foto – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 19 Results  www.google.co.uk
  Prodotti – Google Apps ...  
Condividi le tue foto con amici e familiari o esplora le foto pubbliche
Share photos with friends and family, or explore public photos
Partagez vos photos avec vos amis et votre famille ou découvrez les photos publiques.
Geben Sie Fotos für Ihre Freunde und Familie frei oder entdecken Sie öffentliche Fotos.
Comparte fotos con amigos y familiares, o visualiza fotos públicas.
مشاركة الصور مع أصدقائك وعائلتك أو استعراض صور عامة
Deel foto’s met vrienden en familie of bekijk openbare foto’s
Sdílejte fotky s přáteli a rodinou, prozkoumejte fotky veřejné
Del fotos med venner og familie, eller udforsk offentlige fotos
Bagikan foto dengan teman dan keluarga, atau jelajahi foto publik
Del bilder med venner og familie, eller se nærmere på offentlige bilder
Udostępnianie zdjęć znajomym i rodzinie oraz przeglądanie zdjęć publicznych
Обмен фотографиями с родными и близкими, просмотр фотографий, опубликованных для всех
Dela foton med vänner och familj eller titta på offentliga foton
แบ่งปันรูปภาพกับเพื่อนและครอบครัว หรือสำรวจรูปภาพสาธารณะ
Chia sẻ ảnh với bạn bè và gia đình hoặc khám phá ảnh công khai
שתף תמונות עם חברים ומשפחה או סייר בתמונות הציבוריות
Діліться фотографіями з друзями та родиною або переглядайте загальнодоступні фото.
  La nostra storia nei de...  
Acquisiamo Picnik, un sito che consente di modificare le proprie foto nella cloud senza uscire dal browser.
We acquire Picnik, a site enabling you to edit your photos in the cloud without leaving your browser.
Nous rachetons Picnik, un site permettant de retoucher des photos dans le cloud, sans quitter son navigateur.
Wir übernehmen Picnik. Auf dieser Website können Sie Ihre Fotos in der Cloud bearbeiten, ohne Ihren Browser zu verlassen.
Google adquiere Picnik, un sitio que permite que los usuarios editen sus fotos en la nube sin salir del navegador.
Adquirimos o Picnik, um site que permite aos utilizadores editar fotografias na nuvem, sem sair do navegador.
استحوذنا على Picnik، وهو موقع ويب يمكن من تعديل صورك في السحاب، بدون مغادرة متصفحك.
Εξαγοράζεται η Picnik, ένας ιστότοπος που επιτρέπει στους χρήστες να επεξεργάζονται τις φωτογραφίες τους στο νέφος, απευθείας από το πρόγραμμα περιήγησής τους.
We nemen Picnik over, een site waarop gebruikers foto’s in de cloud kunnen bewerken zonder hun browser te verlaten.
ما Picnik را خریداری کردیم، سایتی که به شما امکان می داد بدون خروج از مرورگر خود، عکس های تان را در cloud ویرایش کنید.
Придобиваме Picnik, сайт, който ви позволява да редактирате снимките си в облака, без да излизате от браузъра.
Google adquireix Picnik, un lloc que permet als usuaris editar les seves fotos al núvol, sense sortir del navegador.
Preuzimamo Picnik, web-lokaciju koja vam omogućuje uređivanje fotografija na internetu bez napuštanja preglednika.
Získali jsme Picnik, webovou aplikaci, pomocí které můžete provádět úpravy fotografií v cloudu a nemusíte při tom opustit prohlížeč.
Vi køber Picnik, et website, hvor man kan redigere sine billeder i clouden uden at forlade browseren.
Ostamme Picnikin, jonka sivuston avulla käyttäjät voivat muokata valokuviaan verkossa selaimen kautta.
हमने आपको अपना ब्राउज़र छोड़े बिना, क्लाउड में अपने फ़ोटो संपादन की सुविधा देने वाली साइट Picnik को अधिग्रहीत किया.
Megvásároljuk a Picnik nevű webhelyet, amely lehetővé teszi a fényképek szerkesztését a felhőben a böngésző elhagyása nélkül.
Kami mengakuisisi Picnik, sebuah situs yang memungkinkan Anda mengedit foto di awan, tanpa meninggalkan peramban.
브라우저에서 바로 클라우드에 저장된 사진을 수정할 수 있도록 해주는 사이트인 Picnik을 인수합니다.
Įsigyjame „Picnik“, svetainę, kurioje galima redaguoti nuotraukas „debesyje“, neuždarant naršyklės.
Vi kjøper Picnik, som er et nettsted som gir deg muligheten til å redigere bildene dine i nettskyen uten at du trenger gå ut av nettleseren.
Następuje przejęcie firmy Picnik, oferującej witrynę, w której użytkownicy mogą w ramach chmury edytować zdjęcia bez opuszczania przeglądarki.
Achiziţionăm Picnik, un site care vă permite să vă editaţi fotografiile în cloud, fără a părăsi browserul.
Мы приобретаем Picnik – инструмент, позволяющий редактировать фотографии в облаке через интерфейс браузера.
Вршимо аквизицију Picnik-а, сајта који вам омогућава да из прегледача уређујете фотографије у клауду.
Získali sme Picnik, stránky, na ktorých môžete upravovať fotografie v cloude priamo v prehliadači.
Prevzamemo spletno mesto Picnik, ki vam omogoča urejanje fotografij v oblaku, ne da bi zapustili brskalnik.
Vi förvärvar webbplatsen Picnik, en molntjänst som låter dig redigera bilder direkt i webbläsaren.
เราได้ซื้อกิจการ Picnik ไซต์ที่ทำให้คุณสามารถแก้ไขภาพของคุณในคลาวด์ (Cloud) ได้โดยไม่ต้องออกจากเบราว์เซอร์ของคุณ
Bulut yapı içindeki fotoğraflarınızı tarayıcınızdan çıkmadan düzenlemenize olanak tanıyan Picnik sitesini satın aldık.
Chúng tôi mua lại Picnik, trang web cho phép bạn chỉnh sửa ảnh của mình trong điện toán đám mây mà không cần phải thoát khỏi trình duyệt của mình.
אנחנו רוכשים את Picnik, אתר שמאפשר לך לערוך את התמונות שלך בענן, ללא צורך לצאת מהדפדפן.
Mēs iegādājamies Picnik — vietni, kurā varat rediģēt fotoattēlus mākonī, neizejot no pārlūkprogrammas.
Ми купуємо Picnik – сайт, що дозволяє користувачам редагувати свої фотографії в хмарі, не залишаючи свій веб-переглядач.
  La nostra storia nei de...  
Rilasciamo Blogger Mobile, che consente ai blogger di utilizzare i propri cellulari per pubblicare post e inviare foto ai loro blog.
We release Blogger Mobile, enabling bloggers to use their mobile phones to post and send photos to their blogs.
Nous lançons Blogger Mobile, qui permet aux bloggeurs d’envoyer et de publier des photos de leurs blogs à partir de leur téléphone portable.
Wir starten Blogger Mobile: Blogger können jetzt über ihr Handy Posts veröffentlichen und Fotos an ihre Blogs senden.
Google presenta Blogger para móviles, un servicio que permite que los usuarios de Blogger publiquen entradas en sus blogs y envíen fotos a través de su teléfono móvil.
Lançamento do Blogger Mobile, permitindo aos autores de blogues a publicação de mensagens e o envio de fotografias para os seus blogues através do telemóvel.
تم إطلاق Blogger Mobile، وهي خدمة تمكن المدونين من استخدام هواتفهم الجوالة لنشر وإرسال صور إلى مدوناتهم.
Κυκλοφορεί το Blogger Mobile, το οποίο δίνει τη δυνατότητα σε χρήστες ιστολογίου να δημοσιεύουν και να αποστέλλουν φωτογραφίες στα ιστολόγιά τους μέσω κινητού τηλεφώνου.
We lanceren Blogger voor mobiel, waarmee bloggers via hun mobiel berichten en foto’s in hun blogs kunnen plaatsen.
ما Blogger Mobile را منتشر کردیم که به وبلاگ نویسان امکان می داد از گوشی های تلفن همراه خود برای پست و ارسال عکس به وبلاگ هایشان استفاده کنند.
Пускаме Blogger за мобилни устройства и така позволяваме на авторите на блогове да публикуват и изпращат снимки в тях чрез мобилните си телефони.
Google presenta Blogger Mobile, un servei que permet als usuaris de Blogger publicar entrades al seu bloc i enviar-hi fotos mitjançant el telèfon mòbil.
Izdajemo Blogger Mobile koji blogerima omogućuje da upotrebljavaju svoje mobilne telefone za stavljanje postova i slanje slika na svoje blogove.
Spouštíme službu Blogger Mobile, se kterou mohou blogeři nahrávat příspěvky a odesílat fotografie na své blogy pomocí mobilních telefonů.
Vi lancerer Blogger Mobile, så bloggere kan bruge mobilen til at skrive indlæg og sende billeder til deres blogs.
Julkaisemme Bloggerin mobiiliversion, jonka avulla blogien kirjoittajat voivat kirjoittaa viestejä ja lähettää kuvia blogeihinsa matkapuhelimillaan.
हमने ब्‍लॉगर मोबाइल रिलीज़ किया है जो ब्‍लॉग लिखने वालों को उनके ब्‍लॉग में पोस्‍ट करने और फ़ोटो भेजने के लिए मोबाइल फ़ोन का उपयोग करने में सक्षम बनाता है.
Elérhetővé tesszük a Blogger Mobile szolgáltatást, így a bloggerek mobiltelefonjuk segítségével tehetnek közzé bejegyzéseket és fényképeket blogjaikon.
Kami merilis Blogger Seluler, yang memungkinkan blogger menggunakan ponsel selulernya untuk mengeposkan dan mengirimkan foto ke blognya.
Išleidžiame „Blogger“ mobiliesiems, suteikdami tinklaraščių naudotojams galimybę mobiliaisiais telefonais skelbti ir siųsti nuotraukas į tinklaraščius.
Vi lanserer Blogger Mobile, og dermed kan bloggere bruke mobiltelefonen til å publisere og sende bilder til sine blogger.
Uruchamiamy Bloggera na komórki, dzięki któremu blogerzy mogą publikować posty i zdjęcia na swoich blogach za pomocą telefonów komórkowych.
Lansăm Blogger Mobile, care permite bloggerilor să îşi utilizeze telefoanele mobile pentru a posta şi a trimite fotografii pe blogurile lor.
Выпущена версия Blogger для мобильных устройств, с помощью которой пользователи получили возможность размещать записи и отправлять фотографии в свои блоги с мобильных телефонов.
Објављујемо Blogger Mobile, који блогерима омогућава да објављују и шаљу фотографије на блог помоћу мобилног телефона.
Spúšťame službu Blogger Mobile, pomocou ktorej môžu blogeri uverejňovať príspevky a odosielať fotografie na svoje blogy pomocou mobilných telefónov.
Uvedemo storitev Blogger za mobilne naprave, s katero lahko uporabniki v spletnih dnevnikih objavljajo prispevke in fotografije z mobilnim telefonom.
Vi släpper Blogger för mobilen. Nu kan bloggare skriva inlägg och lägga upp bilder från sina mobiltelefoner.
เราเปิดตัวบล็อกเกอร์มือถือที่ช่วยให้บล็อกเกอร์สามารถใช้โทรศัพท์มือถือในการโพสต์และส่งภาพถ่ายไปยังบล็อกของพวกเขาได้
Blogger’ların cep telefonlarından çektikleri fotoğrafları doğrudan bloglarına gönderip yayınlamalarına olanak tanıyan Blogger Mobile’ı yayınladık.
Chúng tôi phát hành Blogger Mobile, cho phép người viết blog sử dụng điện thoại di động để đăng và gửi ảnh đến blog của họ.
אנחנו משיקים את Blogger Mobile ומאפשרים לבלוגרים להשתמש בטלפונים הניידים שלהם כדי לפרסם ולשלוח תמונות לבלוגים שלהם.
Mēs izlaižam lietotni Blogger Mobile, ļaujot emuāru veidotājiem izmantot mobilos tālruņus, lai publicētu un sūtītu fotoattēlus uz saviem emuāriem.
Ми випускаємо Blogger для мобільних пристроїв, що дозволяє блогерам використовувати мобільні телефони для публікації та надсилання фото у свої блоги.
  Prodotti – Google Apps ...  
Condividi le tue foto con amici e familiari o esplora le foto pubbliche
Share photos with friends and family, or explore public photos
Partagez vos photos avec vos amis et votre famille ou découvrez les photos publiques.
Geben Sie Fotos für Ihre Freunde und Familie frei oder entdecken Sie öffentliche Fotos.
Comparte fotos con amigos y familiares, o visualiza fotos públicas.
مشاركة الصور مع أصدقائك وعائلتك أو استعراض صور عامة
Deel foto’s met vrienden en familie of bekijk openbare foto’s
Sdílejte fotky s přáteli a rodinou, prozkoumejte fotky veřejné
Del fotos med venner og familie, eller udforsk offentlige fotos
Bagikan foto dengan teman dan keluarga, atau jelajahi foto publik
Del bilder med venner og familie, eller se nærmere på offentlige bilder
Udostępnianie zdjęć znajomym i rodzinie oraz przeglądanie zdjęć publicznych
Обмен фотографиями с родными и близкими, просмотр фотографий, опубликованных для всех
Dela foton med vänner och familj eller titta på offentliga foton
แบ่งปันรูปภาพกับเพื่อนและครอบครัว หรือสำรวจรูปภาพสาธารณะ
Chia sẻ ảnh với bạn bè và gia đình hoặc khám phá ảnh công khai
שתף תמונות עם חברים ומשפחה או סייר בתמונות הציבוריות
Діліться фотографіями з друзями та родиною або переглядайте загальнодоступні фото.
  Autorizzazioni Google  
Picasa™ software di gestione delle foto
Picasa™ photo organiser software
Logiciel d'organisation des photos Picasa™
Programa organizador de fotografías Picasa™
برنامج تنظيم الصور Picasa™
De software Picasa™ voor het indelen van foto's
Picasa™ 사진 편집/정리용 소프트웨어
Picasa™-programvaren for fotoorganisering
Picasa™ program do organizacji zdjęć
Picasa™ - программа для работы с фотографиями
Picasa™ programvara för fotohantering
Picasa™ fotoğraf düzenleyici yazılım
תוכנה לארגון תמונות Picasa™
  La nostra storia nei de...  
Annunciamo Picasa Web Album, che consente di caricare e condividere foto online.
We announce Picasa Web Albums, allowing your to upload and share your photos online.
Nous lançons Picasa Albums Web qui permet d’importer et de partager des photos en ligne.
Wir kündigen die Einführung der Picasa-Webalben an, mit denen Sie Ihre Fotos hochladen und online zeigen können.
Google presenta los Álbumes web de Picasa, que permiten subir fotos y compartirlas online.
Anunciamos os Álbuns Web Picasa, para que os utilizadores possam carregar e partilhar fotografias online.
أعلنّا عن ألبومات الويب بيكاسا، التي تتيح لك تحميل ومشاركة صورك عبر الإنترنت.
We onthullen Picasa Webalbums, waarmee u uw foto’s kunt uploaden en online kunt delen.
ما از انتشار Picasa Web Albums خبر دادیم که به شما امکان می داد عکس های خود را به صورت آنلاین آپلود کرده و به اشتراک بگذارید.
Обявяваме Picasa Уеб Албуми, с чиято помощ можете да качвате и споделяте снимките си онлайн.
Google dóna a conèixer Àlbums web de Picasa, una aplicació que permet penjar i compartir les fotos en línia.
Najavljujemo Picasa web-albume koji vam omogućuju prijenos i dijeljenje vaših fotografija online.
Představujeme Webová alba Picasa, službu umožňující nahrávat a sdílet fotografie online.
Vi lancerer Picasa Webalbum, hvor man kan uploade og dele sine billeder på nettet.
Julkaisemme Picasa-verkkoalbumit, jonka avulla käyttäjät voivat lähettää kuvia verkkoon ja jakaa niitä.
हमने Picasa वेब एल्बम की घोषणा की, जो आपको अपने फ़ोटो को ऑनलाइन अपलोड और साझा करने की सुविधा देता है.
Bejelentjük a Picasa Webalbumokat, ahol a feltöltött fotókat meg lehet osztani.
Kami mengumumkan Album Web Picasa, yang memungkinkan Anda mengunggah dan berbagi foto secara daring.
온라인으로 사진을 업로드하고 공유할 수 있도록 해 주는 Picasa 웹앨범을 발표합니다.
Paskelbiame apie „Picasa“ žiniatinklio albumus, kuriuos naudojant galima įkelti ir bendrinti nuotraukas prisijungus.
Vi lanserer Picasa Nettalbum, som du kan bruke til å laste opp og dele bilder på Internett.
Prezentujemy usługę Picasa Web Albums, umożliwiającą przesyłanie i udostępnianie zdjęć w trybie online.
Anunţăm Picasa Web Albums, un serviciu care vă permite să încărcaţi şi să distribuiţi fotografiile dvs. online.
Нами разработана служба Веб-альбомы Picasa, позволяющая размещать фотографии в Интернете.
Објављујемо Picasa веб албуме, који вам омогућавају да отпремите и делите фотографије на мрежи.
Predstavujeme Webové albumy programu Picasa , ktoré vám umožňujú odovzdávať a zdieľať fotografie online.
Predstavimo Spletne albume Picasa, s katerimi lahko fotografije prenašate v splet in jih delite z drugimi.
Vi presenterar Picasa webbalbum som du kan använda för att lägga upp och dela foton online.
เราได้เปิดตัว Picasa Web Albums ที่ทำให้คุณสามารถอัปโหลดและแบ่งปันรูปภาพของคุณแบบออนไลน์ได้
Fotoğraflarınızı Web’e yükleyip çevrimiçi paylaşmanıza olanak tanıyan Picasa Web Albümleri’nin hizmete girdiğini duyurduk.
Chúng tôi công bố Album Web Picasa, cho phép bạn tải lên và chia sẻ trực tuyến ảnh của mình.
אנחנו מכריזים על אלבומי Google, יישום שמאפשר לך להעלות ולשתף את התמונות שלך באינטרנט.
Mēs paziņojam par Picasa tīmekļa albumu izlaišanu, kas ļauj augšupielādēt un kopīgot fotoattēlus tiešsaistē.
Ми представляємо службу Веб-альбоми Picasa, яка дозволяє користувачам завантажувати фотографії та обмінюватися ними в Інтернеті.
  La nostra storia nei de...  
Annunciamo la disponibilità dell’archivio fotografico di LIFE in Google Ricerca Immagini. Soltanto una parte dei 10 milioni circa di foto mai viste prima.
We announce the availability of the LIFE photo archive in Google Image Search. Only a fraction of the approximately 10 million photos have ever been seen before.
Nous annonçons la disponibilité des archives de photos LIFE dans Google Recherche d’images. La plupart de ces 10 millions de photos sont inédites.
Wir geben bekannt, dass das LIFE-Fotoarchiv ab sofort in Google Bilder verfügbar ist. Nur ein Bruchteil der ca. 10 Millionen Fotos war bislang überhaupt zu sehen.
Google anuncia que el archivo de fotos LIFE ya está disponible en la búsqueda de imágenes de Google. Hasta el momento, solo se había visto una parte de los cerca de diez millones de fotos que contenía.
Anunciamos a disponibilização do arquivo de fotografias LIFE na Pesquisa de Imagens do Google. Até à data, só tinha sido vista uma parte dos cerca de 10 milhões de fotografias.
أعلنّا عن إتاحة أرشيف صور مجلة LIFE في بحث الصور من Google. لم نشهد من قبل سوى جزء صغير من الصور التي قارب عددها 10 ملايين صورة.
Ανακοινώνεται η διαθεσιμότητα του αρχείου φωτογραφιών LIFE στην Αναζήτηση εικόνων Google. Από τις περίπου 10 εκατομμύρια φωτογραφίες, μόνο ένα μικρό ποσοστό είχε δημοσιευθεί στο παρελθόν.
We kondigen de beschikbaarheid aan van het LIFE-fotoarchief in Google Afbeeldingen. Slechts een fractie van deze circa 10 miljoen foto’s is ooit bekeken.
ما از وجود آرشیو عکس LIFE در جستجوی تصویر Google خبر دادیم. فقط درصد اندکی از حدود 10 میلیون عکس قبلاً مشاهده شده بود.
Обявяваме, че фотоархивът на LIFE е налице в Google Търсене на изображения. Дотогава са били показвани само малка част от приблизително десетте милиона снимки.
Google anuncia la disponibilitat de l’arxiu fotogràfic LIFE a la Cerca d’imatges de Google. Fins al moment, només s’havia vist una part dels aproximadament deu milions de fotos que conté.
Objavljujemo dostupnost arhiva fotografija LIFE u Google Pretraživanju slika. Prije toga je viđen samo mali dio od približno 10 milijuna fotografija.
Představujeme fotoarchiv časopisu LIFE, který je nyní k dispozici ve Vyhledávání obrázků Google. Naprostá většina z přibližně 10 milionů fotografií v tomto archivu nebyla do té doby nikdy zveřejněna.
Vi offentliggør tilgængeligheden af LIFE-billedarkivet i Google Billedsøgning. Kun en brøkdel af de 10 millioner billeder er set før.
Ilmoitamme LIFE-valokuva-arkiston lisäämisestä Google-kuvahakuun. Olemme nähneet aiemmin vain murto-osan nyt saatavilla olevista noin 10 miljoonasta valokuvasta.
हमने Google छवि खोज में LIFE फ़ोटो संग्रह की उपलब्धता की घोषणा की. पहले देखे गए लगभग 10 मिलियन फ़ोटो का केवल कुछ हिस्सा.
Bejelentjük, hogy a LIFE magazin fotóarchívuma ezentúl megtalálható a Google Képkeresőben. A körülbelül 10 millió fényképnek eddig csupán egy töredéke volt elérhető a nagyközönség számára.
Kami mengumumkan ketersediaan arsip foto LIFE di Google Penelusuran Gambar. Hanya sebagian kecil dari kira-kira 10 juta foto yang pernah dilihat sebelumnya.
Google 이미지 검색에서 LIFE 사진 자료실을 사용할 수 있음을 발표합니다. 약 1천만 개의 사진 중 극히 일부만이 공개되었던 자료실입니다.
Paskelbiame apie „Google“ vaizdų paieškoje pasiekiamą „LIFE photo archive“ (gyvenimo nuotraukų archyvą). Tik dalis iš maždaug 10 mln. nuotraukų buvo anksčiau matytos.
Vi lanserer LIFE-bildearkivet i Google Bildesøk. Bare en liten del av de omtrent ti millioner bildene har blitt vist tidligere.
Ogłaszamy udostępnienie archiwum zdjęć magazynu LIFE w wyszukiwarce grafiki Google. Wcześniej opublikowana została jedynie niewielka część spośród około 10 milionów zdjęć.
Anunţăm disponibilitatea arhivei foto LIFE în Google Căutare de imagini. Numai o fracţiune dintre cele aproximativ 10 milioane de fotografii au mai fost văzute până atunci.
Мы добавили архив фотографий журнала LIFE в службу поиска изображений Google. До этого была опубликована лишь небольшая часть архива, который насчитывает 10 млн фотографий.
Објављујемо доступност LIFE архиве фотографија у Google претрази слика. Од десет милиона слика из те архиве, јавности је био доступан само један мали део.
Oznamujeme, že vo Vyhľadávaní obrázkov Google je teraz k dispozícii fotoarchív časopisu LIFE. Väčšinu z približne 10 miliónov fotografií ešte predtým nikto nevidel.
Naznanimo razpoložljivost arhiva fotografij revije LIFE v Google Iskanju slik. Doslej je bilo mogoče videti samo majhen del od približno 10 milijonov fotografij.
Vi berättar att tidningen LIFE gör sitt bildarkiv tillgängligt på Google Bilder. Merparten av de runt tio miljonerna bilderna har aldrig publicerats förut.
เราได้เปิดตัวการให้บริการ LIFE ภาพที่เก็บถาวรใน Google Image Search มีภาพเพียงน้อยนิดจากประมาณ 10 ล้านภาพเท่านั้นที่เราเคยได้เห็นมาก่อน
LIFE dergisinin fotoğraf arşivini Google Görsel Arama kapsamına aldığımızı duyurduk. Bugüne kadar, bu arşivdeki yaklaşık 10 milyon fotoğraftan sadece çok küçük bir kısmı yayınlanmıştı.
Chúng tôi công bố tính khả dụng của lưu trữ ảnh LIFE trong Tìm kiếm hình ảnh của Google. Chỉ một phần nhỏ của khoảng 10 triệu ảnh chưa từng được xem trước đó.
אנחנו מכריזים על ארכיון התמונות של LIFE הזמין ב'חיפוש תמונות של Google'. רק חלק קטן מתוך כ-10 מיליון של תמונות נראה בעבר.
Mēs paziņojam par LIFE fotoattēlu arhīva pieejamību Google attēlu meklēšanā. Iepriekš ir redzēta tikai daļiņa ar aptuveni 10 miljoniem fotoattēlu.
Ми повідомляємо про доступність архіву фотографій LIFE у службі Пошук зображень Google. Раніше була доступною для перегляду лише частина з приблизно 10 мільйонів фотографій.
  La nostra storia nei de...  
Introduciamo Google Earth per iPhone e iPod touch, completo di foto, articoli geolocalizzati di Wikipedia e la possibilità di inclinare il telefono per visualizzare il terreno 3D.
We introduce Google Earth for the iPhone and iPod touch, complete with photos, geo-located Wikipedia articles and the ability to tilt your phone to view 3D terrain.
Google Earth est disponible sur l’iPhone et l’iPod touch, avec des photos, des articles Wikipédia géolocalisés et la possibilité d’incliner le téléphone pour visualiser le relief en 3D.
Wir starten Google Earth für iPhone und iPod touch, voll ausgestattet mit Fotos, Wikipedia-Artikeln mit Geo-Locations und der Möglichkeit, das Gerät zum Betrachten von 3D-Gelände zu neigen.
Google presenta una versión más completa de Google Earth para iPhone y iPod touch que incluye fotos y artículos de Wikipedia con ubicación geográfica, y ofrece la posibilidad de inclinar el teléfono para observar el relieve en 3D.
Apresentação do Google Earth para iPhone e iPod touch, equipado com fotografias, artigos da Wikipédia com localizações geográficas e capacidade de inclinar o telefone para visualização de terreno em 3D.
قدمنا Google Earth لـ iPhone وiPod باللمس، كاملاً مع الصور، ومقالات ويكيبيديا حول المواقع الجغرافية والقدرة على إمالة هاتفك لعرض تضاريس ثلاثية الأبعاد.
Παρουσιάζεται το Google Earth για τα iPhone και iPod touch, με φωτογραφίες, άρθρα της Wikipedia με γεωγραφική τοποθέτηση και δυνατότητα στρέψης του κινητού για την προβολή τρισδιάστατων χαρτών.
We introduceren Google Earth voor de iPhone en iPod touch, compleet met foto’s, Wikipedia-artikelen die met geolocatie aan de juiste locatie zijn gekoppeld en de mogelijkheid om uw telefoon te kantelen om 3D-terrein te bekijken.
ما Google Earth مخصوص iPhone و iPod لمسی را معرفی کردیم، این برنامه به عکس، مقاله های Wikipedia درباره تشخیص موقعیت مکانی و قابلیت کج کردن گوشی برای مشاهده عوارض طبیعی زمین به صورت سه بعدی مجهز بود.
Представяме Google Земя за iPhone и iPod touch заедно със снимки, разположени на съответното им географско място статии в Уикипедия и възможност да накланяте телефона си, за да видите триизмерен терен.
Google presenta una versió més completa de Google Earth per a iPhone i per a iPod touch, amb fotos, amb articles de Viquipèdia ubicats geogràficament i amb l’opció d’inclinar el telèfon per visualitzar el relleu en 3D.
Predstavljamo Google Earth za iPhone i iPod touch, zajedno s fotografijama, geografski lociranim člancima na usluzi Wikipedia i mogućnošću naginjanja telefona kako biste vidjeli 3D teren.
Představujeme aplikaci Google Earth pro zařízení iPhone a iPod Touch doplněnou o fotografie, články z Wikipedie k různým místům a možnost naklonit telefon a zobrazit tak krajinu ve 3D.
Vi introducerer Google Earth til iPhone og iPod touch med billeder, geoplacerede Wikipedia-artikler og mulighed for at vippe telefonen for at se terrænet i 3D.
Julkistamme Google Earthin iPhonelle ja iPod touchille. Versio sisältää valokuvia, maantieteellisesti kohdistettuja Wikipedia-artikkeleita ja mahdollisuuden katsella kolmiulotteisia maanpinnanmuotoja puhelinta kallistamalla.
हमने iPhone और iPod touch के लिए Google धरती को प्रारंभ किया, जिसमें फ़ोटो, भू-स्‍थित विकिपीडिया लेखों और 3D भू-भाग देखने के लिए आपके फ़ोन को झुकाने की योग्यता है.
Bevezetjük a Google Föld szolgáltatást iPhone-ra és iPod Touchra; teljes egészében, fotókkal, földrajzi adatokat tartalmazó Wikipédia-cikkekkel, valamint azzal a képességgel, hogy a készülék megdöntésével a 3D-s nézetre válthatunk.
Kami memperkenalkan Google Earth untuk iPhone dan iPod touch, lengkap dengan foto, artikel Wikipedia bergeolokasi, dan kemampuan untuk memiringkan ponsel Anda agar dapat melihat medan 3D.
사진, 위치 참조 위키백과 항목, 휴대전화를 기울여 3D 지형 보기 기능 등이 보완된 iPhone 및 iPod Touch용 Google 어스를 출시합니다.
Pristatome „iPhone“ ir „iPod Touch“ skirtą „Google“ žemę, į kurią įtraukiamos nuotraukos, pagal geografinę vietą nustatomi „Vikipedijos“ straipsniai bei galimybė pakreipus telefoną žiūrėti vietovę trimačiu formatu.
Vi introduserer Google Earth for iPhone og iPod touch, og tjenesten inneholder bilder, Wikipedia-artikler og muligheten til å vippe telefonen for å vise terreng i 3D.
Prezentujemy program Google Earth na iPhone’a i iPoda touch, zapewniający wszystkie dane, w tym artykuły z Wikipedii w odpowiednich lokalizacjach geograficznych oraz zdjęcia, a także możliwość przechylenia telefonu w celu wyświetlenia terenu 3D.
Introducem Google Earth pentru iPhone şi iPod touch, care include fotografii, articole Wikipedia cu localizare geografică şi posibilitatea de înclinare a telefonului pentru a vizualiza terenul în 3D.
Мы представили версию службы Google Планета Земля для iPhone и iPod touch, в которую были включены фотографии, статьи Википедии с привязкой к географическим точкам. Также в ней можно, наклоняя телефон, просматривать рельеф в трехмерном отображении.
Представљамо Google Земљу за iPhone и iPod touch, која садржи фотографије, чланке из Википедије са географским ознакама и опцију која вам омогућава да накренете телефон како бисте видели 3D терен.
Spúšťame aplikáciu Google Earth pre zariadenia iPhone a iPod touch. Táto aplikácia teraz obsahuje videá a články z Wikipédie o rôznych miestach a možnosť nakloniť telefón a zobraziť tak terén v 3D.
Predstavimo Google Zemljo za iPhone in iPod touch, vključno s fotografijami, članki iz Wikipedije glede na lokacijo in funkcijo za ogled reliefa 3D z nagibom telefona.
Vi introducerar Google Earth för iPhone och iPod touch, komplett med bilder, geografiskt specifika Wikipedia-artiklar och funktionen att visa 3D-terräng genom att luta enheten.
เราได้นำเสนอ Google Earth สำหรับ iPhone และ iPod touch ที่ประกอบไปด้วยภาพ, บทความ Wikipedia ที่มีตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ และความสามารถในการเอียงโทรศัพท์ของคุณเพื่อดูภูมิประเทศในแบบ 3D
iPhone ve iPod touch için fotoğraflar, coğrafi konumlu Wikipedia makaleleri ve telefonu eğerek araziyi 3D olarak görme olanağı sağlayan Google Earth’ü hizmete soktuk.
Chúng tôi giới thiệu Google Earth dành cho iPhone và iPod touch, hoàn thiện với ảnh, các bài viết Wikipedia được định vị địa lý và khả năng nghiêng điện thoại của bạn để xem bản đồ địa hình 3D.
אנחנו משיקים את Google Earth עבור iPhone ו-iPod touch, כולל תמונות, מאמרי ויקיפדיה לפני מיקום גיאוגרפי והיכולת להטות את הטלפון כדי להציג שטח בתלת ממד.
Mēs ieviešam pakalpojumu Google Earth iPhone un iPod touch ierīcēm. Pakalpojums ir papildināts ar fotoattēliem, ar ģeogrāfiskās atrašanās vietām saistītiem Vikipēdijas rakstiem un iespēju noliekt tālruni, lai skatītu trīsdimensiju reljefu.
Ми представляємо службу Google Планета Земля для пристроїв iPhone і iPod touch, доповнену фотографіями, статтями з Вікіпедії, пов’язаними з певною місцевістю, а також можливістю нахиляти телефон для перегляду тривимірної моделі ландшафту.
  La nostra storia nei de...  
Introduciamo BuildingMaker, uno strumento per la creazione di edifici per Google Earth che consente di realizzare modelli di edifici utilizzando foto aeree e semplici forme 3D.
We introduce BuildingMaker, a tool for creating buildings for Google Earth that lets you construct a model of a building, using aerial photos and simple 3D shapes.
Nous présentons le Modélisateur de bâtiments 3D, un outil qui permet de créer dans Google Earth un modèle de bâtiment à l’aide de photographies aériennes et de formes 3D simples.
Mit der Einführung des Gebäude-Erstellungstools bieten wir unseren Nutzern ein Tool zum Design von Gebäuden für Google Earth. Anhand von Luftaufnahmen und einfachen 3D-Formen können sie das Modell eines Gebäudes entwerfen.
Google presenta el Modelador 3D de edificios, una herramienta de creación de edificios de Google Earth que permite construir modelos de edificios a partir de fotos aéreas y formas sencillas en 3D.
Apresentamos o Modelador 3D, uma ferramenta para criar edifícios para o Google Earth, que permite aos utilizadores construir modelos de edifícios através de fotografias aéreas e formas em 3D simples.
قدمنا مصمم البنايات BuildingMaker، وهي أداة لإنشاء مبانٍ لـ Google Earth تتيح لك إنشاء نموذج لمبنى باستخدام الصور الجوية والأشكال البسيطة ثلاثية الأبعاد.
