sekä – Serbian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 25 Results  images.google.it
  Miten Google käyttää ti...  
havaita petokset ja muut tietoturvariskit sekä tarjota käyttäjille ja yhteistyökumppaneille suojaa niitä vastaan
да бисмо открили и спречили преваре и друге безбедносне ризике и заштитили кориснике и партнере;
  Kymmenen asiaa, joiden ...  
Android tuo internetin avoimuuden mobiilimaailmaan. Se tarjoaa kuluttajille enemmän valinnanvaraa sekä innovatiivisia mobiilikokemuksia ja myös avaa liiketoimintamahdollisuuksia operaattoreille, valmistajille ja kehittäjille.
Свет се све више ослања на мобилне уређаје – људи желе приступ информацијама увек и свуда. Уводимо нове технологије и нудимо нова решења за услуге за мобилне уређаје које људима из свих крајева света омогућавају да било који број задатака обаве на телефону, од провере имејла и обавеза из календара до гледања видео снимака, да не помињемо неколико различитих начина приступа Google претрази на телефону. Поред тога, надамо се да ћемо помоћу Android-а, бесплатне платформе отвореног кода за мобилне уређаје, подстаћи још веће иновације за све кориснике мобилних уређаја. Android у свет мобилних уређаја уноси отвореност која је обликовала интернет. Android не само да доноси погодности клијентима, који имају више избора и иновативне нове доживљаје на мобилним уређајима, већ отвара и могућности зараде за мобилне оператере, произвођаче и програмере.
  Miten Google Wallet käy...  
Google käyttää Google Wallet -tiliin syöttämiäsi luottokorttien ja pankkikorttien numeroita Google Walletin kautta tekemiesi online- ja offline-ostosten, kuten Google Play -tapahtumien, prosessointiin sekä petosten estämiseen.
Google користи бројеве кредитних и дебитних картица које унесете на налог Google новчаника да би обрађивао плаћања за онлајн или офлајн куповине које обавите помоћу Google новчаника, укључујући Google Play трансакције, као и у сврхе надгледања превара. Обавештење о приватности за Google новчаник пружа детаљне информације о томе како користимо информације налога Google новчаника, укључујући информације које прикупљамо и како их делимо. Личне податке делимо са трећим странама само у околностима описаним у Обавештењу о приватности за Новчаник. Бројеви кредитних и дебитних картица које унесете на налог Google новчаника се шифрују и складиште на безбедној локацији на безбедним серверима.
  Tekniikat ja periaattee...  
Tavoitteemme on olla tekniikan terävimmässä kärjessä ja kehittää työkaluja, joiden avulla käyttäjät voivat helposti hallita henkilötietojaan käyttäjäkokemuksen heikentymättä. Noudatamme tietosuojalakeja ja teemme työtä yrityksen sisällä sekä valvojien ja toimialakumppanien kanssa kehittääksemme ja ylläpitääksemme vahvoja tietosuojaperiaatteita.
Желимо да будемо на водећем месту по развоју технологије, укључујући и развој алатки које корисницима омогућавају да управљају личним подацима на једноставан, приступачан начин и да при том не нарушавају квалитет корисничког доживљаја. Придржавамо се закона о приватности, а поред тога у оквиру компаније, као и са регулаторима и пословним партнерима радимо на развоју и примени високих стандарда приватности.
  Seuraa Google Webmaster...  
Hangouteissa käsitellään monenlaisia aiheita sisällön julkaisusta aina sivuston hakukoneoptimointiin. Keskusteluissa kuulet lisää esimerkiksi indeksoinnista, sivustokartoista, Search Consolesta, päällekkäisestä sisällöstä sekä monikielisistä tai monilla alueilla toimivista sivustoista.
Желите да учествујете у онлајн Hangout-у за вебмастере током радног времена? Пронађите одговоре на питања и разговарајте о темама од интереса за вебмастере са тимом Google вебмастера и стручњацима из заједнице. У Hangouts-има се најчешће разговара о свему што је везано за објављивање садржаја онлајн и омогућавање другима да га пронађу у веб-претрази. Разговара се о темама као што су пописивање, индексирање, мапе сајтова, Search Console, дуплирани садржај, сајтови на више језика/за више региона и многим другим.
  Evästeiden hallinta sel...  
. Tämän valinnan avulla voit poistaa evästeet ja muut sivuston ja laajennuksien tiedot sekä Adobe Flash Playerin laitteeseesi tallentamat tiedot (näitä kutsutaan Flash-evästeiksi). Lue ohjeet evästeiden hallintaan Chromessa.
. Ову опцију можете да користите да бисте избрисали колачиће и друге податке о сајту и додатним компонентама, укључујући податке које је на уређају сачувао Adobe Flash Player (и који се обично називају Flash колачићима). Погледајте наша упутства за управљање колачићима у Chrome-у.
  Keskeiset termit – Tiet...  
Nämä palvelinlokit sisältävät yleensä tekemäsi verkkopyynnön, koneesi IP-osoitteen, selaimesi tyypin, selaimesi kielen, pyyntösi päivämäärän ja ajan sekä yhden tai useamman evästeen selaimesi tunnistamista varten.
Као и код већине веб сајтова, сервери аутоматски евидентирају захтеве за страницама које упутите када посећујете сајтове. Ове „серверске евиденције“ обично обухватају ваш веб захтев, адресу интернет протокола, тип прегледача, језик прегледача, датум и време упућивања захтева, као и један или више колачића који могу на јединствен начин идентификовати ваш прегледач.
  Tekniikat ja periaattee...  
Kun käyttäjät jakavat tietoja kanssamme, voimme paremmin rakentaa palveluita ja tuotteita, joista käyttäjät hyötyvät. Uskomme, että keskittymällä käyttäjiin edistämme sekä tuotteiden että tietosuojaa parantavien ominaisuuksien kehitystä.
„Пружање најбољег корисничког доживљаја“ је први принцип Google-ове филозофије. Када корисници деле информације са нама, то нам омогућава да осмислимо услуге и производе који су им значајни. Сматрамо да се усредсређивањем на корисника развијају производи и функције за побољшање безбедности које подстичу иновативност и повећавају лојалност корисника на мрежи.
  Kuvat ja B-roll – Googl...  
Googlen viralliselta YouTube-kanavalta löydät videoita johtajien puheista, tapahtumista ja tuotteista. Vanhempia litteraatteja, webcast-tallenteita sekä videoita vuodesta 2005 alkaen löytyy sen sijaan arkistosta.
Посетите Google-ов званични YouTube канал и пронађите видео снимке који приказују разговоре руководилаца, догађаје и производе. Ако тражите транскрипте, емитовања на вебу или старије видео снимке почев од 2005, посетите архиву.
  Kymmenen asiaa, joiden ...  
Google on yritys. Tuottomme muodostuvat yrityksille tarjoamastamme hakutekniikasta sekä sivustossamme ja muissa verkkosivustoissa näkyvien mainosten myynnistä. Sadattuhannet mainostajat ympäri maailmaa mainostavat tuotteitaan AdWordsin avulla ja sadattuhannet julkaisijat tarjoavat sivustonsa sisältöön liittyviä mainoksia AdSense-ohjelmamme avulla.
Google је предузеће. Приход који остварујемо потиче од понуде технологије за претрагу компанијама и од продаје оглашавања које се приказује на нашим сајтовима и на другим сајтовима на целом вебу. Стотине хиљада оглашавача широм света користи AdWords за промовисање производа. Исто толико оглашавача користи AdSense програм за приказивање огласа релевантних за садржај сајта. Да бисмо били сигурни да смо у крајњој линији корисни свим корисницима (без обзира на то да ли су у питању оглашавачи или не), одредили смо групу водећих принципа за своје програме и праксе оглашавања:
  Kymmenen asiaa, joiden ...  
Lisäksi käyttäjät voivat rajata hakutulokset vain omalla kielellään kirjoitettuun sisältöön. Pyrimme tarjoamaan myös muut tuotteemme ja sovelluksemme mahdollisimman monella kielellä sekä helpottamaan käyttöä kaikille.
