fli – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.deshollinadosbcn.net
  ADDA ‘“ DÜNƏN VƏ BUGÜ...  
Diplomu dünyanın 170-dən çox ölkəsi tərəfindən tanınan Akademiya bu gün Beynəlxalq Dənizçilik Ali Məktəbləri Assosiasiyasının, Sankt-Peterburq şəhərindəki admiral S.O.Makarov adına Dövlət Dəniz və Çay Donanması Universiteti yanında fəaliyyət göstərən MDB ölkələrinin dənizçilik ali məktəblərinin Tədris-Metodiki Şurasının üzvüdür, Xəzəryanı dövlətlərin Ali Məktəbləri Assosiasiyasının fəal iştirakçısı və dünyanın 11 ölkəsinin 18 universiteti ilə ikitərəfli əməkdaşlıq edən ali təhsil müəssisəsidir.
The policy of quality management in ASMA is followed by unconditional compliance with national and international standards, norms and guidelines for the training and education, as well as working processes, management of simulator centers and re-training of specialists in the sphere of marine transportation and encompasses all levels of the organizational activities in the Academy.  Policy in the sphere of quality is grounded on Quality Management System which is being effectively implemented at the Academy.
  Ümummilli lider H.Əliy...  
Elmi işlər və beynəlxalq əlaqələr üzrə prorektor Vüqar Sadıqov Ulu Öndər Heydər Əliyevin Azərbaycanda dəniz nəqliyyatının qorunub saxlanılmasındakı tarixi rolundan, dənizçilərimizin şərəfli ənənələrindən, Azərbaycan Xəzər Dəniz Gəmiçiliyinin ölkə iqtisadiyyatındakı xüsusi yerindən söhbət açıb.
Vice-rector for science and international relations Vugar Sadigov spoke about the historical role of Heydar Aliyev in the maintenance of marine shipping in Azerbaijan, the glorious traditions of our sailors and the importance of the development of the Caspian Shipping Company in the country's economy. He gave information about the progress of the scientific conference, wished successes to the students and their leaders.
Проректор по науке и международным отношениям Вюгар Садыгов в своем выступлении коснулся исторической роли Г.Алиева в сохранении морского транспорта Азербайджана, славных традиций моряков, особого места Каспийского морского пароходства в экономике страны. Он проинформировал участников об организационных вопросах конференции, пожелал успехов студентам и их научным руководителям.
  ADDA ‘“ DÜNƏN VƏ BUGÜ...  
Məsuliyyətli və şərəfli yolda - yüksəkixtisaslı, müasir dünyagörüşlü, peşəkar kadrların yetişdirilməsi istiqamətində böyük əmək sərf edən  ADDA-nın rektoru Ç.M. Əliyev bugün nəinki ADDA-da təhsil alan tələbə gənclərimiz üçün geniş imkanlar yaradır, eləcə də təhsilin keyfiyyətinin,  hər il ADDA-ya daxil olan tələbə kontingentinin təhsil göstəricilərinin yüksəldilməsi, onların ildən-ilə inkişafı, tələbə qəbulu prosesinə hazırlıq istiqamətində həyata keçirdiyi silsilə tədbirlərin nəticəsində Akademiyaya ildən-ilə yüksək hazırlıqlı məzunların (600-dən çox bal toplayan tələbələrin məhz ADDA seçimi ildən-ilə artır)  qəbulu baş tutur.
Ch.M.Aliyev the Rector of ASMA who has made great efforts in a responsible and honorable direction in training of highly qualified professional personnel with modern outlook does not only create broad opportunities for our young students studying in ASMA, but also highly qualified graduates are admitted to the Academy year by year (number of those students scoring over 600 points who just choses ASMA grows year by year) as a result of improvement in education quality, performance data of the student contingent admitted to ASMA every year and their development from year to year, and a series of measures taken in preparation of student admissions.
  AzÉ™rbaycan DövlÉ™t DÉ™...  
Bildirib ki, ölkəmizdə dənizçiliyin inkişafı uzun və şərəfli yol keçib: “1858-ci ildən başlayan bu yolda qazanılan uğurlar hesabına hazırda AXDG dünyanın qabaqcıl şirkətləri ilə rəqabət aparmaq imkanındadır. Bu il Gəmiçilik 160 illik yubileyini qeyd edir.  Üç əsrə şahidlik edən böyük şirkətin bir parçası olmaq hər kəs üçün qürurvericidir. Əminəm ki, gələcəyin peşəkar kadrları kimi siz Azərbaycanın mövcud dənizçilik imkanlarını daha da irəliyə apara biləcəksiniz. Və bütün dövrlərdə nüfuzlu peşə sayılan dənizçi adına layiq olacaqsınız.”
Rauf Veliyev also spoke about the conditions created at the Azerbaijan State Marine Academy. He noted that the “Azerbaijan Caspian Shipping” CJSC constantly renders support to the educational institution: “Special attention is paid to the training of specialists and increasing the workforce capacity. For the first time this year, at the Marine Academy the major on “Marine Navigation Engineering” will be taught English. Since last year, distinguished students have been awarded additional scholarships at the expense of “ACS” CJSC. More than 50 ASMA students have benefited from this opportunity”.
Рауф Велиев также рассказал об условиях, созданных в Азербайджанской Государственной Морской Академии. Он отметил, что со стороны ЗАО «Азербайджанское Каспийское Морское Пароходство» постоянно оказывается поддержка учебному заведению: «Здесь особое внимание уделяется подготовке специалистов и повышению кадрового потенциала. Впервые в этом году, в Морской академии специальность по «Морской навигационной технике» будет преподаваться на английском языке. С прошлого года, отличившимся в учебе студентам были присвоены дополнительные стипендии за счет ЗАО «АКМП». Более 50 студентов АГМА воспользовались этой возможностью».