Παρουσιάζεται ο Δημιουργός κτιρίων, ένα εργαλείο για τη δημιουργία κτιρίων στο Google Earth, με το οποίο οι χρήστες μπορούν να κατασκευάσουν ένα μοντέλο κτιρίου με τη χρήση αεροφωτογραφιών και απλών τρισδιάστατων σχημάτων.
We introduceren Virtueel bouwen, een hulpprogramma voor het maken van gebouwen voor Google Earth waarmee gebruikers een model van een gebouw kunnen maken met behulp van luchtfoto’s en eenvoudige 3D-vormen.
ما BuildingMaker را جهت ایجاد ساختمانی هایی برای Google Earth معرفی کردیم که به شما امکان می داد با استفاده از عکس های هوایی و اشکال سه بعدی ساده مدلی از یک ساختمان را بسازید.
Представяме Архитект на сгради, инструмент за създаване на сгради за Google Земя, който ви позволява да създадете модел на сграда с помощта на въздушни снимки и прости триизмерни форми.
Google presenta BuildingMaker, una eina per crear edificis per a Google Earth que permet als usuaris construir un model amb fotos aèries i amb formes en 3D senzilles.
Predstavljamo BuildingMaker, alat za dizajniranje zgrada za Google Earth koji vam omogućuje izgraditi model zgrade pomoću fotografija iz zraka i jednostavnih 3D oblika.
Představujeme BuildingMaker, nástroj pro aplikaci Google Earth, který umožňuje vytvářet modely budov pro tuto aplikaci pomocí družicových snímků a jednoduchých 3D tvarů.
Vi introducerer Bygningsværktøj, et værktøj til oprettelse af bygninger til Google Earth, hvor du kan lave en model af en bygning med luftfotos og 3D-former.
Julkaisemme Rakennuspiirtäjän. Se on työkalu, jota käyttämällä voidaan luoda rakennuksia Google Earthiin rakentamalla rakennusmallineita ilmakuvien ja yksinkertaisten kolmiulotteisten muotojen avulla.
हमने Google धरती के लिए भवन बनाने वाला ऐसा BuildingMaker टूल प्रस्‍तुत किया, जो आपको विहंगम फ़ोटो और आसान 3डी आकारों का उपयोग करके भवन का प्रतिरूप बनाने की सुविधा देता है.
Bemutatjuk az Épületmodellezőt, ezt az épületek létrehozására szolgáló eszközt a Google Földhöz, amellyel épületeket modellezhetünk légi felvételek és egyszerű 3D-s alakzatok segítségével.
Kami memperkenalkan RekaGedung, sebuah alat pembuatan gedung untuk Google Earth yang memungkinkan Anda membangun model gedung menggunakan foto udara dan bentuk 3D sederhana.
Pristatome Pastatų kūrėją – „Google“ žemės pastatų kūrimo įrankį, kuriuo galite konstruoti pastato modelį naudodami nuotraukas iš lėktuvo ir paprastas trimates formas.
Vi lanserer BuildingMaker, som er et verktøy for å bygge bygninger for Google Earth, som gir deg muligheten til å bygge en modell av en bygning ved hjelp av luftfotoer og enkle 3D-figurer.
Prezentujemy Kreatora budynków, narzędzie do tworzenia modeli budynków do programu Google Earth przy użyciu zdjęć lotniczych i prostych kształtów 3D.
Introducem Instrumentul de modelare a clădirilor, un instrument destinat creării de clădiri pentru Google Earth care vă permite să construiţi modelul unei clădiri utilizând fotografii aeriene şi forme 3D simple.
Мы представили BuildingMaker – инструмент для Google Планеты Земля, который позволяет создавать модели зданий, используя аэрофотоснимки и простые 3D-формы.
Представљамо BuildingMaker, алатку за прављење зграда за Google Земљу која вам омогућава да конструишете модел зграде помоћу сателитских снимака и једноставних 3D облика.
Predstavujeme Modelovanie budov, nástroj pre aplikáciu Google Earth, ktorý v nej umožňuje vytvárať modely budov pomocou satelitných snímok a jednoduchých 3D tvarov.
Predstavimo Izdelovalca zgradb, tj. orodje za ustvarjanje zgradb za Google Zemljo, s katerim lahko z uporabo fotografij iz zraka in preprostih oblik 3D izdelate model zgradbe.
Vi introducerar 3D-modelleraren i Google Earth. Nu kan användarna skapa modeller av byggnader med hjälp av flygfoton och enkla 3D-former.
เราได้นำเสนอ BuildingMaker ซึ่งเป็นเครื่องมือในการสร้างอาคารสำหรับ Google Earth ที่ช่วยให้คุณสร้างโมเดลอาคารโดยใช้ภาพในจินตนาการและรูปร่าง 3D แบบง่ายๆ
Google Earth için havadan çekilmiş fotoğraflar ve basit 3D şekilleri kullanarak yapı modeli oluşturmanıza olanak tanıyan Yapı Oluşturucusu aracını kullanıma sunduk.
Chúng tôi giới thiệu BuildingMaker, một công cụ tạo tòa nhà cho Google Earth cho phép bạn xây dựng mô hình tòa nhà bằng cách sử dụng các hình ảnh trên không và các hình dạng 3D đơn giản.
אנחנו משיקים את יוצר הבניינים, כלי ליצירת בניינים ב-Google Earth שמאפשר לך לבנות מודל של בניין באמצעות תמונות אוויריות וצורות תלת ממדיות פשוטות.
Mēs ieviešam Arhitektu — rīku, kas paredzēts ēku veidošanai pakalpojumam Google Earth un ļauj konstruēt ēkas modeli, izmantojot aerofotoattēlus un vienkāršas trīsdimensiju formas.
Ми представляємо BuildingMaker – інструмент для створення будівель для служби Google Планета Земля, що дозволяє створювати макети будівель, використовуючи аерофотознімки та прості тривимірні фігури.
  La nostra storia nei de...  
Google Buzz è un nuovo modo per iniziare conversazioni su elementi ritenuti interessanti (come foto, video, pagine web o qualsiasi cosa venga in mente), integrato in Gmail e per i cellulari.
Google Buzz is a new way to start conversations about things that you find interesting – like photos, videos, web pages or whatever might be on your mind – built into Gmail and for mobile.
Google Buzz est un nouvel outil disponible dans Gmail et sur les mobiles, qui permet aux utilisateurs de discuter des contenus qui les intéressent : photos, vidéos, pages Web, etc.
Google Buzz wird als Gmail-Funktion und mobile Anwendung eingeführt und bietet Ihnen eine neue Möglichkeit, sich mit anderen über alles zu unterhalten, was Sie interessiert: Fotos, Videos, Webseiten oder was immer Ihnen in den Sinn kommt.
Google Buzz es una nueva herramienta integrada en Gmail y disponible para móviles que permite entablar conversaciones sobre cuestiones que interesan a los usuarios (por ejemplo, fotografías, vídeos, páginas web o cualquier otro asunto).
O Google Buzz é uma nova forma de iniciar conversas sobre coisas que os utilizadores acham interessantes, como fotografias, vídeos, páginas Web ou qualquer outra coisa, e está integrado no Gmail e disponível em telemóveis.
نبضات Google عبارة عن طريقة جديدة لبدء محادثات عن أشياء تهتم بها؛ كالصور، ومقاطع الفيديو، وصفحات الويب أو أي شيء قد تهتم به، كل هذا تم تضمينه في Gmail وللجوال.
Το Google Buzz είναι ένας νέος τρόπος για συνομιλίες σχετικά με ενδιαφέροντα, όπως φωτογραφίες, βίντεο, ιστοσελίδες ή ό,τιδήποτε άλλο. Είναι ενσωματωμένο στο Gmail και διατίθεται και για κινητά.
Google Buzz is een nieuwe manier om conversaties te beginnen over dingen die u interessant vindt, zoals foto’s, video’s, webpagina’s of wat u ook bezighoudt. Deze functie is ingebouwd in Gmail en geschikt voor mobiele apparaten.
Google Buzzروشی جدیدی برای شروع گفتگوهایی درباره چیزهای مورد علاقه شما بود، مانند عکس ها، ویدیوها، صفحات وب یا هر چه که در ذهن خود داشتید، این قابلیت در Gmail و تلفن همراه تعبیه شده بود.
Google Buzz е нов начин за започване на разговори за неща, които ви интересуват – като снимки, видеоклипове, уеб страници или друго, каквото се сетите, – вграден в Gmail и налице за мобилни устройства.
Google Buzz és una manera nova d’iniciar converses sobre temes interessants, com ara fotos, vídeos, pàgines web o qualsevol cosa que us passi pel cap. L’aplicació s’integra a Gmail i està disponibles per a mòbils.
Google Buzz je novi način započinjanja razgovora o stvarima koje smatrate zanimljivima – kao što su fotografije, videozapisi, web-stranice ili štogod drugo što vam je na umu – ugrađen u Gmail te za mobilni pristup.
Služba Google Buzz je nový způsob konverzování o všem, co vás zajímá – o fotografiích, videích, webových stránkách nebo o čemkoli, na co zrovna myslíte. Google Buzz je součástí Gmailu a lze jej používat i v mobilním telefonu.
Google Buzz er en ny måde at starte samtaler om ting på, som du synes er interessante – f.eks. billeder, videoer, websider eller andet, som du går og tænker på – indbygget i Gmail og på mobilen.
Google Buzz on uusi tapa käynnistää keskusteluja käyttäjiä kiinnostavista asioista, kuten valokuvista, videoista, verkkosivuista tai muusta vastaavasta. Ominaisuus lisättiin Gmailiin ja mobiilikäyttöön.
Gmail और मोबाइल के लिए बनाया गया Google Buzz आपकी रुचिकर चीज़ों—जैसे फ़ोटो, वीडियो, वेबपृष्‍ठ या जो भी आपके मन में हो—के बारे में बात शुरू करने का नया तरीका है.
A Google Zümm egy új módja beszélgetések kezdeményezésének olyan dolgokról, amelyek érdeklik: például fotók, videók, weboldalak, vagy bármi, ami eszébe jut – beépítve a Gmailbe és a mobilszolgáltatásokba.
Google Buzz adalah cara baru untuk memulai pembicaraan tentang hal-hal yang Anda rasa menarik—seperti foto, video, laman web, atau apa pun yang mungkin ada di pikiran Anda—diintegrasikan dalam Gmail dan untuk seluler.
Gmail 및 휴대기기에 내장되어 사진, 동영상, 웹페이지 또는 마음속 생각이나 의견을 올리고 흥미로운 주제에 대해 대화할 수 있는 새로운 공간인 Google 버즈가 출시됩니다.
„Google Buzz“ – tai naujas būdas pradėti diskusijas apie dominančius dalykus, pvz., nuotraukas, vaizdo įrašus, tinklalapius ar bet ką, apie ką galvojate. Ši funkcija integruota „Gmail“ ir mobiliesiems.
Google Buzz er en ny måte å starte samtaler på om ting du syns er interessant, for eksempel bilder, videoer, nettsider eller hva du har i tankene, bygget inn i Gmail med støtte for mobiltelefoner.
Google Buzz to nowy sposób nawiązywania rozmów na interesujące tematy – takie jak zdjęcia, filmy, strony internetowe i wszelkie inne sprawy – za pomocą funkcji dostępnej w Gmailu i komórce.
Google Buzz este un nou mijloc de a începe conversaţii despre lucruri pe care le consideraţi interesante, cum ar fi fotografiile, videoclipurile, paginile web sau orice vă trece prin cap, încorporat în Gmail, dar şi pentru mobile.
В версию Gmail для мобильных устройств встроена Живая лента Google – новый способ завести разговор на интересующую вас тему, например обсудить фотографии, видео, веб-страницы и многое другое.
Google Buzz је нова алатка помоћу које можете да започнете разговоре о занимљивим темама – као што су фотографије, видео снимци, веб странице или нешто друго што вам је на памети – а која је уграђена у Gmail и доступна на мобилним уређајима.
Služba Google Buzz predstavuje nový spôsob konverzácie o všetkom, čo vás zaujíma – o fotografiách, videách, webových stránkach alebo o čomkoľvek, na čo práve myslíte. Google Buzz je súčasťou služby Gmail a je k dispozícii aj pre mobilné zariadenia.
Google Buzz je nov način klepetanja o vsem, kar vas zanima, na primer o fotografijah, videoposnetkih, spletnih straneh ali drugih stvareh, ki se vam podijo po mislih. Vgrajen je v Gmail, na voljo pa je tudi za mobilne naprave.
Google Buzz i Gmail och för mobilen är ett nytt sätt att diskutera intressanta saker – bilder, videoklipp, webbsidor eller vad du än funderar på.
Google Buzz เป็นวิธีการใหม่ในการเริ่มการสนทนาเกี่ยวกับสิ่งที่คุณคิดว่าน่าสนใจ เช่น ภาพ วิดีโอ หน้าเว็บ หรืออะไรก็ตามที่คุณคิดอยู่ โดยสร้างไว้ใน Gmail และสำหรับมือถือ
Gmail ve Google Mobil’de kullanıma giren Google Buzz; fotoğraflar, videolar, web sayfaları gibi ilginç bulduğunuz şeyler veya sadece aklınızdan geçenler hakkında sohbete başlamak için yeni bir yol.
Google Buzz là một cách mới để bắt đầu cuộc hội thoại về bất kỳ điều gì bạn thấy thú vị—như ảnh, video, trang web hoặc bất kỳ điều gì bạn quan tâm—được tích hợp vào Gmail và cho điện thoại di động.
Google Buzz הוא דרך חדשה להתחיל שיחות בנושאים שמעניינים אותך – כגון תמונות, סרטונים, דפי אינטרנט או כל דבר אחר שעולה על דעתך – שמובנית בתוך Gmail ומיועדת לשימוש במכשירים ניידים.
Tiek piedāvāts rīks Google Buzz — jauns veids, kā uzsākt sarunas par to, kas jums šķiet interesants, piemēram, par fotoattēliem, videoklipiem, tīmekļa lapām vai jebko citu, kas jums prātā. Šis rīks ir iebūvēts pakalpojumā Gmail un mobilajām ierīcēm.
Google Buzz – це новий спосіб спілкуватися про щось цікаве (наприклад, про фотографії, відео, веб-сторінки чи будь-що інше), вбудований у Gmail і доступний для мобільних пристроїв.
  La nostra storia nei de...  
Appena in tempo per le convention politiche negli Stati Uniti, lanciamo un sito dedicato alle elezioni del 2008 negli Stati Uniti, in cui sono disponibili notizie, video e foto, nonché strumenti per docenti e partecipanti alle campagne politiche.
Just in time for the US political conventions, we launch a site dedicated to the 2008 US elections, with news, videos and photos, as well as tools for teachers and campaigners.
Juste à temps pour les conventions politiques américaines, nous lançons un site dédié aux élections de 2008 aux États-Unis, avec des actualités, des vidéos, des photos ainsi que des outils destinés à l’enseignement et aux responsables de campagne.
Rechtzeitig zu den Nominierungsparteitagen in den USA starten wir eine Website zu den US-Wahlen 2008 mit Nachrichten, Videos und Fotos sowie Tools für Lehrer und Wahlhelfer.
Justo a tiempo para las convenciones nacionales de los partidos políticos en EE.UU., Google lanza un sitio dedicado a las elecciones presidenciales de EE.UU. de 2008 que incluye noticias, vídeos, fotos y herramientas para docentes y para militantes.
Mesmo a tempo das convenções políticas dos EUA, lançamos um site dedicado às eleições norte-americanas de 2008, com notícias, vídeos e fotografias, bem como ferramentas para professores e agentes de campanha.
بالتزامن مع المؤتمرات السياسية بالولايات المتحدة، أطلقنا موقعًا إلكترونيًا مخصصًا لانتخابات الولايات المتحدة عام 2008، مشتملاً على الأخبار، ومقاطع الفيديو، والصور بالإضافة إلى أدوات للمعلمين وللمشتركين في الحملات.
Λίγο πριν την έναρξη των συνεδρίων των πολιτικών κομμάτων των ΗΠΑ, η Google ξεκινά τη λειτουργία ενός ιστοτόπου αποκλειστικά για τις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ του 2008, με ειδήσεις, βίντεο και φωτογραφίες, καθώς και με εργαλεία για εκπαιδευτικούς και μέλη των προεκλογικών εκστρατειών.
We lanceren net op tijd voor de Amerikaanse politieke conventies een site over de Amerikaanse verkiezingen van 2008 met nieuws, video’s, foto’s en hulpmiddelen voor docenten en campagnevoerders.
درست قبل از کنوانسیون های سیاسی آمریکا، ما سایتی راه اندازی کردیم که به انتخابات 2008 ایالات متحده اختصاص داشت این سایت حاوی اخبار، ویدیو، عکس و همچنین ابزارهایی برای مربیان و صاحبان کمپین ها بود.
Точно навреме за политическите конгреси в САЩ пускаме сайт, посветен на изборите за президент на САЩ през 2008 г., с новини, видеоклипове и снимки, както и инструменти за учители и активисти в кампаниите.
Just a temps per a les convencions nacionals dels partits polítics als Estats Units, Google llança un lloc dedicat a les eleccions a la presidència dels Estats Units de 2008, amb notícies, amb vídeos, amb fotos i amb eines per a docents i per a militants.
