externa e de Segurança Comum (PESC). Em contrapartida, as outras políticas não foram objecto de alterações muito significativas, dado o mandato limitado da Convenção, à excepção de algumas políticas específicas.

6 Treffer www.urantia.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ja siksi Jeesus, vaikka hän kieltäytyikin lausumasta näkemyksiä, jotka olisivat koskeneet avioliittoa ja avioeroa, tuomitsi kuitenkin erittäin kitkerästi nämä aviosuhteen häpeälliset pilkkanapitämiset ja kiinnitti erityistä huomiota niiden epäoikeudenmukaisuuteen naisia ja lapsia kohtaan.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urantia.org als Prioritätsdomäne definieren

(1839.4) 167:5.7 Depois de Jesus haver falado sobre o matrimônio e o divórcio, mais tarde naquela noite, os apóstolos fizeram outras perguntas mais em particular, e as respostas a essas indagações aliviaram as suas mentes quanto a conceitos equivocados. Quando da conclusão dessa conversa, Jesus disse: “O matrimônio é honorável e deve ser desejado por todos os homens. O fato de que o Filho do Homem procure ater-se apenas à sua missão terrena, não deve, de nenhum modo, refletir-se na conveniência do matrimônio; que eu deva continuar a minha obra assim é a vontade do Pai, mas esse mesmo Pai ordenou a criação do ser masculino e do ser feminino, e o desejo divino é o de que todos os homens e mulheres devam buscar servir da forma mais elevada, na conseqüente alegria do estabelecimento de lares para receber os filhos e educá-los. E, nessa criação, os pais tornam-se co-participantes com os Criadores do céu e da Terra. E é por isso que um homem deve abandonar o seu pai e a sua mãe para unir-se à sua esposa, para que os dois sejam como um”.

kiinnitti – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch