kuten – Serbian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 64 Results  www.google.rs
  Ohjelmistoperiaatteet –...  
Jos sovellus kerää tai lähettää henkilökohtaisia tietoja, kuten osoitetietoja, käyttäjälle tulee ilmoittaa siitä.
Уколико апликација прикупља или преноси личне информације попут ваше адресе, требало би да то знате.
  Google Analyticsin sosi...  
Google Analyticsin liikenteen lähderaporttien avulla voi mitata ja analysoida eri lähteistä, kuten hakutuloksista tai viittauksista saapuvaa liikennettä. Sosiaalisten toimintojen lähteet -raportit segmentoivat ja ryhmittelevät automaattisesti sadoista sosiaalisista verkostoista saapuvan viittausliikenteen, jolloin voit itse keskittyä analyysiin.
Извештаји Google аналитике о изворима саобраћаја вам омогућавају да мерите и анализирате саобраћај из различитих извора, као што су претрага или референце. Извештаји о друштвеним изворима аутоматски сегментирају и групишу референтни саобраћај са неколико стотина друштвених мрежа, што вам омогућава да се усредсредите на анализу.
  Google Analytics -uudel...  
Valitse esimääritetty uudelleenmarkkinointiluettelo tai luo omia muokattuja luetteloita – perustuen kokonaan tuttuihin Google Analytics -tietoihin, kuten tarkasteltuihin sivuihin, käynnin kestoon ja tavoitteen toteutumisiin.
Постарали смо се да једноставно и брзо пронађете жељене клијенте. Изаберите неку од унапред дефинисаних листи за поновно оглашавање или направите прилагођене листе – на основу познатих показатеља Google аналитике као што су прегледане странице, трајање посете и остварени циљеви. Затим аутоматски пошаљите листе клијената у Google AdWords и покрените циљане огласе за неколико минута уз само неколико кликова. Досегните баш ону публику коју желите тако што ћете искористити више од два милиона веб сајтова на Google мрежи мултимедијалног оглашавања.
  Mainonnan analytiikka G...  
Mistä tiedät, onko mainostusohjelmista hyötyä sinulle? Tutustu kaikkiin digitaalisiin kanaviin, kuten hakuun, näyttömainoksiin, sosiaaliseen mediaan, kumppanijäseniin ja sähköpostiin, niin näet, miten ne ovat vaikuttaneet tulosprosentteihin ja tuottoon.
Уложили сте много да бисте на сајт привукли посетиоце. Како да знате да ли ваши програми за оглашавање функционишу? Погледајте све дигиталне канале – укључујући претрагу, мултимедију, друштвене мреже, мрежу промотера и е-пошту – и откријте како су они утицали на стопе конверзије и повраћај улагања. Анализирајте корак даље помоћу наше AdWords интеграције која нема премца – што обухвата кампање за мобилне уређаје и за Мрежу мултимедијалног оглашавања.
  Mainonnan analytiikka G...  
Voit jaotella tiedot laitekohtaisesti, mitata mainosten tehokkuutta ja optimoida sekä mobiili- että tavallisen sivuston käyttämällä tuttuja tietoja, kuten sivustolla käytettyä aikaa sekä poistumis- ja tulosprosenttia.
Ако имате активне огласе за мобилне уређаје или користите апликације за мобилне уређаје, свакако ћете хтети да сазнате какав је њихов учинак. Одредишта за пласман огласа за мобилне уређаје привлаче другачији тип посетилаца, а Google аналитика вам показује како се они понашају. Можете да рашчланите податке према уређају, да мерите учинак огласа и оптимизујете класичан сајт и сајт за мобилне уређаје коришћењем познатих показатеља као што су време на сајту, стопа посете само једне странице и стопа конверзије.
  Google Analyticsin omin...  
Verkko on sosiaalinen paikka ja Google Analytics mittaa sosiaalisen median ohjelmiesi menestystä. Voit analysoida, miten kävijät käyttävät sivustosi jakamistoimintoja (kuten, Googlen +1-painiketta) ja sisältöä sosiaalisen median alustoilla.
Веб је друштвено место, а Google аналитика мери успех ваших програма за друштвене медије. Можете да анализирате како посетиоци остварују интеракцију са функцијама дељења на сајту (као што је Google +1 дугме) и са вашим садржајем широм платформи за друштвене мреже.
  Google Analyticsin teho...  
Voit valita ennalta määritetyistä segmenteistä, kuten "Maksettu liikenne" ja "Tulosta tuottaneet käynnit", tai voit luoda omia segmenttejä joustavalla ja helppokäyttöisellä segmenttien rakennustyökalulla.
Једна од најпопуларнијих и најмоћнијих функција у Google аналитици је напредно сегментирање. Она вам омогућава да издвојите и анализирате подскупове саобраћаја. Можете да изаберете неки од унапред дефинисаних сегмената, као што су „Плаћени саобраћај“ и „Посете са конверзијом“, или направите своје сегменте помоћу флексибилног креатора сегмената који се лако користи. Потом можете да примените један од ових сегмената или више њих на актуелне или податке из претходног периода, па чак и да у извештајима упоредите учинак сегмената. Сматрамо да ће вам се то итекако допасти.
  Keskeiset termit – Käyt...  
Anonyymi tunniste on satunnainen merkkijono, jota käytetään evästeen tapaan tietyissä käyttöympäristöissä, kuten mobiililaitteissa, joissa evästetekniikkaa ei käytetä.
Анонимни идентификатор је насумични низ знакова који се користи у исту сврху као и колачићи на платформама, укључујући неке мобилне уређаје, где технологија колачића није доступна.
  Google Analyticsin mobi...  
Näiden tietojen avulla voit luoda lisää onnistuneita Android- ja iOS-sovelluksia ja -kokemuksia mittaamalla tietoja kaikissa vaiheissa: hankinnassa, sitoutumisessa ja tuloksissa, kuten sovelluksen sisäisissä ostoksissa.
Осмислили смо потпуно нову аналитику за апликације која говори језиком који је значајан за вас. Користите ове увиде да бисте правили успешније Android и iOS апликације и доживљаје тако што ћете мерити показатеље у свим фазама: конверзији, ангажовању и исходима као што су куповине у апликацији. Ова платформа је богата функцијама које обично очекујете од Google аналитике, укључујући аналитику у реалном времену, богато сегментирање, више од 200+ аспеката и могућност праћења прилагођених аспеката и показатеља.
  Keskeiset termit – Käyt...  
Henkilötiedot ovat meille antamiasi tietoja, kuten nimi, sähköpostiosoite tai laskutustiedot, joilla voimme tunnistaa sinut, tai muita tietoja, joiden yhdistäminen näihin tietoihin on Googlelle mahdollista.
Ово су подаци које нам пружате, а који вас лично идентификују, као што су име, адреса е-поште или информације за обрачун, као и други подаци које Google у разумној мери може повезати са њима.
  Keskeiset termit – Käyt...  
Kuten useimmat verkkosivustot, palvelimemme tallentavat automaattisesti sivustoillamme käyneiden käyttäjien tekemät sivupyynnöt. Nämä palvelinlokit sisältävät yleensä tekemäsi verkkopyynnön, koneesi IP-osoitteen, selaimesi tyypin, selaimesi kielen, pyyntösi päivämäärän ja ajan sekä yhden tai useamman evästeen selaimesi tunnistamista varten.
Као и код већине веб сајтова, сервери аутоматски евидентирају захтеве за страницама које упутите када посећујете сајтове. Ове „серверске евиденције“ обично обухватају ваш веб захтев, адресу интернет протокола, тип прегледача, језик прегледача, датум и време упућивања захтева, као и један или више колачића који могу на јединствен начин идентификовати ваш прегледач.
  Keskeiset termit – Käyt...  
Voit käyttää joitakin palveluistamme hankkimalla Google-tilin ja antamalla meille joitakin henkilötietoja, kuten nimesi, sähköpostiosoitteesi ja salasanan. Nämä tilitiedot varmistavat henkilöllisyytesi, kun käytät Google-palveluita, ja suojaavat tiliäsi luvattomalta käytöltä.
Неким нашим услугама можете да приступите ако се региструјете за Google налог и наведете неке личне податке (обично су у питању име, адреса е-поште и лозинка). Ови подаци о налогу ће се користити за потврду идентитета када приступате Google услугама и заштиту налога од неовлашћеног приступа других лица. Налог можете у било ком тренутку да измените или затворите преко подешавања Google налога.
  Keskeiset termit – Käyt...  
Laitetunnisteita voidaan käyttää moniin eri tarkoituksiin, kuten turvallisuuden parantamiseen ja petosten paljastamiseen, eri palvelujen kuten sähköpostilaatikon synkronoimiseen, käyttäjän asetusten muistamiseen sekä kohdistetun mainonnan tarjoamiseen.