Točno na vrijeme za američke političke konvencije pokrećemo web-lokaciju posvećenu američkim izborima 2008. godine s novostima, videozapisima i fotografijama, kao i alatima za nastavnike i sudionike u kampanjama.
Právě včas pro stranické konference v USA spouštíme server věnovaný volbám v USA pro rok 2008, na kterém naleznete zprávy, video a fotografie i nástroje pro učitele a účastníky kampaní.
I rette tid til de amerikanske politiske konferencer lancerer vi et website til det amerikanske valg i 2008 med nyheder, video og billeder samt værktøj til lærere og valgkampagnemedarbejdere.
Julkaisemme sopivasti Yhdysvaltain puoluekokouksien alla Yhdysvaltain vuoden 2008 presidentinvaaleja käsittelevän sivuston, joka sisältää uutisia, videoita ja valokuvia sekä työkaluja opettajien ja kampanjatoimistojen käyttöön.
यू.एस. राजनीतिक सम्‍मेलनों के समय हमने 2008 यू.एस. चुनावों को समर्पित एक साइट लॉन्‍च किया, जिसमें समाचार, वीडियो और फ़ोटो के साथ शिक्षकों एवं प्रचारकों के लिए टूल थे.
Az Egyesült Államok politikai hagyományai szerint épp időben indítjuk el azt az oldalt, amely külön a 2008-as amerikai elnökválasztásra készül hírekkel, videókkal és fényképekkel, valamint eszközökkel tanárok és képviselőjelöltek számára.
Tepat pada waktu dilangsungkannya konvensi politik AS, kami meluncurkan sebuah situs yang didedikasikan untuk pemilihan umum AS 2008, dengan berita, video, dan foto, serta alat bagi para guru dan juru kampanye.
Kaip tik prasidedant JAV politikų suvažiavimams paleidžiame 2008 m. JAV rinkimams skirtą svetainę, kurioje pateikiama naujienų, vaizdo įrašų ir nuotraukų bei mokytojams ir kampanijų dalyviams skirtų įrankių.
Vi lanserer et nettsted for det amerikanske presidentvalget i 2008 like før partienes landsmøter, og nettstedet formidler nyheter, video og bilder samt verktøy for lærere og kampanjedeltakere.
Bezpośrednio przed konwencjami amerykańskich partii politycznych uruchamiamy witrynę poświęconą wyborom w Stanach Zjednoczonych w 2008 roku, zawierającą wiadomości, filmy i zdjęcia, a także narzędzia dla nauczycieli i działaczy komitetów wyborczych.
Fix la timp pentru convenţiile politice din S.U.A., lansăm un site dedicat alegerilor din S.U.A. din 2008, cu ştiri, videoclipuri şi fotografii, precum şi cu instrumente pentru profesori şi organizatori de campanii.
К началу политических дебатов перед выборами президента США в 2008 году нами представлен тематический сайт, на котором публиковались новости, видео и фотографии, а также размещались инструменты для участников кампаний.
Непосредно пред политичке митинге у САД покрећемо сајт посвећен изборима у САД 2008, који садржи вести, видео снимке и фотографије, као и алатке за наставнике и учеснике кампања.
Tesne pred straníckymi konferenciami v USA spúšťame server venovaný voľbám v USA konaným v roku 2008, na ktorom nájdete správy, video a fotografie, ako aj nástroje pre učiteľov a organizátorov kampaní.
V času ameriških političnih konvencij objavimo spletno mesto, namenjeno ameriškim volitvam 2008, na katerem so na voljo novice, videoposnetki, fotografije in orodja za učitelje ter udeležence volilnih kampanj.
Lagom till partikonventen i den amerikanska valrörelsen lanserar vi en webbplats för det amerikanska valet 2008 med nyheter, videoklipp och bilder samt olika verktyg för lärare och valarbetare.
เราได้เปิดตัวไซต์สำหรับการเลือกตั้งในสหรัฐอเมริกาในปี 2008 ที่มีข่าวสาร วิดีโอ และรูปภาพ รวมถึงเครื่องมือสำหรับครูอาจารย์และหัวคะแนนต่างๆ ซึ่งทันกับช่วงเวลาการเคลื่อนไหวทางการเมืองในสหรัฐอเมริกาพอดี
ABD’deki siyasi kongrelerden hemen önce 2008 ABD Başkanlık seçimlerine özel bir site açarak buradan haber, video ve fotoğrafların yanı sıra öğretmenler ve kampanyacılar için de araçlar sunduk.
Cùng lúc với các hội nghị chính trị tại Hoa Kỳ, chúng tôi ra mắt trang web dành riêng cho cuộc bầu cử năm 2008 tại Hoa Kỳ, với tin tức, video và ảnh cũng như các công cụ dành cho những người phụ trách chiến dịch và người tham gia chiến dịch.
בדיוק בזמן לקראת הוועידות הפוליטיות בארה"ב, אנחנו משיקים אתר המוקדש לבחירות 2008 בארה"ב, הכולל חדשות, סרטונים ותמונות, וכן כלים למורים ולצוותי קמפיינים של בחירות.
Līdz ar ASV politiskajām konvencijām mēs palaižam vietni, kas veltīta 2008. gada ASV vēlēšanām, nodrošinot šajā vietnē ziņas, videoklipus un fotoattēlus, kā arī rīkus skolotājiem un kampaņu dalībniekiem.
Якраз перед з’їздами політичних партій США ми запускаємо сайт, присвячений виборам у США 2008 року, на якому доступні новини, відео та фото, а також інструменти для вчителів і учасників кампаній.
  Prodotti – Google Apps ...  
Con la chat vocale, di testo e video puoi vedere chi è online e metterti in contatto istantaneamente. Accanto a ciascuna email puoi vedere le foto del profilo dei tuoi contatti, gli aggiornamenti recenti e i documenti condivisi.
Your inbox isn't just about messages, it's about people too. Text, voice and video chat lets you see who's online and connect instantly. See your contacts' profile photos, recent updates and shared docs next to each email.
Votre boîte de réception ne vous sert pas uniquement à recevoir et envoyer des messages, mais vous permet également d'échanger directement avec vos contacts. Grâce au chat textuel, audio ou vidéo, vous savez qui est en ligne et communiquez instantanément avec vos interlocuteurs. Dans chaque e-mail, vous pouvez voir les photos de profil de vos contacts, les dernières mises à jour et les documents partagés.
Ihr Posteingang wird nicht nur für Nachrichten, sondern auch für Kontakte bzw. Personen verwendet. Über den Text-, Sprach- und Video-Chat können Sie sehen, wer online ist, und Sie können sofort eine Verbindung herstellen. Neben den einzelnen E-Mails werden die Profilfotos, letzte Aktualisierungen und freigegebene Dokumente Ihrer Kontakte angezeigt.
Tu bandeja de entrada no está compuesta solamente de mensajes, sino también de personas. El chat de texto, voz y vídeo te permite comprobar quién está conectado y conectarte de inmediato. Puedes ver las fotos del perfil de tus contactos, las actualizaciones recientes y los documentos compartidos junto a cada correo electrónico.
Uw Postvak IN draait niet alleen om berichten, maar ook om mensen. Met tekst-, voice- en videochat ziet u wie online is en kunt u onmiddellijk contact opnemen. Naast elk e-mailbericht worden de profielfoto, recente updates en gedeelde documenten van uw contactpersoon weergegeven.
Vaše schránka není určena jen pro zprávy, ale umožňuje také kontakt s lidmi. Pomocí chatu, hlasového chatu a videochatu můžete zjistit, kdo je online, a ihned se spojit. U každého e-mailu jsou zobrazeny profilové fotky kontaktů, poslední aktualizace a sdílené dokumenty.
Din indbakke drejer sig ikke kun om beskeder, men også om mennesker. Tekst-, stemme- og videochat giver dig mulighed for at se, hvem der er online og straks tage kontakt. Se dine kontaktpersoners profilfotos, seneste opdateringer og delte dokumenter ved siden af hver e-mail.
Postilaatikko ei ole vain viestejä varten, vaan se on myös ihmisiä varten. Teksti-, ääni- ja videokeskustelujen avulla näet, ketkä ovat online-tilassa ja voit ottaa heihin yhteyttä heti. Näet kontaktiesi profiilikuvat, uusimmat päivitykset ja jaetut asiakirjat kunkin sähköpostiviestin yhteydessä.
A postaláda nem csak a levelekről szól, hanem az emberekről is. A szöveges, hang- és videocsevegésekkel látja, hogy kik vannak online, és azonnal kapcsolódhatnak hozzájuk. Megnézheti a profilfotókat, a legutóbbi frissítéseket és az e-mailek megosztott dokumentumait.
Kotak masuk Anda bukan hanya berhubungan dengan pesan, namun juga dengan orang. Obrolan teks, suara, dan video memungkinkan Anda melihat siapa yang sedang online dan terhubung dengan cepat. Lihat foto profil, pembaruan terkini, dan dokumen bersama kontak Anda di samping setiap email.
Innboksen din handler ikke bare om e-post, men også om mennesker. Med nettprat med tekst, tale og video kan du se hvem som er koblet til Internett, og ta kontakt med det samme. Se profilbilder, nye oppdateringer og delte dokumenter for kontaktene dine ved siden av hver e-post.
Google Apps dla Firm zapewnia 25 GB na pocztę dla każdego użytkownika. To tak dużo, że możesz zapisać wszystkie ważne e-maile i nie musisz marnować czasu na czyszczenie skrzynki pocztowej, aby zwolnić miejsce.
С пакетом Google Apps для бизнеса каждому пользователю предоставляется хранилище электронной почты на 25 ГБ. Это означает, что вы можете сохранить все важные сообщения и забыть о необходимости очищать ящик, чтобы освободить пространство для новой корреспонденции.
Med Google Apps for Business får du 25 GB lagringsutrymme för e-post per användare. Det räcker gott och väl för alla viktiga meddelanden – du behöver aldrig sätta dig och rensa inkorgen för att frigöra utrymme.
กล่องจดหมายไม่ใช่เรื่องของข้อความเพียงอย่างเดียว แต่เป็นเรื่องของผู้คนด้วย การแชทด้วยข้อความ เสียง และวิดีโอแชทช่วยให้คุณเห็นว่าใครออนไลน์และสามารถติดต่อได้ทันที ดูรูปโปรไฟล์ของที่อยู่ติดต่อ การอัปเดตล่าสุดและเอกสารที่แบ่งปันถัดจากอีเมล
Gelen kutunuz yalnızca iletilerle ilgili bir yer değildir, aynı zamanda kullanıcılarla da ilgilidir. Metin sohbeti, sesli ve görüntülü sohbet, çevrimiçi kullanıcıları görmenize ve hemen bağlanmanıza olanak tanır. Her e-postanın yanında kişilerinizin profil fotoğraflarını, en güncel bilgilerini ve paylaşılan dokümanlarını görün.
Hộp thư đến của bạn không chỉ dành cho thư mà còn dành cho con người. Trò chuyện văn bản, thoại và video cho phép bạn biết những người đang trực tuyến và kết nối tức thì. Xem ảnh tiểu sử của liên hệ của bạn, nội dung cập nhật gần đây và tài liệu được chia sẻ bên cạnh mỗi email.
תיבת הדואר הנכנס שלך היא לא רק הודעות, היא גם אנשים. צ'אט בטקסט, בקול ובווידאו מאפשרים לך לראות מי מקוון ולהתחבר אליו מיד. ראה את תמונות הפרופיל, העדכונים האחרונים ומסמכים משותפים של אנשי הקשר שלך, ליד כל הודעת דוא"ל.
Пакет Google Apps for Business включає 25 Гб вільного місця для зберігання електронної пошти на кожного користувача. Отже, ви зможете зберігати всі важливі електронні листи й не витрачатимете час на видалення повідомлень із папки "Вхідні", щоб звільнити місце для нових.
  La nostra storia nei de...  
Ora è possibile caricare tutti i tipi di file (compresi file grafici di grandi dimensioni, foto RAW, archivi ZIP e non solo) sulla cloud utilizzando Google Documenti, un’unica posizione da cui è possibile caricare file importanti online e avervi accesso.
Now, you can upload all file types, including large graphics files, RAW photos, ZIP archives and more to the cloud through Google Docs, giving you one place where you can upload and access your key files online.
Désormais, vous pouvez importer n’importe quel type de fichier, y compris des fichiers graphiques volumineux, des photos RAW, des archives ZIP, etc., dans le cloud via Google Documents. Vous disposez ainsi d’une interface unique pour importer et consulter en ligne tous vos fichiers clés.
Sie können jetzt alle Dateitypen, einschließlich großer Grafikdateien, RAW-Fotos und Zip-Dateien, über Google Docs in die Cloud hochladen und so alle Ihre wichtigen Dateien online an einem Ort speichern.
Ya es posible subir cualquier tipo de archivo a la nube a través de Google Docs, incluidos archivos de gráficos de gran tamaño, fotos RAW y archivos ZIP. De esta forma, los usuarios pueden subir sus principales archivos a una única ubicación y acceder a ellos online.
Agora, os utilizadores podem carregar todos os tipos de ficheiro para a nuvem, incluindo ficheiros gráficos extensos, fotografias em formato RAW, arquivos ZIP, entre outros, através do Google Docs, disponibilizando-lhes um único local onde podem carregar e aceder a ficheiros importantes online.
الآن، يمكنك تحميل جميع أنواع الملفات، بما فيها ملفات الصور الكبيرة، وصور RAW، وسجلات أرشيف ZIP والكثير في السحاب عبر محرّر مستندات Google، مع إعطائك مكانًا واحدًا يمكنك منه تحميل ملفاتك الرئيسية والدخول إليها عبر الإنترنت.
Πλέον, οι χρήστες μπορούν να μεταφορτώνουν στο νέφος όλους τους τύπους αρχείων, όπως μεγάλα αρχεία γραφικών, φωτογραφίες RAW, αρχεία ZIP και άλλα, μέσω των Εγγράφων Google. Έτσι, αποκτούν ένα μέρος στο διαδίκτυο, όπου μπορούν να μεταφορτώνουν και να έχουν πρόσβαση στα σημαντικά αρχεία τους.
Het is nu mogelijk via Google Documenten alle bestandstypen te uploaden naar de cloud, inclusief grote afbeeldingsbestanden, RAW-foto’s, gecomprimeerde ZIP-bestanden en meer, zodat u op één plaats al uw belangrijke bestanden online kunt uploaden en terugvinden.
در این زمان شما می توانستید همه نوع فایل را ، از جمله فایل های گرافیکی بزرگ، عکس های RAW، موارد آرشیو فشرده شده، از طریق Google Docs در اینترنت آپلود کنید، و همچنین مکانی در اختیار شما قرار داده می شد که می توانستید فایل های مهم خود را در آنجا آپلود کرده و به آنها دسترسی پیدا کنید.
Вече можете да качвате в облака всякакви типове файлове, включително големи графични файлове, снимки във формат RAW, ZIP архиви и други, с помощта на Google Документи и така разполагате с едно място, където да качвате и да имате достъп до важните си файлове онлайн.
Ara, els usuaris poden penjar tot tipus de fitxers, inclosos fitxers gràfics grans, fotos RAW, fitxers ZIP i molts més al núvol mitjançant Documents de Google, que ofereix un lloc des d’on penjar fitxers clau i accedir-hi en línia.
Sada možete na Internet prenijeti sve vrste datoteka, uključujući velike grafičke datoteke, RAW fotografije, ZIP arhive i još više i to putem Google Dokumenata, pa time dobivate jedinstveno mjesto na koje možete prenijeti svoje ključne datoteke i pristupiti im na mreži.
Prostřednictvím Dokumentů Google nyní můžete do cloudu nahrávat všechny typy souborů včetně velkých grafických souborů, fotografií ve formátu RAW, archivů ve formátu ZIP a dalších souborů. Máte tak k dispozici jedno místo, kam můžete nahrávat důležité soubory a kde s nimi můžete pracovat online.
Nu kan du uploade alle filtyper, bl.a. store grafikfiler, RAW-billeder, ZIP-filer og mere til clouden via Google Dokumenter, så du har ét sted, hvor du kan uploade og få adgang til dine vigtige filer på nettet.
Käyttäjät voivat nyt lähettää kaikenlaisia tiedostotyyppejä, kuten suuria grafiikkatiedostoja, RAW-valokuvia, ZIP-hakemistoja ynnä muuta, Google-dokumenttien kautta. Näin käyttäjät voivat lähettää tärkeät tiedostonsa verkkoon ja käyttää niitä samassa paikassa.
अब, आप Google डॉक्स के माध्‍यम से मेघ में सभी प्रकार की फ़ाइलें अपलोड कर सकते हैं, जिसमें शामिल हैं बड़ी ग्राफ़िक फ़ाइलें, RAW फ़ोटो, ZIP संग्रह व अधिक, इससे आपको एक ऐसा स्‍थान मिलता है जहां आप ऑनलाइन अपनी मुख्य फ़ाइलें अपलोड कर सकते हैं और उन तक पहुंच सकते हैं.
Mostantól már mindenféle fájltípus feltölthető (beleértve a nagy képfájlokat, a RAW fotókat, a tömörített ZIP-fájlokat és sok minden mást) a felhőbe a Google Dokumentumokon keresztül, lehetőséget biztosítva arra, hogy fájljainkat egy online helyre töltsük fel, és ott bármikor elérjük.