Наша компанија је основана у Калифорнији, али наша мисија је да олакшамо приступ информацијама у целом свету и на сваком језику. Из тог разлога имамо канцеларије у више од 60 земаља, одржавамо више од 180 интернет домена и приказујемо више од половине резултата људима које живе изван САД. Нудимо интерфејс Google претраге на преко 130 језика, пружамо људима могућност да ограниче резултате на садржај написан на њиховом језику и имамо за циљ да пружимо остале апликације и производе на колико год језика и приступних формата је то могуће. Помоћу наших преводилачких алатки корисници могу да откривају садржај написан на другој страни света на језицима које не говоре. Захваљујући овим алаткама и помоћи добровољних преводилаца, успели смо да у великој мери побољшамо разноврсност и квалитет услуга које можемо да понудимо чак и у најудаљенијим крајевима света.
  Tekniikat ja periaattee...  
Tietosuojatyökalujemme avulla voit salata Googlen ja tietokoneesi välisen hakuliikenteen, selata internetiä yksityisesti, poistaa hakuhistoriasi, siirtää tietoja Googlen tuotteista Tietojen vapautus -ohjelmamme avulla sekä paljon muuta.
Помоћу алатки за приватност можете да шифрујете саобраћај остварен претрагом између рачунара и Google-а, прегледате Интернет без архивирања, бришете историју претраге, лако пребацујете податке из Google производа у склопу програма Ослобaђaње података и још много тога.
  Opi kehittämään hyviä s...  
Tutustu hakukoneoptimointiin sekä sivustosi parantamiseen niin käyttäjien kuin hakukoneidenkin näkökulmasta.
Сазнајте шта је оптимизација за претраживаче и како да побољшате присуство сајта за кориснике и претраживаче.
  Ei-toivottujen ohjelmis...  
Käyttäjälle tulee kertoa jokaisen asennettavan ohjelmiston nimi sekä keskeiset ja merkittävät toiminnot ja antaa mahdollisuus ohittaa asennuksessa valitut tai kaikki mukana toimitettavista ohjelmistoista.
У склопу инсталације, било какав софтвер који иде у пакету са софтвером за инсталацију мора јасно да буде наведен. Никакав софтвер не треба неприметно да се инсталира без корисникове дозволе. Назив, као и главне и значајне функције, сваког софтвера који се инсталира треба да буду видљиви кориснику и корисник треба да има могућност да прескочи сав софтвер или понуде у пакету као и појединачне компоненте садржаја у пакету.
  Googlen tärkein voimava...  
Luettelo toimipaikoistamme maailmalla sekä "googlemaisen" toimiston vaatimukset.
Опис наших канцеларија широм света и шта их чини „Google-овским“.
  Tuotteet ja palvelut – ...  
Tarjoamme useita erilaisia palveluita sekä yksityishenkilöille että yrityksille. Tässä on lyhyt katsaus tuotteisiimme.
Пружамо разноврсне услуге људима и предузећима. Ово је само делић онога што нудимо.
  Miten Google käyttää ev...  
Käytämme evästeitä moniin tarkoituksiin. Niiden avulla muistamme esimerkiksi Safe Search -asetuksesi, näytämme osuvampia mainoksia, laskemme sivun kävijämäärän, suojaamme tietojasi sekä autamme sinua ottamaan käyttöön palveluitamme.
Колачиће користимо у многе сврхе. На пример, користимо их да бисмо запамтили подешавања сигурне претраге, да бисмо огласе које видите учинили релевантнијим, да бисмо избројали колико посетилаца добија одређена страница, да бисмо вам олакшали регистровање за наше услуге и да бисмо заштитили ваше податке.
  Kymmenen asiaa, joiden ...  
Tietosuojakäytäntömme, suojatyökaluja sekä lisätietoa tietojesi hallinnoimisesta Googlessa.
Политика приватности, алатке и још много тога о управљању информацијама на Google-у.
  Miten Google käyttää ti...  
tuottaa raportteja mainostoiminnasta mainostajille ja mainoksia isännöiville verkkosivustoille sekä varmistaa, että nämä verkkojulkaisijat saavat maksunsa
да бисмо обезбедили извештаје о активности огласа оглашавачима и веб-сајтовима који хостују огласе, као и да бисмо осигурали исплату објављивачима тих веб-сајтова;
  Ei-toivottujen ohjelmis...  
Maksun veloittaminen muualla ilmaiseksi tarjottavasta ohjelmistosta, jollei käyttäjälle esitetä selvitystä ohjelmiston ilmaisuudesta sekä maksun perusteena olevasta lisäpalvelusta.
