Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Dictionnaire

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12

naapuri

granne

Keybot 25 Résultats 16 Domaines

oahpa.no

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	kraanna : naapuri
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oahpa.no comme domaine prioritaire	kraanna : granne

2 Résultats www.finland.se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ruotsi on Suomen läheisin naapuri ja kumppani. Kyseessä on positiivisella tavalla tärkein kahdenvälinen suhteemme. Siksi tehtävä Suomen suurlähettiläänä Ruotsissa on aivan erityinen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir finland.se comme domaine prioritaire	Sverige är Finlands närmaste granne och partner. Det är på ett positivt sätt vårt lands viktigaste bilaterala förhållande. Därför är posten som finsk ambassadör i Sverige alldeles speciell.

www.nordiclights.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	15 min rantaan, 4 yhden hengen huonetta, 4 kylpyhuonetta, kalustettu, uima-allas, puutarha, grillipaikka, 2 terassia, olo-ja ruokailuhuone, mukava naapuri, pysäköintialue.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gabinohome.mobi comme domaine prioritaire	15 min till stranden, 4 enkelrum, 4 badrum, möblerad, pool, trädgård, grillplats, 2 terrasser, vardagsrum och matsal, trevlig granne, parkeringsplats.

3 Résultats restrain.eu.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Huoneita vuokrattavana/ huonetoveri - cancun - avenida la luna Huoneita vuokrattavana/ huonetoveri - cancun - avenida la luna. 15 min rantaan, 4 yhden hengen huonetta, 4 kylpyhuonetta, kalustettu, uima-allas, puutarha, grillipaikka, 2 terassia, olo-ja ruokailuhuone, mukava naapuri, pysäköintialue.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Rum uthyres / rumskamrat - cancun - avenida la luna Rum uthyres / rumskamrat - cancun - avenida la luna. 15 min till stranden, 4 enkelrum, 4 badrum, möblerad, pool, trädgård, grillplats, 2 terrasser, vardagsrum och matsal, trevlig granne, parkeringsplats.

sv16ht39i0hs.optimytool.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Suunnittele asioinnit ja ajoreitit ennakkoon ja pyydä naapuri tai työkaveri mukaan kimppaan. Näin säästät aikaa ja rahaa. Navigaattori on hyvä apulainen, joka ohjaa oikeaan osoitteeseen ilman turhaa etsiskelyä.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hsljalki.fi comme domaine prioritaire	Planera dina ärenden och rutter i förväg och samåk t.ex. med en granne eller arbetskamrat. Så sparar du tid och pengar. Navigatorn är ett bra hjälpmedel när du vill hitta rätt adress utan att slösa tid på onöding sökning.

2 Résultats www.eurooppa-tiedotus.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Venäjä on EU:n suurin naapuri ja tärkeä yhteistyökumppani, jonka merkitys on korostunut entisestään unionin itälaajentumisen jälkeen. Venäjä on myös keskeinen toimija YK:n turvallisuusneuvostossa ja EU:n lähialueilla.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurooppa-tiedotus.fi comme domaine prioritaire

Ryssland är EU:s största granne och en viktig samarbetspartner, som fått ännu större betydelse efter unionens utvidgning österut. Ryssland är också en viktig aktör i FN:s säkerhetsråd och på EU:s närområden. Förbindelserna mellan EU och Ryssland grundar sig på ett partnerskaps- och samarbetsavtal (The Partnership and Cooperation Agreement) från 1997, vars mål är att främja fred och säkerhet i världen, stödja demokratin samt politisk och ekonomisk frihet.

3 Résultats www.presidentti.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Venäjä on tulevaisuudessakin Suomen suurin naapuri – mutta kiinnostus Venäjää kohtaan kasvaa muidenkin silmissä. Venäjää koskevalle tiedolle ja tutkimukselle on siis selkeästi kysyntää sekä meillä Suomessa että muualla.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presidentti.fi comme domaine prioritaire

Ryssland är också i framtiden Finlands största granne – men intresset för Ryssland ökar också i andra länder. Både i Finland och på annat håll finns det således en klar efterfrågan på kunskap och forskning som gäller Ryssland. I och med att intresset för Ryssland ökar också på annat håll uppstår både konkurrenssituationer och samarbetsmöjligheter. Vi finländare har mycket att ge inom det forskningssamarbete som avser inte bara Europeiska unionen, utan också större internationella sammanhang.

www.hanaholmen.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Sosialismi ja markkinatalous olivat aidosti vastakkain. Suomessa elettiin kuitenkin osittain omassa erityislaatuisessa ilmapiirissä, johon vaikuttivat suomettuminen ja vahva itäinen naapuri-maamme. Silloin pohjoismaisilla kontakteilla oli aivan erityinen arvo.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hanaholmen.fi comme domaine prioritaire

