laitos – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Dictionnaire
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 5206
laitos => instalação

Keybot      242 Résultats   47 Domaines
  2 Résultats www.karamehmet.com.tr  
Jaa palautetta luokat koulutuksesi laitos .
Compartilhe feedback sobre classes em sua instituição de ensino .
  www.lionsclubs.org  
"Tälle kesäleirille on kutsuttu lapsia lastenkodeista Liettuasta ja Puolasta", sanoo Sölvesborgin lionsklubin Dan Jonsson. "Nämä kymmenen päivää antavat monille lapsille kovin paljon. Muistot kestävät koko elämän, ja he pääseävt näkemään, että elämässä voi olla muutakin kuin laitos."
Os Leões de Sölvesborg, Suécia, proporcionam alegria e novas oportunidades a essas crianças, convidando-as para um acampamento na Suécia. "Este acampamento de verão tem crianças de orfanatos da Lituânia e Polônia", afirma Dan Jonsson, do Lions Clube de Sölvesborg. "Estes dez dias oferecem tanto a tantas crianças. Uma lembrança que elas guardarão para sempre, além de aprenderem que há outro tipo de vida, uma vida fora de uma instituição." Os participantes viajam para a Suécia de balsa pelo Mar Báltico. Nem todas as crianças dos orfanatos participam do acampamento, o que torna a experiência ainda mais preciosa para aqueles que vão. "Os que viajam de barco, veem o mar pela primeira vez", conta o líder de acampamento Per-Anders Ekdahl.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Lisäksi jokaisella huumeidenkäyttäjällä on nyt oikeus valita vapaasti hänelle annettavan hoidon tyyppi, hoitopaikka ja laitos, joka toteaa hänet huumeriippuvaiseksi; näitä palveluja ei enää tarjota yksinomaan julkisella sektorilla.
Em Itália, algumas alterações recentes à legislação (Fevereiro de 2006) reclassificaram a droga em dois grandes grupos, em vez de seis (todas as substâncias sem utilização terapêutica estão agrupadas, eliminando o conceito de drogas leves e duras); definiram o limiar entre a posse para uso pessoal e para tráfico; reviram as sanções de modo a incluir a prisão domiciliária e a prestação de trabalho a favor da comunidade; e aumentaram o acesso às sanções alternativas à prisão. Além disso, todos os consumidores de droga têm agora o direito de escolher livremente o tipo e a localização do tratamento que recebem, bem como a instituição que atesta a sua situação de toxicodependência, deixando tais serviços de ser exclusivamente prestados pelo sector público.
  sothebysrealty.fi  
Käyttäen analogisesti aurinkokunnan toiminta perustuu lakien maailmankaikkeuden, mikä on nykyinen tila? Valitettavasti mikään maa tai laitos ottaa keskeinen rooli rakentaa paremman maailman järjestyksen.
Usando a analogia do funcionamento do sistema solar, com base em leis do universo, qual é a condição atual? Infelizmente, nenhum país ou instituição está assumindo um papel central para construir uma ordem mundial melhor. Muitos países furiosamente competem entre si para ganhar o poder de governar o mundo, centrando-se em seu país. Desde a pré-históricos era confusão e disputas continuam sem parar, e ordem mundial nunca foi atualizado. Quando comparado com as leis do universo, o centro do mundo nunca foi estabelecida. Assim, onde se o centro do mundo ser a de trazer ordem mundial? De acordo com os Documentos Takenouchi, a resposta está em 'Japão'.
  9 Résultats e-justice.europa.eu  
Tuomioistuimia hallinnoi Tanskan tuomioistuinhallinto, joka perustettiin uutena itsenäisenä laitoksena 1.7.1999. Laitos varmistaa tuomioistuinten ja muutoksenhakulupalautakunnan varojen, henkilöstön, rakennusten ja tietotekniikan hallinnon asianmukaisuuden ja laillisuuden.
Os tribunais são administrados pela Administração Judiciária Dinamarquesa, instituída como novo organismo autónomo em 1 de Julho de 1999. Este organismo assegura a correcta e adequada administração dos recursos financeiros, do pessoal, das instalações e das TIC dos tribunais e da Comissão de Admissão de Recursos.
  2 Résultats www.d3cl.com  
Jos pro WordPress teema on helposti käännettävissä, sinun tulee olla iloinen minimalistinen teema. Käännös laitos, kuvagalleriat ainutlaatuinen vaihtelut valon ja pimeyden, kymmeniä lyhytnumeroita ovat kaikki tekijöitä, jotka muodostavat minimalistinen teema.
Se por um tema WordPress pro tem que ser facilmente transponível, então você vai se encantar com este tema minimalista. Ferramenta de tradução, as variações de fotos galerias exclusivas ou escuro, dezenas de códigos de acesso são todos os elementos que constituem este tema minimalista.