Јединствени идентификатор уређаја је низ знакова који је произвођач уређаја уградио у уређај и који може да се користи за јединствену идентификацију тог уређаја. Различити идентификатори уређаја се разликују по томе колико су константни, да ли корисници могу да их врате на почетна подешавања и како може да им се приступа. Дати уређај може да има неколико различитих јединствених идентификатора уређаја. Јединствени идентификатори уређаја могу да се користе у различите сврхе, укључујући безбедност и откривање превара, синхронизовање услуга као што је корисниково пријемно сандуче е-поште, памћење корисничких подешавања и пружање релевантних огласа.
  Keskeiset termit – Käyt...  
Laitetunnisteita voidaan käyttää moniin eri tarkoituksiin, kuten turvallisuuden parantamiseen ja petosten paljastamiseen, eri palvelujen kuten sähköpostilaatikon synkronoimiseen, käyttäjän asetusten muistamiseen sekä kohdistetun mainonnan tarjoamiseen.
Јединствени идентификатор уређаја је низ знакова који је произвођач уређаја уградио у уређај и који може да се користи за јединствену идентификацију тог уређаја. Различити идентификатори уређаја се разликују по томе колико су константни, да ли корисници могу да их врате на почетна подешавања и како може да им се приступа. Дати уређај може да има неколико различитих јединствених идентификатора уређаја. Јединствени идентификатори уређаја могу да се користе у различите сврхе, укључујући безбедност и откривање превара, синхронизовање услуга као што је корисниково пријемно сандуче е-поште, памћење корисничких подешавања и пружање релевантних огласа.
  Tunne Googlen suojaus- ...  
Google-hallintapaneelissa näet Google-tiliisi tallennetut tiedot. Näin voit keskitetysti tarkastella ja päivittää asetuksiasi eri palveluissa, kuten Bloggerissa, Kalenterissa, Dokumenteissa, Gmailissa, Google+:ssa ja muissa.
Google контролна табла приказује податке сачуване на Google налогу. Са једне централне локације једноставно можете да приказујете и ажурирате подешавања услуга као што су Blogger, Календар, Документи, Gmail, Google+ и многе друге.
  Huijausten välttäminen ...  
Kun teet ostoksia verkossa, ota selvää myyjästä ja varo epäilyttävän alhaisia hintoja – aivan kuten ostaessasi jotakin paikallisesta liikkeestä. Tutki huolellisesti tarjouksia, jotka vaikuttavat liian hyviltä ollakseen totta.
Када купујете на мрежи, истражите продавца и будите обазриви ако приметите сумњиво ниске цене, баш као што бисте били обазриви и приликом куповине у локалној продавници. Детаљно проверите понуде на мрежи које делују исувише добро да би биле истините. Нико не жели да на превару купи фалсификовану робу. Људи који вам бесплатно или са попустом од 90% нуде скупе производе или услуге који обично нису на снижењу вероватно то не раде из добре намере. Ако користите Gmail, можете да видите упозорење у горњем делу екрана ако отворите поруку е-поште за коју наш систем сматра да би могла да буде превара. Ако видите ово упозорење, добро размислите да ли ћете одговорити на ту поруку е-поште.
  Suojaa salasanasi – Tur...  
Käytä eri salasanoja kaikilla tärkeillä tileillä, kuten sähköposti- tai verkkopankkitileillä
Користите јединствену лозинку за сваки важан налог, као што су налози е-поште и налози за електронско банкарство
  Käytä suojattuja verkko...  
Kannattaa olla erityisen varovainen käyttäessään tuntematonta tai epäluotettavaa verkkoa, kuten kahvilan ilmaista wifi-verkkoa. Palveluntarjoaja voi valvoa verkon kaikkea liikennettä, joka voi sisältää henkilökohtaisia tietojasi.
Не би било лоше да додатно пазите кад год се са интернетом повезујете преко мреже која вам није позната или у коју немате поверења, што се, на пример, дешава када користите бесплатни Wi-Fi у локалном кафићу. Добављач услуге може да надгледа целокупан саобраћај на мрежи, што може да обухвата и ваше личне податке.
  Google Analyticsin mobi...  