Också för mig själv var vår inhemska ungdomsverksamhet en utmaning. Nittonhundrasjuttiotalet var ju de ideologiska diskussionernas decennium. Socialism och marknadsekonomi var ett genuint motsatspar. I Finland levde vi dessutom delvis i en rätt egenartad atmosfär, som påverkades av finlandisering och vårt starka och inflytelserika östra grannland. På den tiden var de nordiska kontakterna än mer värdefulla. I mötet med speciellt de svenska ungdomspolitikerna steg man in i en helt annan värld. Den världen hörde hemma i väst. I svenskarnas sällskap behövde man inte prisa det sovjetiska kommunistpartiets politbyrås prestationer på den ekonomiska utvecklingens område. I sin inställning till socialismen var svenskarna, som levat väster om Finland, ett av Europas mest kritiska folk. De här kontakterna fick oss att inse att de åsikter vi fått oss serverade inte var de enda möjliga.

www.portugal-live.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tivoli Lisboaan on yhdistynyt kaksi muuta hotellia Lissabonissa: Tivoli Jardim ja Tivoli Oriente. Jardim, neljän tähden Lisboan naapuri yhdistää tyylikkyyden ja eleganssin yhtä suurilla mitoilla. Kun taas neljän tähden Oriente on täydellinen perusta liikematkaajille – lähellä kaupallista Parque das Nações aluetta, jossa Expo ´98 pidettiin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	Till Tivoli Lisboa har förenats två andra hotell i Lissabon: Tivoli Jardim och Tivoli Oriente. Jardim, det fyra stjärniga Lisboas granne förenar stilighet och elegans med likadana mått. Medan det fyra stjärniga Oriente är en perfekt bas för affärsresanden – nära det kommersiella Parque das Nações området, där Expo ´98 ordnades

finland.se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Neljännes maan pinta-alasta on napapiirin pohjoispuolella. Suomen naapurimaita ovat Ruotsi lännessä, Norja pohjoisessa sekä idässä Venäjä, jonka kanssa Suomella on 1269 km pituinen maaraja. Suomen raja on samalla EU:n raja itään ja pohjoiseen päin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir finland.se comme domaine prioritaire	Finland är beläget i norra Europa mellan 60:e och 70:e breddgraden. En fjärdedel av landets yta ligger norr om polcirkeln. Finlands grannländer är Sverige i väst, Norge i norr och Ryssland i öst. Landgränsen mot Ryssland är 1269 km lång och är även EU:s gräns mot öst och norr. Den närmaste grannen på andra sidan Finska viken är Estland.

2 Résultats theurbansuites.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Tällainen aitta lannistavat fly-by havainnoista ja pitää yrityksesi oma! Sen avulla voit myös pitää pois rottien ja gophers, pitää pois naapuri lapset, ja voidaan helposti lukita ylös. Se myös antaa sinulle mahdollisuuden todella istuttaa maahan, jos haluatte, ja tämä on paras tapa välttää root sitoutuneen kasveja (jos et käytä hydroponics), ja saada isompi sato.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir high-supplies.com comme domaine prioritaire

Utrymmet bör luftas. Öppna dörren till en garderob kan vara tillräcklig ventilation om utrymmet inte är upplyst av stora lampor som genererar mycket värme. Separat avgaser och inkommande luftventiler är bäst. En högst upp rummet för att uttömma luft i vinden eller ut taket och en att ta in luft från en yttervägg eller under golvet krypgrund. Använd fläktar från gamla datorer skåp, tillgängliga från elektroniska likvidatorer för $ 5 vardera. Dimmer swithes kan användas för att reglera hastigheten / buller från fläktarna. Använd silikon för att fästa fansen till 4-6 "PVC-rör sköt igenom ett runt hål skära i golv och tak. Använd massor av kisel för att dämpa fans vibrationerna, så att väggarna inte genljuder till fläktarna ocsilations.

www.scuolasci.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ulkosaaristossa on Kråkskärin saari, jonka lähin naapuri on Norrhavet. Entisaikaan saari oli yksi saariston monista kalastusasemista. Täällä kalastajat asuivat yksinkertaisissa mökeissä koko intensiivisen kalastuskauden ajan.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir silverskar.ax comme domaine prioritaire

Klobben, vårt senaste projekt når du på några minuter med båt, väljer du att segla på gammaldags sätt så tar det lite längre! Klobben är ett nybyggt fiskeläge på egen ö där man kan övernatta i mysiga, små stugor alldeles vid vattenbrynet. En utflykt över dagen eller kvällen går också bra och vi ordnar självklart något gott att äta och dricka i sann skärgårdsanda. Ön Kråkskär ligger i havsbandet med Norrhavet som närmaste granne. Det gamla fiskartorpet har restaurerats av ivriga händer och ger en bild av hur tufft livet i skärgården kunde vara förr. På en utflykt till Kråkskär får man uppleva både karg utskärsmiljö och intressant kulturhistoria. Bl a spelades delar av Stormskärs Maja in på Kråkskär!

naapuri – Traduction en Suédois – Dictionnaire Keybot