Sekarang, Anda dapat mengunggah semua jenis berkas, termasuk berkas grafik yang besar, foto RAW, arsip ZIP, dan lebih banyak lagi ke awan melalui Google Documents, memberikan satu tempat untuk mengunggah dan mengakses berkas utama Anda secara daring.
이제 Google 문서도구를 통해 대량 그래픽 파일, RAW 사진, ZIP 아카이브 등 모든 파일 형식을 클라우드에 업로드할 수 있습니다. 이로써 온라인의 한 장소에서 중요한 파일을 업로드 및 액세스할 수 있게 됩니다.
Dabar naudodami „Google“ dokumentus galite į tinklą įkelti visų tipų failus, įskaitant didelius grafinius failus, RAW nuotraukas, ZIP archyvus ir dar daugiau. Suteikiama viena vieta, kur galite prisijungę įkelti ir pasiekti pagrindinius failus.
Nå kan du laste opp alle filtyper, inkludert store grafikkfiler, RAW-bilder, ZIP-arkiver og mer til nettskyen med Google Dokumenter. Dermed får du ett sted for opplasting av og tilgang til viktige filer på Internett.
Obecnie w Dokumentach Google można przesyłać do chmury wszelkie typy plików, w tym duże pliki graficzne, zdjęcia w formacie RAW, archiwa ZIP i inne. W ten sposób użytkownicy mają do dyspozycji jedno miejsce przechowywania kluczowych plików w trybie online.
Acum, puteţi să încărcaţi toate tipurile de fişiere, inclusiv fişiere mari cu grafică, fotografii RAW, arhive ZIP şi multe altele în cloud, prin Google Docs, oferindu-vă astfel o locaţie unică în care puteţi încărca fişierele dvs. esenţiale şi le puteţi accesa online.
Теперь облако Документов Google поддерживает загрузку файлов любых типов, включая большие графические файлы, фотографии в формате RAW, ZIP-архивы и многое другое. Это позволило создать единый интерфейс для размещения файлов в Интернете и работы с ними.
Сада можете да у облак отпремите све типове датотека, укључујући велике графичке датотеке, RAW фотографије, ZIP архиве и још много тога помоћу Google докумената, што вам омогућава да једно место на мрежи користите за отпремање и приступ најважнијим датотекама.
Prostredníctvom služby Dokumenty Google odteraz môžete do cloudu odovzdávať všetky typy súborov, vrátane veľkých grafických súborov, fotografií vo formáte RAW, archívov vo formáte ZIP a ďalších súborov. Máte tak k dispozícii jedno miesto, kam môžete odovzdávať dôležité súbory a kde s nimi môžete pracovať online.
Zdaj lahko z Google Dokumenti v oblak prenesete vse vrste datotek, vključno z velikimi grafičnimi datotekami, fotografijami RAW, arhivi ZIP in drugimi oblikami zapisa, ter tako na enem mestu prenašate v strežnik in uporabljate v spletu vse svoje najpomembnejše datoteke.
Det är nu möjligt att överföra alla filtyper till molnet via Google Dokument, inklusive stora grafikfiler, RAW-bilder och ZIP-arkiv. Du kan alltså överföra och komma åt dina viktiga filer på ett och samma ställe på webben.
ตอนนี้ คุณสามารถอัปโหลดไฟล์ทุกประเภท รวมถึงไฟล์รูปภาพขนาดใหญ่, ภาพ RAW, การเก็บข้อมูล ZIP และอื่นๆ อีกมากมายลงในคลาวด์ (Clound) ผ่านทาง Google เอกสาร ที่ทำให้คุณสามารถอัปโหลดและเข้าถึงไฟล์สำคัญของคุณในแบบออนไลน์ได้ในที่เดียว
Artık Google Dokümanlar’ı kullanarak büyük grafik dosyaları, RAW formatındaki işlenmemiş fotoğraflar, ZIP arşivleri ve diğerleri dahil tüm dosya türlerini bulut yapısına yükleyebilir ve böylece önemli dosyalarınızı çevrimiçi olarak yükleyip erişebileceğiniz merkezi bir yere sahip olursunuz.
Giờ đây, bạn có thể tải lên tất cả các loại tệp, bao gồm các tệp đồ họa lớn hơn, ảnh RAW, lưu trữ ZIP và các loại khác vào điện toán đám mây qua Google Documents, mạng lại cho bạn một địa điểm – nơi bạn có thể tải lên và truy cập các tệp quan trọng của mình trực tuyến.
כעת תוכל להעלות לענן קבצים מכל סוג, כולל קובצי גרפיקה גדולים, תמונות RAW, ארכיוני ZIP ועוד באמצעות Google Docs, מקום מרכזי אחד שבו תוכל להעלות את הקבצים החשובים שלך לאינטרנט ולקבל גישה אליהם.
Tagad varat augšupielādēt visus failu veidus, tostarp lielus grafikas failus, fotoattēlus RAW formātā, ZIP arhīvus un daudz ko citu — mākonī, izmantojot pakalpojumu Google dokumenti, kas nodrošina jums vienu vietu, kur varat augšupielādēt savus galvenos failus un piekļūt tiem tiešsaistē.
Тепер можна завантажувати всі типи файлів (зокрема великі графічні файли, фотографії у форматі RAW, архіви у форматі ZIP тощо) у хмару через Документи Google, що забезпечує користувачам єдине місце для завантаження своїх основних файлів і доступу до них у режимі онлайн.
  Tecnologie e princìpi –...  
Mostra le informazioni memorizzate nell’account Google, come l’ultimo blog in Blogger o le foto caricate, e permette di modificare le impostazioni di privacy relative a molti prodotti Google da un’unica posizione centrale.
Google Dashboard helps answer the question, “What does Google know about me?” It shows you the information stored in your Google Account, like your last Blogger blog or your uploaded photos, and enables you to change your privacy settings for many Google products from one central location.
Google Dashboard permet de répondre à la question suivante : “Quelles informations personnelles me concernant sont connues de Google ?”. Ce tableau de bord contient les informations enregistrées dans votre compte Google, telles que votre dernier blog Blogger ou les photos que vous avez importées. À partir de cette interface unique, vous avez la possibilité de gérer vos paramètres de confidentialité pour de nombreux produits Google.
Das Google Dashboard beantwortet Ihnen die Frage: „Was weiß Google über mich?“ Im Google Dashboard sehen Sie die Informationen, die in Ihrem Google-Konto gespeichert sind, zum Beispiel Ihren letzten Blogger-Blog oder die Fotos, die Sie hochgeladen haben. Sie können hier außerdem Ihre Datenschutzeinstellungen für viele Google-Produkte zentral festlegen.
El Panel de control de Google ofrece la respuesta a la pregunta «¿Qué información almacena Google sobre mí?», ya que te muestra la información almacenada en tu cuenta de Google, como tu último blog de Blogger o tus fotos subidas, y te permite cambiar la configuración de privacidad de muchos productos de Google desde una ubicación central.
O Painel de Controlo do Google ajuda a responder à questão, “O que sabe a Google acerca de mim?” Apresenta-lhe a informação armazenada na sua Conta Google, como o seu último blogue do Blogger ou as fotografias carregadas e permite-lhe alterar as definições de privacidade para vários produtos Google a partir de uma localização central.
تساعد لوحة تحكم Google في الإجابة عن سؤال “ماذا تعرف Google عنيّ؟” فهي تعرض لك المعلومات المخزنة في حساب Google، مثل آخر مدونة لك في Blogger أو ما حملّته من صور مع تمكينك من تغيير إعدادات الخصوصية للعديد من منتجات Google من موقع مركزي واحد.
Ο Πίνακας ελέγχου Google απαντά στην ερώτηση «Τι ακριβώς γνωρίζει η Google για εμένα;» Δείχνει τις πληροφορίες που έχετε αποθηκεύσει στο Λογαριασμό σας Google, όπως είναι το τελευταίο ιστολόγιο Blogger ή οι φωτογραφίες που μεταφορτώσατε, και σας επιτρέπει να αλλάξετε τις ρυθμίσεις απορρήτου για πολλά προϊόντα Google από ένα κεντρικό σημείο.
Google Dashboard helpt u de vraag ‘Wat weet Google over mij?’ te beantwoorden. In het dashboard wordt de informatie weergegeven die is opgeslagen in uw Google-account, zoals uw laatste Blogger-blog of uw geüploade foto’s, en kunt u uw privacyinstellingen voor veel Google-producten wijzigen op één centrale locatie.
Google ダッシュボードを使用すると、Google に登録されているご自身の個人情報を容易に確認することかできます。具体的には、Blogger に投稿したご自身の最新ブログやアップロードした写真など、Google アカウントに保存されている情報が表示されます。また、Google のさまざまなサービスに関するプライバシー設定の変更を一元的に行うことができます。
Google Dashboard کمک می‌کند به این سؤال پاسخ دهید، «Google در مورد من چه می‌داند؟» اطلاعات ذخیره شده در حساب Google شما را نشان می‌دهد، مانند آخرین وبلاگ بلاگر یا عکس‌های آپلود شده، و به شما کمک می‌کند تنظیمات حریم خصوصی خود را برای بسیاری از محصولات Google از یک مکان مرکزی تغییر دهید.
Google Табло за управление дава отговор на въпроса: „Какво знае Google за мен?“ То ви показва информацията, съхранявана в профила ви в Google, като например последния ви блог в Blogger или качените ви снимки, и ви позволява да променяте настройките си за поверителност за много наши продукти от едно централно местоположение.
El Tauler de control de Google ajuda a respondre la pregunta “Quines dades emmagatzema Google sobre mi?” Mostra la informació emmagatzemada al vostre compte de Google, com ara el vostre últim bloc de Blogger o les fotos que heu penjat, i us permet canviar la configuració de privadesa de molts productes de Google des d'una ubicació central.
Google nadzorna ploča pomaže odgovoriti na pitanje „Što Google zna o meni?“ Prikazuje vam informacije pohranjene na vašem Google računu, na primjer, vaš posljednji blog na Bloggeru ili vaše prenesene fotografije i omogućuje vam da mijenjate postavke privatnosti za mnoge Googleove proizvode s jedne središnje lokacije.
Na otázku „Co o mně společnost Google ví?“ vám odpoví služba Google Dashboard. Zobrazuje informace uložené v účtu Google (např. poslední příspěvek do blogu ve službě Blogger nebo nahrané fotografie) a umožňuje změnit nastavení ochrany osobních údajů na jedné hlavní stránce.
Google Betjeningspanel kan hjælpe med at svare på spørgsmålet: »Hvad ved Google om mig?« Her kan du se de oplysninger, der er gemt på din Google-konto, som f.eks. dit seneste blogindlæg på Blogger, og du kan ændre dine indstillinger for beskyttelse af personlige oplysninger for mange Google-produkter på ét sted.
Google Dashboard aitab teil teada saada, mida Google teie kohta teab. See näitab teie Google’i kontole salvestatud teavet, näiteks teie viimast blogipostitust Bloggeris ja teie üleslaaditud fotosid, ning võimaldab muuta ühes kohas paljude Google’i toodete privaatsusseadeid.
Google-hallintapaneeli auttaa vastaamaan kysymykseen ”Mitä Google tietää minusta?”. Sen kautta näet Google-tiliisi tallennetut tiedot, kuten viimeisimmän Blogger-blogiviestisi tai lähettämäsi kuvat. Palvelun avulla voit myös muuttaa useiden Googlen tuotteiden tietosuoja-asetuksia kätevästi samasta paikasta.
Google डैशबोर्ड इस प्रश्न का उत्तर देने में सहायता करता है, कि “Google मेरे बारे में क्‍या जानता है?” यह आपको अपने Google खाते में संग्रहीत जानकारी, जैसे आपका पिछला ब्‍लॉगर ब्‍लॉग या आपके अपलोड किए गए फ़ोटो दिखाता है, और आपको एक ही केंद्रीय स्‍थान से कई Google उत्‍पादों के लिए अपनी गोपनीयता सेटिंग परिवर्तित करने देता है.
A Google Irányítópult segítséget nyújt a „Mit tud a Google rólam?” kérdés megválaszolásához. Megmutatja a Google Fiókjában tárolt információkat, például a Bloggeren közzétett legutóbbi blogbejegyzését vagy feltöltött fotóit, és lehetővé teszi, hogy egyetlen központi helyről módosítsa adatvédelmi beállításait több Google-termékre vonatkozóan.
Google Dasbor membantu menjawab pertanyaan, “Apa yang diketahui Google tentang saya?” Dasbor menampilkan informasi yang disimpan di Akun Google Anda, seperti blog Blogger terakhir Anda atau foto yang Anda unggah, serta memungkinkan Anda mengubah setelan privasi untuk banyak produk Google dari satu lokasi pusat.
Google 대시보드를 사용하면 ‘Google이 나에 대해 무엇을 알고 있나요?’라는 질문에 대한 대답을 찾을 수 있습니다. Google 대시보드에서는 최근 Blogger 게시물이나 업로드한 사진 등 Google 계정에 저장된 내 정보를 볼 수 있으며 여러 제품에 대한 개인정보 보호 설정을 한 곳에서 변경할 수 있습니다.
„Google“ informacijos suvestinė padeda atsakyti į klausimą „Ką „Google“ žino apie mane?“ Joje pateikiama informacija, saugoma jūsų „Google“ paskyroje, pvz., pastarasis jūsų tinklaraščio įrašas „Blogger“ ar įkeltos nuotraukos, ir leidžia jums keisti daugelio „Google“ produktų privatumo nustatymus vienoje pagrindinėje vietoje.
Google Oversikt hjelper deg med å svare på følgende spørsmål: «Hva vet Google om meg?» Oversikten viser deg informasjonen lagret i Google-kontoen din, slik som siste blogginnlegg på Blogger eller bildene du har lastet opp. Oversikten er også et sted der du kan endre personvernsinnstillinger for en rekke Google-produkter fra ett sentralt sted.
Panel Google ułatwia uzyskanie odpowiedzi na pytanie „Co Google o mnie wie?”. Zawiera wykaz informacji przechowywanych na koncie Google (takich jak np. ostatni post w Bloggerze czy przesłane zdjęcia) oraz w jednym, centralnym miejscu umożliwia zmianę ustawień prywatności w wielu usługach Google.
Tabloul de bord Google vă ajută să găsiţi răspunsul la întrebarea „Ce informaţii are Google despre mine?” Acesta vă afişează informaţiile stocate în Contul dvs. Google, de exemplu, ultimul blog de pe Blogger sau fotografiile încărcate, şi vă permite să modificaţi setările de confidenţialitate pentru multe produse Google dintr-o singură locaţie centrală.
Ответить на вопрос «что обо мне знает Google?» вам поможет Личный кабинет. В нем можно увидеть, какая информация хранится в вашем аккаунте Google (например, ваш последний блог в Blogger или добавленные фотографии), и изменить свои настройки конфиденциальности для различных продуктов.
Google контролна табла вам помаже да добијете одговор на питање „Шта Google зна о мени?“ Приказује вам информације ускладиштене на Google налогу, као што су последњи блог на Blogger-у или отпремљене фотографије и омогућава вам да са једне централне локације мењате подешавања приватности за многе Google производе.
Na otázku: „Čo všetko o mne Google vie?“ vám pomôže odpovedať služba Google Dashboard. Zobrazuje informácie uložené v účte Google (napr. posledný blogový príspevok v službe Blogger alebo odovzdané fotky) a prináša možnosť zmeniť nastavenia ochrany osobných údajov pre viacero produktov Google na jednej hlavnej stránke.
Google Nadzorna plošča vam pomaga odgovoriti na vprašanje »Kaj Google ve o meni?« Pokaže vam podatke, shranjene v vašem Google Računu, na primer zadnjo objavo v Bloggerju ali fotografije, ki ste jih prenesli v to storitev, in omogoča spreminjanje nastavitev zasebnosti za mnoge Googlove izdelke iz enega mesta.
Google Översikt är ett bra sätt att ta reda på vad Google vet om dig. Där ser du vilken information som sparas i ditt Google-konto, till exempel din senaste blogg på Blogger och foton som du har lagt upp. Du kan ändra dina sekretessinställningar för många produkter på en och samma plats.
Google แดชบอร์ดสามารถช่วยตอบคำถามที่ว่า “Google รู้อะไรเกี่ยวกับฉันบ้าง” โดยจะแสดงข้อมูลที่จัดเก็บในบัญชี Google ของคุณ อย่างเช่น บล็อกล่าสุดของคุณในบล็อกเกอร์หรือรูปภาพที่คุณอัปโหลด และช่วยให้คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวสำหรับผลิตภัณฑ์ที่มากมายของ Google ที่ศูนย์กลางเพียงที่เดียวได้
«Google benim hakkımda neler biliyor?» sorusunun yanıtını Google Hesap Özeti’nde bulabilirsiniz. Google Hesap Özeti, Blogger’da yayınladığınız son blog’unuz veya yüklediğiniz fotoğraflar gibi Google Hesabınızda saklanan bilgileri gösterir ve tek bir yerden pek çok Google ürünü için gizlilik ayarlarını değiştirmenize olanak tanır.
Trang tổng quan của Google giúp trả lời câu hỏi “Google biết thông tin gì về tôi?” Trang tổng quan hiển thị cho bạn thông tin được lưu trữ trong Tài khoản Google của bạn như blog sau cùng trên Blogger của bạn hoặc ảnh đã tải lên của bạn và cho phép bạn thay đổi cài đặt bảo mật của mình cho nhiều sản phẩm Google từ một vị trí trung tâm.