  21 Résultats simap.europa.eu  
◯ Ministeriö tai muu kansallinen tai liittovaltiotason viranomainen, ◯ Julkisoikeudellinen laitos mukaan lukien sen alue- tai paikallisosastot ◯ EU:n toimielin/virasto tai kansainvälinen järjestö ◯ Kansallinen tai liittovaltiotason virasto/laitos ◯ Muu: (mikä) ◯ Alue- tai paikallistason viranomainen ◯ Alue- tai paikallistason virasto/laitos I.3) Pääasiallinen toimiala
◯ Ministério ou outra autoridade nacional ou federal, incluindo as ◯ Organismo de direito público respectivas repartições regionais ou locais ◯ Instituição/Agência europeia ou organização internacional ◯ Agência/Órgão nacional ou federal ◯ Outra: (especificar) ◯ Autoridades regionais ou locais
  www.ombudsman.europa.eu  
Jos yhteisön toimielin tai laitos ei vastaa tyydyttävällä tavalla suositusluonnokseen, oikeusasiamies voi lähettää Euroopan parlamentille erityiskertomuksen. Erityiskertomukseen voi sisältyä suosituksia.
Quando uma instituição ou um organismo comunitário não responde satisfatoriamente a um projecto de recomendação, o Provedor de Justiça pode enviar um relatório especial ao Parlamento Europeu e incluir recomendações.
  finlandia.org.br  
Ilmatieteen laitos
Music Finland
  www.rkw.be  
2.4 Osoite ( ) .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... Perhe-etuuksien myöntämiseen oikeutettu toimivaltainen laitos 3.
2.4. Endereço ( ) .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... Instituição competente para a concessão das prestações familiares 3.
  theurbansuites.com  
Tämä kasvi on tuuhea ja lyhytkasvuisuus, oksat kasvavat 45 astetta ylöspäin. Laitos näyttää pyöreä ja tuuhea. Väri näyttää täysin vihreä rajojen viole [...]
Esta planta é espessa e estatura baixa, os ramos crescem em 45 graus acima. A planta parece redonda e espessa. A cor olha totalmente verde com beiras [...]
  2 Résultats www.giardinobotanicocarsiana.it  
käsi, yksivärinen, henkilö, Sisäuima, varjo, Puhelin, laitos, laitteet
electricidade, máquina de escrever, antigo, antiguidade, tipografia, sombra, escuridão, parede, interior
  2 Résultats www.nordiclights.com  
Jaa Naiset LAITOS Chapultepec American Colony, Zona Rosa kaikkein kosmopoliittinen kaupunki. Erittäin hyvä sijainti, lähellä kaikkia, elokuva, taide, aukiot, baareja, kahviloita, ravintoloita ja kauppoja.
AÇÃO COM MULHERES NO DEPARTAMENTO colônia americana Chapultepec, Zona Rosa da cidade mais cosmopolita. Muito boa localização, perto de todos, cinema, arte, praças, bares, cafés, restaurantes e lojas. SEGURO E COM TODAS AS MANUTENÇÕES. Buscando mulher séria, porque não é permitido fumar partido, ou tem animais de estimação. Aluguel
  7 Résultats restrain.eu.com  
Osasto OSAKKEIDEN Chapultepec Zona Rosa. Jaa Naiset LAITOS Chapultepec American Colony, Zona Rosa kaikkein kosmopoliittinen kaupunki. Erittäin hyvä sijainti, lähellä kaikkia, elokuva, taide, aukiot, baareja, kahviloita, ravintoloita ja kauppoja.
DEPARTAMENTO DE AÇÃO CHAPULTEPEC Zona Rosa. AÇÃO COM MULHERES NO DEPARTAMENTO colônia americana Chapultepec, Zona Rosa da cidade mais cosmopolita. Muito boa localização, perto de todos, cinema, arte, praças, bares, cafés, restaurantes e lojas. SEGURO E COM TODAS AS MANUTENÇÕES. Buscando mulher séria, porque não é permitido fumar partido, ou tem animais de estimação. Aluguel
  2 Résultats publications.europa.eu  
Kun ilmoitus on julkaistu, EUVL:n täydennysosan CD-ROM-laitos lähetetään hankintaviranomaiselle.
Quando um anúncio é publicado, é enviado à entidade adjudicante um exemplar do CD-ROM que contém o suplemento do JO.
  www.finlandia.org.br  
Ilmatieteen laitos
Helsinki Music Center
  7 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Yhteinen tutkimuskeskus – Kuluttajien terveyden ja kuluttajansuojan laitos
Centro de informação do Instrumento Europeu de Vizinhança e Parceria
  5 Résultats www.hexis-training.com  
Laitos,
Empresa,
  www.cideon-engineering.com  
Varainhoidon valvontaan erikoistunut laitos
Agência de supervisão financeira
  99 Résultats www.polisgrandhotel.gr  
D.I.. Blois - Tietokone laitos Blois
D.I. Blois - Departamento de Blois computador
  6 Résultats www.hotel-irma.com  
Ne ovat orgaanisia yhdisteitä säännellä biologisia prosesseja ihmisten (tai eläinten) elin. Sisällytä vitamiineja, kivennäis-ja hivenaineita sekä ei-energiaa toimittavien ravintoaineita, että laitos on jatkettava elämäänsä ja hänen suoritukseensa täysin.
As vitaminas são cientificamente não quimicamente uniforme grupo de substâncias. Eles são compostos orgânicos que regulam os processos biológicos no ser humano (e animal) do corpo. Inclua vitaminas, minerais e oligoelementos, bem como para os nutrientes não-fornecimento de energia que o corpo precisa para manter sua vida e sua performance absolutamente.