Yleiskatsaus-raportissa on erittely kävijöistä sen mukaan, käyvätkö he sivustossasi mobiililaitteilla vai tietokoneilla. Saat nopeasti selville mobiililaitteista tulevan liikenteen osuuden ja tärkeimmät kyseisiin vierailijoihin liittyvät tiedot, kuten välittömän poistumisprosentin ja käynnin keston.
Извештај „Преглед“ пружа детаљан приказ посетилаца заснован на томе да ли су при посети користили мобилне уређаје. Брзо уочите који део вашег саобраћаја одлази на мобилне уређаје и погледајте важне показатеље у вези са тим посетиоцима, као што су стопа посете само једне странице и трајање посете, како бисте утврдили да ли доживљај на мобилним уређајима испуњава очекивања корисника.
  Google Analyticsin mobi...  
Uudet Mobiilisovelluksen analyysi -raportit sisältävät myös monia muita tehokkaita ominaisuuksia, joihin Google Analyticsin käyttäjät ovat tottuneet, kuten reaaliaikaisuutta, hallintapaneeleja, tehostettuja segmenttejä, mukautettuja raportteja, sovelluksen nopeutta ja paljon muuta.
Нови извештаји Аналитике за апликације за мобилне уређаје имају и многе моћне функције Google аналитике на које су корисници навикли, као што су реално време, контролне табле, напредни сегменти, прилагођени извештаји, брзина апликације и још много тога.
  Jakamis- ja tietosuoja-...  
Google tarjoaa useita mobiilisovelluksia, jotka voit ladata älypuhelimeesi. Jotkin sovelluksista, kuten Haku, Maps ja Latitude, käyttävät maantieteellistä paikannusta. Jotkin vanhemmat voivat olla huolissaan, jos heidän teini-ikäinen lapsensa jakaa sijaintinsa muiden kanssa.
Google нуди велики број апликација за мобилне уређаје које можете да преузмете на паметни телефон и неке од ових апликација, као што су Претрага, Мапе и Latitude, обухватају функције географског лоцирања. Неки родитељи могу да буду забринути због тога што њихови тинејџери деле своје локације са другима. Свака апликација вам омогућава да подесите подешавање приватности да бисте делили само онолико колико желите.
  Tekniikat ja periaattee...  
Loimme Google+ -palvelun ja sen piirit helpottaaksemme sisällön jakamista. Voit lisätä kaverisi yhteen piiriin, perheenjäsenesi toiseen ja pomosi yksin omaan piiriinsä – aivan kuten tosielämässä.
Дизајнирали смо Google+ са круговима да бисте лакше могли да делите различите ствари са различитим људима. Можете да ставите пријатеље у један круг, породицу у други, а шефа у засебан круг – баш као у стварном животу.
  Tekniikat ja periaattee...  
”. Sen kautta näet Google-tiliisi tallennetut tiedot, kuten viimeisimmän Blogger-blogiviestisi tai lähettämäsi kuvat. Palvelun avulla voit myös muuttaa useiden Googlen tuotteiden tietosuoja-asetuksia kätevästi samasta paikasta.
Google контролна табла вам помаже да добијете одговор на питање „Шта Google зна о мени?“ Приказује вам информације ускладиштене на Google налогу, као што су последњи блог на Blogger-у или отпремљене фотографије и омогућава вам да са једне централне локације мењате подешавања приватности за многе Google производе.
  Miten Google käyttää ev...  
Eväste on lyhyt tekstinpätkä, jonka käyttämäsi verkkosivusto lähettää selaimeesi. Se auttaa sivustoa muistamaan käyntisi tiedot, kuten valitsemasi kielen ja muita asetuksia. Eväste voi helpottaa seuraavaa käyntikertaasi ja tehdä sivustosta sinulle hyödyllisemmän.
Колачић је мали комад текста који прегледачу шаље веб-сајт који посетите. То веб-сајту омогућава да се сети информација о вашој посети, као што су жељени језик и друга подешавања. То може да вам олакша следећу посету и учини сајт кориснијим. Колачићи имају важну улогу. Без њих би се корисници много више нервирали при коришћењу веба.
  Kuinka Google käyttää h...  
Kasvojen havaitsemisen lisäksi Google käyttää kasvojentunnistustekniikkaa joissakin toiminnoissaan. Kasvojentunnistus, kuten nimestä voi päätellä, voi auttaa tietokonetta vertaamaan sen tuntemia kasvoja uusiin kasvoihin ja huomaamaan, jos kyseessä on todennäköinen vastaavuus tai samankaltaisuus.