מרכז השליטה של Google עוזר לענות על השאלה, “מה Google יודע עלי?” הוא מראה לך את המידע המאוחסן בחשבון Google שלך, כגון הבלוג האחרון שלך ב-‏Blogger או התמונות שהעלית, ומאפשר לך לשנות את הגדרות הפרטיות עבור רבים ממוצרי Google ממיקום אחד מרכזי.
Google vadības panelī varat atrast atbildi uz jautājumu “ko Google zina par mani”. Vadības panelī ir redzama informācija, kas tiek glabāta jūsu Google kontā, piemēram, jūsu pēdējais Blogger emuārs vai augšupielādētie fotoattēli, turklāt, izmantojot vadības paneli, varat mainīt konfidencialitātes iestatījumus vairākiem Google produktiem vienuviet.
Інформаційна панель Google допомагає отримати відповідь на запитання: «Що Google знає про мене?» Вона містить інформацію, яка зберігається у вашому обліковому записі Google, як-от ваш останній блог у службі Blogger або завантажені вами фотографії, і дозволяє централізовано змінювати налаштування конфіденційності для багатьох продуктів Google.
  La nostra storia nei de...  
Rilasciamo un upgrade per Picasa, che comprende nuovi strumenti di modifica, una funzione per la realizzazione di filmati e la sincronizzazione più facile con il Web. Nello stesso momento, Picasa Web Album viene aggiornato con una funzione che consente di "taggare" le persone rappresentate nelle foto.
We release an upgrade for Picasa, including new editing tools, a film maker and easier syncing with the web. At the same time, Picasa Web Albums is updated with a new feature allowing you to ”name tag” people in photos.
Nous mettons en ligne une nouvelle version de Picasa comprenant de nouveaux outils de montage, un module de réalisation de films et une synchronisation plus simple avec le Web. Parallèlement, Picasa Albums Web propose une nouvelle fonctionnalité permettant d’ajouter un tag identifiant des personnes sur une photo.
Wir veröffentlichen ein Upgrade für Picasa, einschließlich neuer Bearbeitungstools, eines Movie Makers und einer vereinfachten Synchronisierung mit dem Web. Gleichzeitig erhalten die Picasa-Webalben eine neue Funktion, mit der Personen auf Fotos "getaggt" werden können.
Google lanza una actualización de Picasa, que incluye nuevas herramientas de edición y un creador de películas, y que facilita la sincronización con la Web. De forma simultánea, se actualizan los Álbumes web de Picasa con una nueva función que permite etiquetar una foto con el nombre de las personas que aparecen en ella.
Lançamento de uma atualização para o Picasa, que inclui novas ferramentas de edição, um Movie Maker e simplificação do processo de sincronização com a Web. Simultaneamente, os Álbuns Web Picasa são atualizados com uma nova funcionalidade que permite inserir "etiquetas de nomes" de pessoas nas fotografias.
تم إطلاق ترقية لبيكاسا، بما في ذلك أدوات تعديل جديدة، وصانع أفلام ومزامنة أسهل مع الويب. في الوقت نفسه، تم تحديث ألبومات الويب بيكاسا بميزة جديدة تتيح لك إضافة "علامة الاسم" للأشخاص في الصور.
Παρουσιάζεται μια αναβάθμιση για το Picasa, στην οποία περιλαμβάνονται νέα εργαλεία επεξεργασίας, μια λειτουργία δημιουργίας ταινιών και ευκολότερος συγχρονισμός με τον ιστό. Ταυτόχρονα, τα Λευκώματα Ιστού Picasa ενημερώνονται με μια νέα λειτουργία που επιτρέπει την προσθήκη ετικέτας ονόματος στις φωτογραφίες.
We lanceren een upgrade voor Picasa met nieuwe bewerkingsopties, een functie voor het maken van films en snellere synchronisatie met internet. Tegelijkertijd wordt Picasa Webalbums bijgewerkt met een nieuwe functie waarmee gebruikers mensen op foto’s een naamlabel kunnen geven.
ما یک نسخه ارتقا یافته برای Picasa منتشر کردیم که شامل ابزارهای ویرایش، یک فیلم ساز و قابلیت همگام سازی آسانتر با وب بود. همزمان Picasa Web Albums به روزرسانی شد و ویژگی "نشان نام" که به شما امکان می داد اشخاص موجود در عکس ها با برچسب نامگذاری کنید به آن اضافه شد.
Пускаме надстройка за Picasa, която включва нови инструменти за редактиране, инструмент за създаване на филми и по-лесно синхронизиране с мрежата. Същевременно Picasa Уеб Албуми се актуализира с нова функция, позволяваща ви да „маркирате поименно“ хора в снимки.
Google llança una actualització de Picasa, que inclou eines d’edició noves, presenta una eina de creació de pel·lícules i facilita la sincronització amb el web. Al mateix temps, Àlbums web de Picasa s’actualitza amb una funció nova que permet etiquetar les persones amb el seu nom a les fotos.
Objavljujemo nadogradnju za aplikaciju Picasa, uključujući nove alate za uređivanje, alat za izradu filmova i lakšu sinkronizaciju s internetom. Istovremeno se Picasa web-albumi ažuriraju novom značajkom koja omogućuje označavanje imenima osoba na slikama.
Vydáváme aktualizaci pro službu Picasa, která přináší nové nástroje pro úpravy, program pro vytváření videí a snadnější synchronizaci s webem. Webová alba Picasa jsou zároveň doplněna o novou funkci, která usnadňuje označování osob na fotkách.
Vi lancerer en opgradering af Picasa, der indeholder nye redigeringsværktøjer, et filmstudie og nemmere synkronisering med nettet. Samtidig opdateres Picasa Webalbum med en ny funktion, der lader dig tagge folk på dine billeder.
Julkaisemme Picasaan päivityksen, joka sisältää uusia muokkaustyökaluja, elokuvantekosovelluksen ja helpomman verkkosynkronoinnin. Samaan aikaan Picasa-verkkoalbumeihin lisätään uusi ominaisuus, jonka avulla voidaan nimetä kuvissa olevia ihmisiä.
हमने Picasa के लिए एक अपग्रेड रिलीज़ किया है जिसमें नए संपादन टूल, मूवी मेकर और वेब को आसानी से सिंक करना शामिल है. उसी दौरान, Picasa वेब एल्‍बम को एक नई विशेषता के साथ अपडेट किया गया जिसमें आपको फ़ोटो में लोगों का “नाम टैग” करने की सुविधा दी गई.
Kiadunk egy verziófrissítést a Picasához, amely új szerkesztőeszközöket, valamint egy filmkészítőt tartalmaz, és a webes szinkronizálást is könnyebbé teszi. Ezzel egy időben a Picasa Webalbumokat is frissítjük egy új funkcióval, ami lehetővé teszi, hogy névcímkékkel lássuk el a fotókon szereplő embereket.
Kami merilis Picasa versi anyar, termasuk alat pengeditan baru, pembuat film, dan penyinkronan dengan web yang lebih mudah. Pada waktu yang sama, Album Web Picasa diperbarui dengan fitur baru yang membolehkan Anda memberikan ”tag nama” pada orang-orang di dalam foto.
Išleidžiame „Picasa“ naujovinimą, į kurį įtraukiame naujų redagavimo įrankių, filmų rengyklę ir paprastesnio sinchronizavimo su žiniatinkliu funkciją. Tuo pačiu metu atnaujinami „Picasa“ žiniatinklio albumai pridedant naują funkciją, kurią naudojant galima įtraukti nuotraukose pavaizduotų žmonių „vardų žymas“.
Vi lanserer en oppgradering av Picasa, som nå inneholder nye redigeringsverktøy, et filmgenereringsverktøy og enklere synkronisering med Internett. Samtidig blir Picasa Nettalbum oppdatert med en ny funksjon som gjør at brukere kan «navnemerke» personer på bilder.
Uaktualniamy program Picasa, wprowadzając nowe narzędzia do edytowania, funkcję tworzenia filmów oraz łatwiejszą synchronizację z usługą internetową. Jednocześnie usługa Picasa Web Albums zostaje uzupełniona o nową funkcję umożliwiającą dodawanie plakietek dotyczących osób na zdjęciach.
Lansăm o actualizare pentru Picasa, incluzând noi instrumente de editare, un instrument de realizare a filmelor şi o sincronizare mai simplă cu reţeaua web. În acelaşi timp, Picasa Web Albums este actualizat cu o funcţie nouă care vă permite să „etichetaţi cu nume” persoanele din fotografii.
Выходит обновление для Picasa, которое включает новые инструменты для редактирования, средства для создания видео и функции синхронизации с веб-сайтом. Одновременно с этим обновлены Веб-альбомы Picasa. Теперь в них доступна новая функция, позволяющая отмечать людей на фотографиях.
Објављујемо надоградњу за Picasa-у, која садржи нове алатке за уређивање, апликацију за прављење филмова и опције за лакшу синхронизацију са Вебом. У исто време Picasa веб албуми добијају нову функцију која вам омогућава да особама приказаним на фотографијама додате ознаку са именом.
Vydávame aktualizáciu pre Webové albumy programu Picasa, ktorá prináša nové nástroje na vykonávanie úprav, nástroj na vytváranie videí a jednoduchšiu synchronizáciu s webom. Webové albumy programu Picasa sú zároveň doplnené o novú funkciu, ktorá umožňuje „označiť“ osoby na fotkách.
Izdamo nadgradnjo za Picaso, ki vključuje nova orodja za urejanje, program za izdelavo filmov in preprostejšo sinhronizacijo s spletom. Istočasno z novo funkcijo za »imensko označevanje« oseb na fotografijah posodobimo tudi Spletne albume Picasa.
Vi släpper en uppgradering för Picasa med nya redigeringsverktyg, ett videoverktyg och enklare synkronisering till webben. Picasa webbalbum får samtidigt en ny funktion med namnetiketter som kan användas för att identifiera personer på bilder.
เราได้เปิดตัวการอัปเกรดสำหรับ Picasa ซึ่งรวมถึงเครื่องมือการแก้ไขใหม่ โปรแกรมสร้างหนัง และการซิงค์กับเว็บที่ง่ายยิ่งขึ้น ในขณะเดียวกัน Picasa Web Albums ก็ได้รับการอัปเดตด้วยคุณลักษณะใหม่ที่ช่วยให้คุณสามารถ ”แท็กชื่อ” บุคคลต่างๆ ในภาพได้
Picasa için yeni düzenleme araçları, bir film yapım aracı ve web’le daha kolay senkronizasyon özellikleri içeren yeni bir sürüm yayınladık. Bu arada Picasa Web Albümlerini de, fotoğraflardaki insanlara "isim etiketi" eklemenize olanak tanıyan yeni bir özellikle güncelledik.
Chúng tôi phát hành bản nâng cấp Picasa, bao gồm các công cụ chỉnh sửa mới, trình tạo phim và đồng bộ hóa với web dễ dàng hơn. Cùng lúc đó, được cập nhật tính năng mới cho phép bạn ”đặt tên thẻ” cho những người trong ảnh.
אנחנו משיקים שדרוג של Picasa, הכולל כלי עריכה חדשים, תכונה ליצירת סרטים ואפשרות סינכרון נוחה יותר עם האינטרנט. בינתיים, יוצא עדכון של אלבומי Google עם תכונה חדשה שמאפשרת להוסיף "תגיות שם" לאנשים בתמונות.
Mēs izlaižam jauninājumu pakalpojumam Picasa, tostarp jaunus rediģēšanas rīkus, filmu veidotāju un vienkāršāku sinhronizēšanu ar tīmekli. Tajā pašā laikā Picasa tīmekļa albumi tiek atjaunināti, pievienojot tiem jaunu funkciju, kas ļauj izmantot “vārda atzīmi”, lai atzīmētu fotoattēlos redzamos cilvēkus.
Ми випускаємо оновлення для Picasa, зокрема нові інструменти для редагування, створення фільмів і спрощеної синхронізації з Інтернетом. Водночас додано нові функції до Веб-альбомів Picasa, які дозволяють користувачам позначати людей на фото "тегом імені".
  La nostra storia nei de...  
Vengono implementati altri aggiornamenti su Google+: scopri di che cosa parla la gente sulla piattaforma con "Temi caldi", esamina come vengono condivisi i post con Eco e modifica foto in Google+ con Kit creativo.
More updates come to Google+: Learn what people are talking about around the platform with “What’s hot”, see how posts get shared with Ripples and edit photos in Google+ with Creative Kit. Plus, Google+ is now available to Google Apps customers worldwide.
Des mises à jour supplémentaires sont maintenant disponibles dans Google+ : vous pouvez connaître les sujets les plus populaires sur la plate-forme grâce à "+ d’actu", découvrir comment les posts sont partagés avec Écho et éditer des photos dans Google+ à l’aide du Kit de création. De plus, Google+ est désormais à la disposition des utilisateurs Google Apps du monde entier.
Weitere Updates bei Google+: Erfahren Sie unter "Beliebte Beiträge", was auf der Plattform gerade Gesprächsstoff ist, sehen Sie in Google+ Ripples, wie Beiträge durch erneutes Teilen verbreitet werden, und bearbeiten Sie Fotos in Google+ mit dem Creative Kit. Darüber hinaus ist Google+ jetzt auch für Google Apps-Nutzer weltweit verfügbar.
Google+ incluye más novedades: los usuarios pueden conocer las conversaciones que mantienen el resto de usuarios en la plataforma con la función "Lo más popular en Google+", obtener más información sobre cómo compartir publicaciones con la herramienta "Ecos" y editar fotos con el kit creativo. Además, los usuarios de Google Apps de todo el mundo pueden disfrutar ya de Google+.
Chegam mais atualizações ao Google+: saiba do que as pessoas estão a falar na plataforma com a secção "Novidades"; veja no Eco a forma como as publicações são partilhadas; e edite fotografias no Google+ com o Creative Kit. Além disso, o Google+ está agora disponível para os clientes do Google Apps em todo o mundo.
سيتم تطبيق المزيد من التحديثات على +Google: تعرف على ما يتحدث عنه الأشخاص حول النظام الأساسي لميزة الاطلاع على "أحدث الأخبار"، واطلع على كيفية نشر المشاركات مع ميزة "أمواج" وعدّل الصور في +Google باستخدام مجموعة أدوات الرسم. بالإضافة إلى ذلك، خدمة +Google متوفرة الآن لعملاء Google Apps عبر أنحاء العالم.
Περισσότερες ενημερώσεις για το Google+: Πληροφορηθείτε τι συζητιέται στην πλατφόρμα με το "Τα πιο ενδιαφέροντα". Δείτε πώς γίνεται κοινή χρήση των αναρτήσεων με το Ripples και επεξεργαστείτε φωτογραφίες στο Google+ με το Κιτ δημιουργικότητας. Επιπλέον, το Google+ είναι πλέον διαθέσιμο στους χρήστες των Google Apps σε όλον τον κόσμο.
Meer updates voor Google+: ontdek met ‘Populair’ waar iedereen het over heeft, bekijk met Echo hoe berichten worden gedeeld en bewerk met Creative Kit foto’s in Google+. Google+ is nu beschikbaar voor Google Apps-klanten over de hele wereld.
به‌روزرسانی‌های بیشتر به Google+ راه یافت: با "تازه چه خبر" ببینید مردم در پلتفورم درباره چه چیزی صحبت می‌کنند، و ببینید پستها چگونه به اشتراک گذاشته می‌شوند و در Google+ با استفاده از "کیت خلاق" عکس‌ها را ویرایش کنید. علاوه بر این، +Google اکنون در دسترس مشتریان Google Apps در سراسر جهان قرار دارد.
Още нови неща в Google+: Опцията „Популярно“ ви показва за какво говорят хората в проекта. С помощта на Вълнички вижте как се споделят публикациите, а с творческия комплект редактирайте снимки в Google+. Освен това Google+ вече е налице за клиентите на Google Приложения по цял свят.
Arriben més actualitzacions a Google+: descobriu de què parlen les persones de la plataforma amb "D’actualitat", consulteu la manera com es comparteixen les publicacions amb Ecos i editeu fotos a Google+ amb el Kit creatiu. A més, Google+ ja està disponible per als clients de Google Apps de tot el món.
Više ažuriranja stiže na Google+: saznajte o čemu se priča oko platforme putem značajke "Što je aktualno", pogledajte kako se dijele postovi pomoću Jeke i uređujte fotografije na usluzi Google+ pomoću kreativnog kompleta. K tomu, Google+ sada je dostupan klijentima usluge Google Apps širom svijeta.
Do služby Google+ jsou zavedeny další aktualizace: Na záložce O čem se mluví se dozvíte, o čem se lidé ve službě Google+ baví, příspěvky lze zobrazit v Mapě sdílení a fotky lze upravovat pomocí nástroje Creative Kit. Služba Google+ je navíc nyní dostupná zákazníkům služby Google Apps po celém světě.
Der kommer flere opdateringer til Google+: Læs, hvad andre snakker om, på platformen med "Det sidste nye", se, hvordan indlæg deles med Ekko, og rediger billeder i Google+ med Creative Kit. Derudover er Google+ nu tilgængelig for Google Apps-kunder verden over.
Esittelemme lisää päivityksiä Google+:aan: alustan kuumimpien puheenaiheiden lukemisen Suositut-osiossa, viestien jakamisen seuraamisen Ripples-osiossa sekä kuvien muokkaamisen Google+:ssa Creative Kitin avulla. Lisäksi Google+ tulee Google Apps -asiakkaiden saataville kaikkialla.
