virtasi – Schwedisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11 Ergebnisse   4 Domänen
  www.finland.org.ua  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Elokuvan jälkeen syntyi vilkas keskustelu, kun yleisöllä oli mahdollisuus esittää kysymyksiä Törhöselle ja Engmanille. Kiitoksia virtasi hienosta elokuvakokemuksesta ja pyyhkipä muutama kyyneliäkin lopputekstien aikana.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfinland.org.ua als Prioritätsdomäne definieren
Efter filmen uppstod en livlig diskussion, när publiken kunde ställa frågor till Törhönen och Engman. Diskussionen berörde såväl orsakerna till, att filmen hade gjorts, som också tidsperiodens historia. Även frågor om gränser och fri rörlighet berördes. Många framförde sitt tack för en fin filmupplevelse och några torkade t.o.m. bort tårar under sluttexterna. - Ambassaden undersöker olika möjligheter att få filmen antingen i kommersiell spridning eller andra möjligheter att ge en större ukrainsk publik en möjlighet att se filmen.