Поред технологије за откривање лица, Google користи препознавање лица и у одређеним функцијама. Препознавање лица, као што и само име каже, може да помогне рачунару да упореди позната лица са новим лицем и провери да ли постоји евентуално подударање или сличност. На пример, препознавање лица помаже корисницима функције Препознај ме да виде предлоге за то кога би можда требало да означе на слици или видео снимку које су отпремили и које желе да деле. Прочитајте више о функцији Препознај ме у Google+ центру за помоћ.
  Ohjelmistoperiaatteet –...  
Sovellusten ei tule kätkeytyä tarkoituksellisesti useiden tai harhaanjohtavien nimien taakse. Käyttäjälle tulee tarjota keino hallita sovellusta suoraviivaisella tavalla, kuten esimerkiksi napsauttamalla sovelluksen luomia näkyviä elementtejä.
На пример, уколико нека апликација отвори прозор, тај прозор би требало да идентификује одговорну апликацију. Апликације не би требало намерно да се прикривају иза вишеструких или збуњујућих имена. Требало би да можете да контролишете апликацију на једноставан начин, нпр. кликом на видљиве елементе које апликација генерише. Уколико апликација приказује огласе, требало би да их на јасан начин означи као оглашавање и да вас обавести да потичу од те апликације. Уколико апликација врши измене које утичу на кориснички доживљај у раду са другим апликацијама (нпр. поставља почетну страницу), те измене би требало да вам буду јасно предочене.
  Ohjelmistoperiaatteet –...  
Monet internetin käyttäjät ovat huomanneet, että ajan kuluessa heidän tietokoneelleen kerääntyy ei-toivottuja ohjelmistoja, kuten mainos- tai vakoiluohjelmia tai pelkkää roskaa. Tämä johtuu siitä, että joidenkin koneelle asennettujen ohjelmistojen mukana on toimitettu roskaohjelmistoja, ja ne ovat tuoneet lisää roskaa, jota on kertynyt yhä enemmän ja enemmän.
Велики број корисника Интернета временом открије да су њихови рачунари препуни нежељеног софтвера – било да је у питању адвер, спајвер или обично смеће. До тога долази зато што су неке од инсталираних апликација биле груписане са непожељним програмима, који су створили још више непожељних програма, који су се затим нагомилали. Сматрамо да би све ситуације у којима се истовремено инсталира више апликација требало јасно објаснити корисницима, тако да ако бисте их после неколико месеци питали – „Шта је ово?“ – већина би знала одакле потиче и чему служи.
  Googlen käyttämät eväst...  
Muut Googlen palvelut, kuten YouTube, voivat myös käyttää DoubleClick-evästettä mainoksien muokkaamiseen. Lue lisätietoja mainoksista ja YouTubesta.
Други Google производи, као што је YouTube, такође могу да користе DoubleClick колачић за персонализацију огласа. Сазнајте више о огласима и YouTube-у.
  Googlen käyttämät eväst...  
Prosessievästeet mahdollistavat verkkosivustojen toiminnan ja tarjoavat sivuston kävijän odottamia palveluita, kuten verkkosivuilla liikkumisen tai sivuston suojattujen alueiden käyttämisen. Ilman näitä evästeitä sivusto ei toimi kunnolla.
Колачићи за процесе омогућавају функционисање веб-сајтова и пружају услуге које посетиоци веб-сајтова очекују, попут навигације по веб-страницама или приступа безбедним областима веб-сајта. Без ових колачића сајт не може правилно да функционише.
  Googlen käyttämät eväst...  
Käytämme esimerkiksi evästeitä nimeltä SID ja HSID, jotka sisältävät digitaalisesti allekirjoitetut ja salatut tiedot käyttäjän Google-tilitunnuksesta ja viimeisimmästä kirjautumisajasta. Näiden kahden evästeen avulla voimme estää monenlaisia hyökkäyksiä, kuten yrityksiä varastaa verkkosivuilla täyttämiesi lomakkeiden tietoja.
На пример, користимо колачиће под називом „SID“ и „HSID“, који садрже дигитално потписане и шифроване записе о ИД-у корисничког Google налога и време последњег пријављивања. Комбинација ова два колачића нам омогућава да блокирамо велики број типова напада, као што су покушаји крађе садржаја образаца које попуњавате на веб-страницама.
1 2 3 Arrow