अधिक अपडेट Google+ पर आएं: “चर्चित क्‍या है,” के साथ जानें कि लोग किस बारे में बात कर रहे हैं, देखें कि Ripples के साथ पोस्‍ट कैसे साझा किए जाते हैं और कैसे क्रिएटिव किट के साथ Google+ में फ़ोटो संपादित किए जाते हैं. साथ ही, Google+ अब विश्वभर के Google Apps ग्राहकों के लिए उपलब्ध हो गया.
További újdonságok érkeznek a Google+-hoz: a "Felkapott" funkcióval megtudhatja, miről beszélnek az emberek, a Ripples segítségével láthatja a bejegyzések megosztását, és a Creative Kittel szerkesztheti fényképeit a Google+-ban. A Google+ ezenkívül már világszerte elérhető a Google Apps-ügyfelek számára.
Pembaruan lainnya muncul di Google+: Pelajari apa yang dibicarakan orang dalam platform tersebut dengan “Yang sedang hangat”, lihat cara pos dibagikan melalui Ripple, dan edit foto di Google+ dengan Kotak Kreatif. Selain itu, Google+ sekarang tersedia untuk pelanggan Google Apps di seluruh dunia.
사람들에게 화제가 되는 이야기를 볼 수 있는 ‘Google+의 인기 소식’, 소식이 공유되는 과정을 보여주는 ‘메아리’ 및 Google+에서 사진을 수정할 수 있는 ‘특수효과 키트’ 등 새로운 기능이 Google+에 추가됩니다. 또한 Google+가 이제 전 세계의 Google Apps 고객에게 제공됩니다.
Pateikiama daugiau „Google+“ naujinių: sužinokite, apie ką žmonės kalba, naudodami platformos skiltį „Populiariausia“, peržiūrėkite, kaip įrašai bendrinami, naudodami funkciją „Vilnijimas“ ir redaguokite nuotraukas „Google+“, naudodami kūrybinį rinkinį. Be to, „Google+“ jau pasiekiama „Google Apps“ klientams visame pasaulyje.
Flere oppdateringer kommer til i Google+: Finn ut hva folk snakker om på plattformen med Aktuelt-funksjonen, se hvordan bilder deles med Ripples og rediger bilder i Google+ med Creative Kit. Google+ er nå også tilgjengelig for Google Apps-kunder over hele verden.
Więcej aktualizacji w Google+: dowiedz się, o czym rozmawiają użytkownicy platformy dzięki funkcji Na topie, zobacz, jak Twój wpis jest udostępniany, za pomocą wizualizacji w funkcji Echo i edytuj zdjęcia w Google+, korzystając z Edytora zdjęć. Dodatkowo Google+ jest teraz dostępny dla klientów Google Apps na całym świecie.
Google+ este îmbogăţit cu şi mai multe actualizări: aflaţi despre ce discută utilizatorii platformei, cu funcţia „Subiecte populare”, vedeţi cum sunt distribuite postările cu Ripples şi editaţi fotografii în Google+ cu ajutorul aplicaţiei Creative Kit. În plus, Google+ este disponibil acum pentru clienţii Google Apps din întreaga lume.
Обновления в Google+. Популярные записи позволяют узнать, о чем говорят пользователи, Эхо помогает следить за распространением записей, а Фотостудия упрощает редактирование фотографий. Кроме того, Google+ теперь доступен пользователям Google Apps по всему миру.
Још ажурирања за Google+: Сазнајте о чему људи причају широм платформе помоћу функције „Шта је актуелно“, погледајте како се постови деле помоћу функције Ripples и мењајте фотографије у Google+ помоћу функције Creative Kit. Поред тога, Google+ је сада доступан Google Apps корисницима широм света.
Služba Google+ prechádza ďalšími aktualizáciami: pomocou záložky „Najobľúbenejšie“ zistite, o čom sa ľudia v službe Google+ bavia, zobrazte si zdieľanie príspevkov pomocou Mapy zdieľania a upravujte fotky v službe Google+ pomocou nástroja Creative Kit. Služba Google+ je navyše odteraz dostupná pre zákazníkov služby Google Apps na celom svete.
Google+ dobi še več posodobitev: Preberite, o čem se pogovarjajo drugi v rubriki »What’s hot«, si oglejte, kako deliti objave z Odmevi in urejajte fotografije z orodjem Creative kit. Poleg tega je Google + zdaj na voljo uporabnikom storitve Google Apps po vsem svetu.
Fler uppdateringar av Google+: Nu kan du hålla koll på vad folk snackar om, se hur inlägg delas med Ripples och redigera foton i Google+ med Creative Kit. Dessutom är Google+ nu tillgängligt för Google Apps kunder runtom i världen.
มีการอัปเดตเพิ่มเติมใน Google+: เรียนรู้สิ่งที่ผู้คนพูดถึงในแพลตฟอร์มด้วย “มีอะไรใหม่” ดูว่ามีการแบ่งปันโพสต์อย่างไรด้วย "คลื่น Google+" และแก้ไขรูปภาพใน Google+ ด้วย Creative Kit นอกจากนี้ Google+ ยังมีให้บริการแก่ลูกค้า Google Apps ทั่วโลกอีกด้วย
Google+’da yapılan diğer güncellemeler: "Önemli konular" sayesinde kullanıcıların bu platformda nelerden bahsettiğini öğrenin, Google+ Dalgaları özelliğiyle yayınların nasıl paylaşıldığını görün ve Yaratıcılık Seti ile fotoğrafları Google+’da düzenleyin. Ayrıca, Google+ artık dünya genelinde Google Apps müşterilerinin kullanımına da açıldı.
Các nội dung cập nhật khác được đưa vào Google+: Tìm hiểu nội dung mọi người đang bàn luận xung quanh nền tảng với “Nội dung nổi bật”, xem các các bài đăng được chia sẻ với Ripples và chỉnh sửa ảnh trong Google+ với Bộ sáng tạo. Ngoài ra, Google+ hiện sẵn có cho các khách hàng của Google Apps trên toàn thế giới.
עדכונים נוספים מגיעים אל Google+: גלה על מה אנשים מדברים בפלטפורמה זו באמצעות "מה חדש", ראה כיצד אנשים משתפים פוסטים באמצעות 'הדים' וערוך תמונות ב-Google+‎ באמצעות Creative Kit. בנוסף, Google+‎ זמין כעת ללקוחות של Google Apps ברחבי העולם.
Atjauninājumi pakalpojumā Google+: uzziniet, par ko platformā runā citi lietotāji, izmantojot funkciju What’s Hot, skatiet, kā tiek kopīgoti ziņojumi, izmantojot funkciju Ripples, un rediģējiet fotoattēlus pakalpojumā Google+, izmantojot funkciju Creative Kit. Turklāt pakalpojums Google+ tagad ir pieejams Google Apps lietotājiem visā pasaulē.
У Google+ з’являється більше оновлень. Дізнайтеся, про що говорять люди, за допомогою функції "Найпопулярніше". Перегляньте, як надсилаються публікації, за допомогою Карти поширення. Редагуйте фотографії в Google+ за допомогою функції Creative Kit. Окрім того, служба Google+ тепер доступна користувачам Google Apps у всьому світі.
  La nostra storia nei de...  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione. Le pagine Indirizzo contengono informazioni complete, come foto, video, un’anteprima Street View, mezzi di trasporto vicini, recensioni e siti web correlati.
We introduce Place Pages to Google Maps: one page that organises all the relevant information about a business, point of interest, public transport station, neighbourhood, landmark or city – in any part of the world – in one place. Place Pages include rich details, like photos, videos, a Street View preview, public transport nearby, reviews and related websites.
Nous intégrons les pages Google Adresses dans Google Maps. Ces pages proposent des informations utiles concernant divers types d’adresses : commerce, site d’intérêt, arrêt sur une ligne de transports en commun, quartier, point de repère, ville. Et ce, partout dans le monde. Les pages Google Adresses incluent divers détails, tels que des photos, des vidéos, un aperçu Street View, les transports en commun à proximité, des avis et des liens vers des sites Web pertinents.
Wir führen die Google Places-Seiten in Google Maps ein: Diese enthalten auf einen Blick alle relevanten Informationen zu Unternehmen, Orten von Interesse, Umgebungen, Sehenswürdigkeiten und Städten überall auf der Welt. Die Google Places-Profile bieten ausführliche Details wie Fotos, Videos, eine Street View-Vorschau, öffentliche Verkehrsmittel in der Nähe, Erfahrungsberichte und ähnliche Websites.
Google añade páginas de sitios a Google Maps para organizar toda la información relevante sobre una empresa, un lugar de interés, un transporte público, un barrio, un monumento o una ciudad de cualquier parte del mundo en una única página. Las páginas de sitios incluyen una gran cantidad de detalles como, por ejemplo, fotos, vídeos, vistas previas de Street View, información sobre transporte público en los alrededores, comentarios y sitios web relacionados.
Inclusão de Páginas no Google Places no Google Maps: de páginas que organizam, num único local, todas as informações relevantes sobre empresas, pontos de interesse, estações de transportes públicos, bairros, marcos históricos ou cidades, de qualquer parte do mundo. As Páginas no Google Places incluem detalhes úteis, como fotografias, vídeos, pré-visualizações no Street View, tráfego nas redondezas, comentários e Websites relacionados.
قدمنا صفحات بيانات المكان إلى خرائط Google: وهي صفحة واحدة تنظم جميع المعلومات ذات الصلة بنشاط تجاري أو نقطة اهتمام أو محطة نقل أو حي أو مَعلم أو مدينة – في أي جزء من العالم – في مكان واحد. تشتمل صفحات بيانات المكان على تفاصيل غنية، كالصور ومقاطع الفيديو وعرض صورة الشارع ومحطة النقل العام القريبة والمراجعات والمواقع الإلكترونية ذات الصلة.
Παρουσιάζεται το Place Pages στους Χάρτες Google: μια σελίδα, στην οποία οργανώνονται όλες οι σχετικές πληροφορίες για μια επιχείρηση, ένα σημείο ενδιαφέροντος, ένα σταθμό μεταφοράς, μια γειτονιά, ένα αξιοθέατο ή μια πόλη (σε οποιοδήποτε μέρος του κόσμου). Το Place Pages περιλαμβάνει πλήθος λεπτομερειών, όπως φωτογραφίες, βίντεο, μια προεπισκόπηση Street View, παρακείμενα μεταφορικά μέσα, αξιολογήσεις και σχετικούς ιστοτόπους.
We introduceren Places-pagina’s in Google Maps: één pagina waarop alle relevante informatie staat over een bedrijf, interessante plaats, OV-station, buurt, monument of plaats over de hele wereld. Places-pagina’s bevatten veel extra details, zoals foto’s, video’s, Street View-beelden, de dichtstbijzijnde bushaltes of stations, recensies en gerelateerde websites.
ما صفحات مکان در Google Maps را معرفی کردیم: صفحه ای که همه اطلاعات مربوط به یک شغل، نقطه دلخواه، ایستگاه ترانزیت، محل مجاور، علامت مشخصه یا شهر—در هر قسمتی از جهان— در یک مکان سازماندهی می کرد. صفحات مکان شامل جزئیات کامل، مانند عکس، ویدیو، پیش نمایش نمای خیابان، راه ترانزیت مجاور، نظرات و وب سایت های مرتبط می شد.
Въвеждаме страници на места в Google Карти: една страница, която организира на едно място цялата подходяща информация за фирма, обект, спирка на обществения транспорт, квартал, забележителност или град – където и да е по света. Страниците на места съдържат мултимедийни подробности, като например снимки, видеоклипове, визуализация с градски изглед, обществен транспорт в района, отзиви и сродни уебсайтове.
Google incorpora Pàgines de llocs a Google Maps, una pàgina que organitza en un sol lloc tota la informació rellevant sobre una empresa, un punt d’interès, una estació de trànsit, un barri, un lloc de referència o una ciutat de qualsevol part del món. Pàgines de llocs inclou detalls enriquits, com ara fotos, vídeos, una visualització prèvia de Street View, el trànsit dels voltants, comentaris i llocs web relacionats.
Uvodimo Stranice mjesta u Google Karte: jednu stranicu koja organizira sve relevantne informacije o tvrtki, točki interesa, kvartu, orijentiru ili gradu – u bilo kojem dijelu svijeta – na jednom mjestu. Stranica mjesta obuhvaća bogate pojedinosti, poput fotografija, videozapisa, prikaza ulice, obližnjeg javnog prijevoza, recenzija i srodnih web-lokacija.
V Mapách Google spouštíme stránky v Adresáři míst – jedna stránka obsahuje všechny důležité informace o firmě, zajímavém místě, stanici veřejné dopravy, okolí, památce nebo městě kdekoli na světě. Stránky v Adresáři míst obsahují mnoho podrobných informací, např. fotografie, videa, zobrazení Street View, hromadnou dopravu v okolí, recenze a související webové stránky.
Vi introducerer stedsider i Google Maps: en side, der viser alle relevante oplysninger om en virksomhed, et interessant sted, station, kvarter, vartegn eller by – i hele verden – på ét sted. Stedsider indeholder mange forskellige oplysninger, billeder, videoer, et billede fra Street View, offentlig transport i nærheden, anmeldelser og relaterede websites.
Julkistamme Google Mapsin paikkasivut. Paikkasivut kokoavat samaan paikkaan kaikki tärkeät tiedot yrityksestä, nähtävyydestä, joukkoliikenneasemasta, naapurustosta, maamerkistä tai kaupungista missä tahansa maailmankolkassa. Paikkasivuilla on myös multimediasisältöä, kuten kuvia, videoita, Street View -esikatselu, lähellä olevat joukkoliikenneasemat, arvosteluja ja aiheeseen liittyviä verkkosivustoja.
हमने Google मानचित्र पर स्‍थानगत पृष्ठ प्रस्‍तुत किए: ऐसा पृष्ठ जो विश्‍व के किसी भी भाग की व्‍यवसाय, रुचि, ट्रांज़िट स्‍टेशन, आस-पड़ोस, स्थानचिह्न या शहर से संबंधित सभी जानकारी को एक ही स्‍थान पर व्‍यवस्‍थित करता है. स्‍थानगत पृष्ठों में पर्याप्‍त विवरण, जैसे फ़ोटो, वीडियो, स्ट्रीट व्यू पूर्वावलोकन, आस-पास के ट्रांज़िट, समीक्षाएं और संबंधित वेबसाइट शामिल हैं.
Bemutatjuk a Helyoldalakat a Google Térkép szolgáltatásban: ezek az oldalak egy helyen rendszerezik az összes fontos információt egy-egy vállalkozásról, érdekes helyről, állomásról, a környékről, tájékozódási pontokról vagy városról – a világ minden táján. A Helyoldalak ezenkívül számos más részlettel is kiegészülnek, például fotókkal, videókkal, Utcakép-előnézettel, a környék tömegközlekedésével, véleményekkel és kapcsolódó webhelyekkel.
Kami memperkenalkan Halaman Tempat untuk Google Maps: satu laman yang mengelola semua informasi relevan tentang bisnis, lokasi tertentu, stasiun transit, lingkungan, tengara atau kota—di bagian manapun di dunia—dalam satu tempat. Halaman Tempat juga berisi detail yang kaya, seperti foto, video, pratinjau Street View, transit terdekat, ulasan, dan situs web terkait.
Pristatome„Google“ žemėlapių vietų puslapius: vieną puslapį, kuriame tvarkoma visa atitinkama informacija apie įmones, lankytinas vietas, visuomeninio transporto stotis, kaimynystes, orientyrus ar miestus (bet kurioje pasaulio dalyje) – viskas vienoje vietoje. Į Vietų puslapius įtraukiama raiškiosios informacijos, pvz., nuotraukų, vaizdo įrašų, Gatvės vaizdo peržiūra, gretimi visuomeninio transporto maršrutai, apžvalgos ir susijusios svetainės.
Vi lanserer Place Pages i Google Maps: én side som ordner all relevant informasjon om en virksomhet, et interesseområde, en metrostasjon, et nabolag, et landemerke eller en by hvor som helst i verden, på ett sted. Place Pages inkluderer omfattende detaljer, for eksempel bilder, videoer, en Street View-forhåndsvisning, nærmeste transportmiddel, anmeldelser og relaterte nettsteder.
Wprowadzamy wizytówki miejsc w Mapach Google: pojedyncze strony, dzięki którym wszystkie istotne informacje o firmie, ciekawym miejscu, stacji transportu publicznego, okolicy, punkcie orientacyjnym lub mieście w dowolnej części świata są uporządkowane w jednym miejscu. Wizytówki miejsca zawierają szczegółowe informacje, takie jak np. zdjęcia, filmy, podgląd widoku z funkcji Street View, dane o transporcie publicznym w pobliżu, opinie oraz linki do powiązanych tematycznie witryn.
Introducem Paginile locaţiilor în Hărţi Google: o pagină care organizează toate informaţiile relevante despre o companie, un punct de interes, o staţie de transport, un cartier, un reper sau oraş, din orice parte a lumii, într-o singură locaţie. Paginile locaţiilor includ detalii bogate cum ar fi fotografii, videoclipuri, o previzualizare Street View, traficul zonă, evaluări şi site-uri web asociate.
