flas – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  labusers.net
  tr/themen/geld/schulden...  
İflas durumu iş ve ev piyasasında olumsuz etkilere yol açar.
Der Konkurs kann sich negativ auf dem Arbeits- und Wohnungsmarkt auswirken.
Una quiebra puede ser perjudicial en la bolsa del trabajo o para encontrar alojamiento.
Uma falência pode ser prejudicial para encontrar trabalho ou moradia.
ورشکستگی می تواند مخل به بازار کار و مسکن.
Банкротство негативно влияет на трудовую и жилищную сферу жизни.
Ekozala pasi mingi po na kozwa mosala to ndako
  tr/themen/geld/schulden...  
İflas
Konkurs
Quiebra
Falência
الإفلاس
ورشکستگی
  tr/themen/geld/schulden...  
Konu > Para ve Maliye > Borçlar > İflas
Themen > Geld > Schulden > Konkurs
Temas > Dinero > Deudas > Quiebra
Assuntos > Dinheiro > Dívidas > Falência
المواضيع > النقود > الديون > الإفلاس
Teme > Bani > Datorii > Falimentul
Темы > Деньги > Долги > Банкротство
  tr/themen/geld/schulden...  
Konuya ilişkin: İflas , Haciz , Borçları düzenleme, Borç Tahsili
Zum Thema: Konkurs, Pfändung, Schuldensanierung, Betreibung
Sobre el tema: Quiebra, Embargo, Desendeudamiento, Orden de pago
Sobre este tema: Falência, Penhora, Saneamento financeiro, Mandato de pagamento
În această secțiune: Falimentul, Sechestrul, Achitarea datoriilor, Ordinele de plată
К теме: Банкротство, Наложение ареста на имущество, Погашение задолженностей, Взимание долгов
  tr/themen/geld/schulden...  
Konuya ilişkin: İflas , Haciz , Borçları düzenleme, Borç Tahsili
Zum Thema: Konkurs, Pfändung, Schuldensanierung, Betreibung
Sobre el tema: Quiebra, Embargo, Desendeudamiento, Orden de pago
Sobre este tema: Falência, Penhora, Saneamento financeiro, Mandato de pagamento
حول الموضوع: الإفلاس, الحجز, تطهير الديون, التحصيل
În această secțiune: Falimentul, Sechestrul, Achitarea datoriilor, Ordinele de plată
К теме: Банкротство, Наложение ареста на имущество, Погашение задолженностей, Взимание долгов
Olakisa malamu biloko ya bato mosusu oyo ezali na ndako na yo. Esengeli olakisa mikanda ya biloko wana.
  tr/themen/geld/schulden...  
Konuya ilişkin: İflas , Haciz , Borçları düzenleme, Borç Tahsili
Contate imediatamente o credor. Trate de negociar um prazo de pagamento ou um pagamento parcelado.
  tr/themen/geld/schulden/  
Konuya ilişkin: İflas , Haciz , Borçları düzenleme, Borç Tahsili
Sobre el tema: Quiebra, Embargo, Desendeudamiento, Orden de pago
Sobre este tema: Falência, Penhora, Saneamento financeiro, Mandato de pagamento
حول الموضوع: الإفلاس, الحجز, تطهير الديون, التحصيل
În această secțiune: Falimentul, Sechestrul, Achitarea datoriilor, Ordinele de plată
К теме: Банкротство, Наложение ареста на имущество, Погашение задолженностей, Взимание долгов
  tr/themen/geld/schulden...  
Özel iflas ödeme ehliyetsizliğinin resmi açıklamasıdır. İflas toplam sermayenin ( araba, müzik aletleri, televizyon, bilgisayar, evler vb.) bütün borçlar lehine genel tasfiyesidir. Bir iflas olayı çoğunlukla en iyi çözüm değildir.
Der Privatkonkurs ist die offizielle Erklärung der Zahlungsunfähigkeit. Der Konkurs ist eine Totalliquidation des ganzen Vermögens (Auto, Musikanlagen, Fernseher, Computer, Häuser etc.) zugunsten aller Schulden. Ein Konkurs ist häufig nicht die beste Lösung.
La quiebra privada representa una declaración pública de insolvencia. Ella lleva consigo la liquidación de toda la fortuna (coche, instalación stereo, televisor, ordenador, casa, etc.). El resultado de esta liquidación sera utilizado para el reembolso de las deudas, o al menos de una parte.
A falência privada representa uma declaração pública de insolvabilidade. Na seqüência vem a liquida-ção de toda fortuna (automóvel, instalação estéreo, TV, computador, casa, etc.). O resultado dessa liquidação será utilizado para reembolsar as dívidas, ou pelo menos uma parte delas.
ورشکستگی یک اعلان عمومی خصوصی از ورشکستگی است. این پس از انحلال هر گونه ملک (ماشین ، استریو، تلویزیون ، کامپیوتر ، خانه و غیره)... نتیجه انحلال استفاده خواهد شد به بازپرداخت بدهی و یا حداقل بخشی از بدهی.
Банкротство частного лица является официальным заявлением о его финансовой несостоятельности. Банкротство подразумевает собой полную ликвидацию всего имущества (автомобиль, музыкальные установки, телевизор, компьютер, недвижимость и т.д.) в пользу выплаты долгов. Обычно банкротство не является лучшим выходом из положения.
Soki ozali kokoka kozongisa ba niongo lisusu te, oyebisa bakonzi ya mboka oyo batalaka makambo etali baniongo. Bakobotola  yo biloko nioso ozali na yango (motuka, ndako, TV, etc…) po na kofuta niongo nioso to ndambo na niongo. Babotola yo biloko na ndenge wana, ezali esengo te.