Наплаћивање накнада за софтвер који је на другим местима доступан бесплатно, а да се то не открива кориснику нити се објашњава које додатне услуге су узрок наплаћивања.
  Kuvat ja B-roll – Googl...  
Googlen työntekijät sekä G niin kuin Google
Запослени у Google-у стављају слово „G“ у Google
  Miten Google käyttää ti...  
Myös Googlen kumppanisovellukset voivat lähettää meille tietoja, kuten sovelluksen nimen sekä tunnisteen, jonka avulla voimme määrittää, mitä mainoksia olemme näyttäneet muissa laitteesi sovelluksissa.
Слично томе, апликације које су партнери Google-ом могу да нам шаљу информације попут назива апликације и идентификатора помоћу којих можемо да утврдимо које огласе приказујемо у другим апликацијама на уређају. Ако сте пријављени на Google налог и у зависности од подешавања налога, можемо да додамо те информације на налог и да их сматрамо личним подацима.
  Keskeiset termit – Tiet...  
Laitetunnisteita voidaan käyttää moniin eri tarkoituksiin, kuten turvallisuuden parantamiseen ja petosten paljastamiseen, eri palvelujen kuten sähköpostilaatikon synkronoimiseen sekä kohdistetun mainonnan tarjoamiseen.
Јединствени идентификатор уређаја (који се понекад назива универзални јединствени идентификатор или UUID) је низ знакова који је произвођач уређаја инкорпорирао у уређај и који може да се користи за јединствену идентификацију тог уређаја (на пример, IMEI број мобилног телефона). Различити идентификатори уређаја се разликују по томе колико су трајни, да ли корисници могу да их ресетују и како може да им се приступа. Дати уређај може да има неколико различитих јединствених идентификатора уређаја. Јединствени идентификатори уређаја могу да се користе у различите сврхе, укључујући безбедност и откривање превара, синхронизовање услуга као што је корисниково пријемно сандуче са имејловима, памћење корисничких подешавања и пружање релевантних огласа.
  Googlen noudattamat sää...  
Kuten Jakamamme tiedot ‑osiossa todetaan, Google on edelleen vastuussa kaikista henkilötiedoistasi, joita se jakaa tiedon edelleen siirtämistä koskevan periaatteen mukaisesti kolmansien osapuolten kanssa meidän lukuumme suoritettavaa käsittelyä varten. Voit lukea lisätietoja EU:n ja Yhdysvaltain Privacy Shield ‑ohjelmasta sekä tarkastella Googlen sertifikaattia Privacy Shield ‑verkkosivustolla.
Као што је описано у сертификату за Заштиту приватности, придржавамо се Оквира заштите приватности у ЕУ–САД према упутствима Министарства трговине САД у погледу прикупљања, коришћења и задржавања личних података из земаља чланица Европске уније. Google, укључујући Google Inc. и његове подружнице у САД у пуном власништву, поседује сертификат да поступа у складу са принципима Заштите приватности. Google је и даље одговоран за све личне податке који се са трећим странама деле у складу са принципом даљег преноса ради екстерне обраде у наше име, као што је описано у одељку „Информације које делимо“. Да бисте сазнали више о програму Заштита приватности у ЕУ–САД и прегледали Google-ов сертификат, посетите веб-сајт Заштита приватности.
  Googlen noudattamat sää...  
Google on osoittanut noudattavansa Safe Harbor ‑tietosuojaperiaatteita ja käsittelevänsä Sveitsiin liittyviä henkilötietoja Euroopan unionin ja Yhdysvaltain välisten Privacy Shield ‑periaatteiden mukaisesti. Voit lukea lisätietoja Safe Harbor ‑ohjelmasta sekä tarkastella Googlen sertifikaattia Safe Harbor ‑ohjelman verkkosivustolla.
Придржавамо се и принципа наведених у САД-Швајцарском закону Safe Harbor према упутствима Министарства трговине САД у погледу прикупљања, коришћења и задржавања личних података из Швајцарске. Google поседује сертификат да поступа у складу са принципима приватности закона Safe Harbor и да на личне податке из Швајцарске примењује и ЕУ-САД принципе Заштите приватности. Да бисте сазнали више о програму Safe Harbor и прегледали Google-ов сертификат, посетите Safe Harbor веб-сајт.