Мы вводим Страницы мест на Картах Google. Представьте себе, что на одной странице собрана вся информация о компаниях, достопримечательностях, остановках общественного транспорта, районах или городах любой части мира. На страницах мест можно просмотреть фотографии, видео, улицы, сведения о ближайших остановках транспорта, прочитать обзоры и найти ссылки на релевантные веб-сайты.
Представљамо Place Pages за Google мапе: страницу на којој су организоване све релевантне информације о предузећима, занимљивостима, транзитним станицама, окружењу, оријентирима или градовима – из свих делова света. Place Pages садржи велики број детаљних информација, као што су фотографије, видео снимци, преглед Приказа улице, оближње транзитне станице, рецензије и сродни веб сајтови.
V službe Mapy Google spúšťame stránky miest – jedna stránka obsahuje všetky dôležité informácie o firme, zaujímavom mieste, stanici verejnej dopravy, štvrti, pamiatke alebo meste kdekoľvek na svete. Stránky miest obsahujú veľa podrobných informácií, napríklad fotografie, videá, obrázky z funkcie Zobrazenie ulíc, verejnú dopravu v okolí, recenzie a súvisiace webové stránky.
Google Zemljevidom dodamo strani z informacijami o kraju: ena stran z vsemi pomembnimi podatki o podjetju, zanimivosti, postajališču javnega prevoza, soseski, prepoznavni točki ali mestu – kjer koli na svetu – na enem mestu. Strani z informacijami o kraju vključujejo bogate podrobnosti, na primer fotografije, videoposnetke, predogled Pogleda ulic, bližnja postajališča javnega prevoza, ocene in sorodne spletne strani.
Vi introducerar platssidor i Google Maps. På en platssida samlas all relevant information om ett företag, grannskap, landmärke, en intressant plats eller stad – var de än finns i världen. Platssidor innehåller detaljerad information som bilder, videoklipp, förhandsgranskningar i Street View, kollektivtrafik i närheten och relaterade webbplatser.
เราได้นำเสนอ หน้าเว็บสถานที่สำหรับ Google แผนที่: หน้าเว็บหนึ่งหน้าที่จัดการข้อมูลทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ จุดน่าสนใจ สถานีสำหรับการเดินทางด้วยรถสาธารณะ เพื่อนบ้าน จุดสังเกต หรือเมืองไม่ว่าจะอยู่ในส่วนใดของโลกนี้ก็ตามภายในหน้าเว็บเดียว หน้าเว็บสถานที่มีรายละเอียดสมบูรณ์ เช่น ภาพ, วิดีโอ, พรีวิว Street View, แผนการเดินทางใกล้เคียง ความเห็น และเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง
Dünyanın her neresinde olursa olsun, bir işletmeyle alakalı tüm bilgileri, ilgi alanlarını, ulaşım istasyonunu, çevresini, yer işaretini veya şehrini tek noktada düzenleyen Rehber Sayfası’nı Google Haritalar’a ekledik. Rehber Sayfaları; fotoğraflar, videolar, Cadde Görünümü önizlemesi, yakındaki ulaşım imkanları, yorumlar ve ilgili web siteleri gibi zengin ayrıntılar sunuyor.
Chúng tôi đưa Trang địa điểm vào Google Maps: một trang sắp xếp tất cả thông tin có liên quan về doanh nghiệp, điểm ưa thích, trạm chuyển tuyến, vùng lân cận, mốc hoặc thành phố—ở mọi nơi trên thế giới—vào một địa điểm. Trang địa điểm bao gồm các chi tiết phong phú, như ảnh, video, bản xem trước Chế độ xem phố, chuyển tuyến lân cận, bài đánh giá và các trang web có liên quan.
אנחנו משיקים את דפי מקום של מפות Google: דף אחד שבו מאורגן כל המידע הרלוונטי על עסק, נקודת ציון, תחנת תחבורה ציבורית, שכונה, ציון דרך או עיר – בכל מקום בעולם – במקום אחד. 'דפי המקום' כוללים פירוט רב כגון תמונות, סרטונים, תצוגה מקדימה של Street View, תחבורה ציבורית בסביבה, ביקורות ואתרים רלוונטיים.
Mēs ieviešam vietas lapas pakalpojumā Google Maps: tā ir viena lapa, kurā vienuviet tiek kārtota visa saistītā informācija par uzņēmumu, interesējošām vietām, sabiedriskā transporta pieturām, apkaimi, orientieri vai pilsētu jebkurā pasaules vietā. Vietas lapas ietver bagātīgu informāciju, piemēram, fotoattēlus, videoklipus, Ielas attēla priekšskatījumu, blakus esošos sabiedrisko transportu maršrutus, atsauksmes un saistītas vietnes.
Ми представляємо Сторінки місць у Картах Google: на одній сторінці систематизовано всю відповідну інформацію про компанію, важливий об’єкт, транзитну станцію, околицю, орієнтир або місто в будь-якій частині світу – усе в одному місці. Сторінки місць містять багато деталей, як-от фотографії, відео, перегляд вулиць, маршрути громадського транспорту поблизу, відгуки та пов’язані веб-сайти.
  Norme sulla privacy – N...  
Qualora l’utente desiderasse sfruttare appieno le funzioni di condivisione che offriamo, potremmo anche chiedergli di creare un profilo Google visibile pubblicamente, che potrebbe comprendere il suo nome e una foto.
Information that you give us. For example, many of our services require you to sign up for a Google Account. When you do, we’ll ask for personal information, such as your name, email address, telephone number or credit card number. If you want to take full advantage of the sharing features that we offer, we might also ask you to create a publicly visible Google Profile, which may include your name and photo.
Données que vous nous fournissez : pour accéder à nos services, vous devez souvent ouvrir un compte Google. Dans ce cas, vous fournissez des données personnelles, telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone ou votre carte de paiement. Pour pouvoir profiter de toutes les fonctionnalités de partage que nous proposons, vous pouvez également être amené(e) à créer un Profil Google public, qui peut comprendre votre nom et votre photo.
Daten, die Sie uns mitteilen: Zur Nutzung vieler Google-Dienste müssen Sie beispielsweise zunächst ein Google-Konto erstellen. Hierfür werden wir Sie nach personenbezogenen Daten wie Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse, Ihrer Telefon- oder Kreditkartennummer fragen. Falls Sie von den von uns angebotenen Funktionen zum Teilen von Inhalten vollumfänglich profitieren möchten, fordern wir Sie möglicherweise auch dazu auf, ein öffentlich einsehbares Google-Profil zu erstellen, das auch Ihren Namen und Ihr Foto beinhalten kann.
Información que nos facilitas. Por ejemplo, para usar muchos servicios debes registrarte para obtener una cuenta de Google. Durante este proceso te pediremos determinados datos personales como, por ejemplo, tu nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono o los datos de tu tarjeta de crédito. Para aprovechar al máximo las funciones de compartir que te ofrecemos, es posible que también te pidamos que crees un perfil de Google público, que podrá incluir tu nombre y fotografía.
Informações que o utilizador nos fornece. Por exemplo, muitos dos nossos serviços exigem que o utilizador se inscreva numa Conta Google. Aquando da inscrição, solicitamos informações pessoais, como nome, endereço de e-mail, número de telefone ou de cartão de crédito. Para que o utilizador possa tirar o máximo partido das funcionalidades de partilha que disponibilizamos, poderemos solicitar-lhe que crie um Perfil do Google publicamente visível, que poderá incluir o seu nome e fotografia.
المعلومات التي تقدمها إلينا: تطلب منك العديد من خدماتنا الاشتراك في حساب Google. وعند إجراء ذلك، سنطلب منك تقديم معلومات شخصية، مثل اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني أو رقم الهاتف أو بطاقة الائتمان. إذا كنت تريد تحقيق أن تستفيد على أكمل وجه من ميزات المشاركة التي نقدمها، فقد نطلب منك أيضًا إنشاء ملف شخصي في Google يكون مرئيًا بشكل عام ويتضمن اسمك وصورتك.
Στοιχεία που μας δίνετε εσείς. Για παράδειγμα, πολλές από τις υπηρεσίες μας απαιτούν να δημιουργήσετε έναν Λογαριασμό Google. Με την εγγραφή σας, θα σας ζητηθούν προσωπικά στοιχεία, όπως το όνομά σας, η διεύθυνσή σας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ο αριθμός τηλεφώνου σας ή τα στοιχεία της πιστωτικής σας κάρτας. Εάν θέλετε να εκμεταλλευτείτε πλήρως την κοινή χρήση λειτουργιών που παρέχουμε, ενδέχεται να σάς ζητηθεί, επίσης, να δημιουργήσετε ένα δημόσια ορατό Προφίλ Google, το οποίο ενδέχεται να περιλαμβάνει το όνομα και τη φωτογραφία σας.
Gegevens die u aan ons levert. Voor veel van onze services moet u zich bijvoorbeeld registreren voor een Google-account. Wanneer u dit doet, vragen we u om persoonlijke gegevens, zoals uw naam, e-mailadres, telefoonnummer of creditcard. Als u optimaal wilt profiteren van de functies die we aanbieden, kunnen we u ook vragen een openbaar zichtbaar Google-profiel te maken, dat uw naam en foto kan bevatten.
اطلاعاتی که شما در اختیار ما قرار می‌دهید. برای اکثر سرویس‌های ما لازم است که برای حساب Google ثبت‌نام کنید. ما اطلاعات شخصی مانند نام، آدرس ایمیل، شماره تلفن یا شماره کارت اعتباری شما را از شما می‌پرسیم. اگر می‌خواهید از تمامی مزایای ویژگی‌های به اشتراک‌گذاری ارایه شده ما بهرمند شوید، ممکن است ما از شما بخواهیم که یک نمایه Google عمومی نیز ایجاد کنید، که این نمایه ممکن است شامل نام و عکس شما باشد.
Информация, която вие ни предоставяте. Например за много от нашите услуги се изисква да си регистрирате профил в Google. Когато го направите, ще ви попитаме за лична информация, например вашето име, имейл адрес, телефонен номер или кредитна карта. Ако искате да се възползвате изцяло от предлаганите от нас функции за споделяне, е възможно да поискаме от вас и да си създадете публично видим потребителски профил в Google, който може да включва вашето име и снимка.
La informació que vostè ens proporciona. Per exemple, molts dels nostres serveis requereixen que s’inscrigui en un compte de Google. Durant aquest procés us demanarem una sèrie de dades personals com, per exemple, el nom, l’adreça de correu electrònic, el número de telèfon o les dades de la targeta de crèdit. Per aprofitar al màxim les funcions de compartir que us oferim, potser també us demanarem que creeu un Perfil públic de Google, que pot incloure el vostre nom i una fotografia.
Informacije koje nam dajete. Na primjer, mnoge naše usluge traže od vas da se prijavite za Google račun. Kad se prijavite, tražit ćemo vas osobne informacije, primjerice vaše ime, adresu e-pošte, telefonski broj ili kreditnu karticu. Ako u potpunosti želite iskoristiti naše značajke dijeljenja, od vas možemo tražiti da stvorite i javno vidljiv Google profil, koji može sadržavati vaše ime i fotografiju.
Informace, které nám sdělíte. Mnoho našich služeb například vyžaduje registraci účtu Google. Při registraci vás požádáme o osobní údaje, jako je jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo nebo platební karta. Chcete-li plně využívat funkce sdílení, které poskytujeme, můžeme vás také požádat o vytvoření veřejně viditelného profilu Google, který může obsahovat vaše jméno a fotografii.
Oplysninger, som du giver os. Mange af vores tjenester kræver f.eks., at du opretter en Google-konto. Når du gør dette, beder vi dig om personlige oplysninger, f.eks. dit navn, din e-mailadresse, dit telefonnummer eller dine kreditkortoplysninger. Hvis du vil udnytte vores delingsfunktioner fuldt ud, kan vi også bede dig om at oprette en offentligt tilgængelig profil på Google+, som kan indeholde dit navn og billede.
teave, mille te meile annate. Näiteks eeldavad mitmed meie teenused Google’i konto registreerimist. Kui seda teete, küsime teilt isiklikku teavet, nt teie nime, e-posti aadressi, telefoninumbrit või krediitkaardi andmeid. Kui tahate meie pakutavate teenuste jagamisfunktsioone täies mahus kasutada, võime paluda teil luua ka avalikult nähtava Google’i profiili, mis võib sisaldada teie nime ja fotot;
Itse antamasi tiedot. Useat palvelumme edellyttävät Google-tilin luomista. Pyydämme sinulta tilin luomisen yhteydessä henkilötietoja, kuten nimesi, sähköpostiosoitteesi, puhelinnumerosi tai luottokorttisi numeron. Jos haluat käyttää kaikkia tarjoamiamme jakamisominaisuuksia, saatamme myös pyytää sinua luomaan julkisesti näkyvillä olevan Google-profiilin, joka voi sisältää nimesi ja valokuvasi.
आपके द्वारा हमें दी जाने वाली जानकारी. उदाहरण के लिए, हमारी कई सेवाओं के लिए यह आवश्‍यक है कि आप किसी गूगल (Google) खाते के लिए साइन अप करें. जब आप ऐसा करते हैं, तो हम आपका नाम, ईमेल पता, टेलीफोन नंबर या क्रेडिट कार्ड जैसी व्‍यक्तिगत जानकारी मांगेंगे. यदि आप हमारे द्वारा ऑफ़र की जाने वाली साझाकरण विशेषता का पूर्ण लाभ उठाना चाहते हैं, तो हम आपसे कोई सार्वजनिक रूप से दृश्‍यमान गूगल (Google) प्रोफ़ाइल बनाने के लिए कह सकते हैं, जिसमें आपका नाम और फ़ोटो भी शामिल हो सकता है.
Az Ön által megadott adatok. Például több szolgáltatásunk igénybevételéhez is szüksége van Google Fiókra. Amikor Ön regisztrál, személyes adatai megadását kérjük, így nevének, e-mail címének, telefonszámának vagy bankkártyaszámának. Ha az általunk kínált megosztási funkciók minden előnyét ki szeretné használni, akkor a nyilvánosság számára is látható, Google-profil létrehozását kérhetjük Öntől, amely nevét és fényképét is tartalmazhatja.
Informasi yang Anda berikan kepada kami. Contohnya, banyak layanan kami yang mengharuskan Anda mendaftar untuk mendapatkan Akun Google. Saat Anda melakukannya, kami akan meminta informasi pribadi, misalnya nama, alamat email, nomor telepon, atau kartu kredit Anda. Jika Anda ingin memanfaatkan fitur berbagi yang kami tawarkan semaksimal mungkin, kami juga dapat meminta Anda membuat Profil Google yang terlihat untuk publik dan dapat menyertakan nama serta foto Anda.
사용자가 제공하는 정보. 예를 들어, Google 서비스 중에는 Google 계정에 가입해야 사용할 수 있는 서비스가 많습니다. Google 계정에 가입할 때 Google은 사용자에게 이름, 이메일 주소, 전화번호 또는 신용카드와 같은 개인정보를 요청합니다. 또한 Google에서 제공하는 공유 기능을 최대한 활용하고자 하는 사용자에게 Google 프로필을 만들도록 요청할 수 있으며, 이 프로필은 모든 이에게 공개되고 이름과 사진이 포함될 수 있습니다.
Informacija, kurią mums pateikiate. Pavyzdžiui, norint naudoti daugelį paslaugų, reikia prisiregistruoti gauti „Google“ paskyrą. Kai užsiregistruosite, prašysime pateikti asmeninės informacijos,pvz., vardą ir pavardę, el. pašto adresą, telefono ar kredito kortelės numerį. Jei norėsite pasinaudoti visais siūlomais dalijimosi informacija funkcijų pranašumais, paprašysime sukurti viešai matomą „Google“ profilį, kuriame gali būti pateikiamas jūsų vardas ir nuotrauka.
Informasjon du oppgir til oss. Mange av tjenestene våre krever for eksempel at du registrerer en Google-konto. I forbindelse med registreringen blir du bedt om å oppgi personopplysninger, som for eksempel navn, e-postadresse, telefonnummer og kredittkort. Hvis du vil utnytte delingsfunksjonene best mulig, kan du også bli bedt om å opprette en offentlig synlig Google-profil, som kan inneholde navn og bilde.
Informacje podawane przez użytkownika – przykładowo wiele naszych usług wymaga założenia konta Google. Podczas tej operacji prosimy o podanie danych osobowych, takich jak imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu czy numer karty kredytowej. Jeśli użytkownik chce w pełni wykorzystać oferowane przez nas funkcje udostępniania treści, jest również proszony o utworzenie publicznego profilu Google zawierającego m.in. jego imię i nazwisko oraz zdjęcie.
Informaţii pe care le furnizaţi. Pentru multe dintre serviciile noastre, este nevoie să vă creaţi un Cont Google. Când creaţi unul, vă solicităm informaţii cu caracter personal, cum ar fi numele, adresa de e-mail, numărul de telefon sau de carte de credit. Dacă doriţi să beneficiaţi la maximum de funcţiile de distribuire pe care le oferim, este posibil să vă solicităm, în plus, să creaţi un Profil Google vizibil pentru public, care poate include numele şi fotografia dvs.
Информация от пользователей Чтобы использовать многие наши службы, необходимо иметь аккаунт Google. При его создании мы запрашиваем у вас персональные данные, например имя, адрес электронной почты, номер телефона или реквизиты кредитной карты. Тех, кто желает задействовать все возможности совместного доступа, мы также просим создать общедоступный профиль Google, в котором можно указать свое имя и добавить фотографию.
Информације које нам дајете. На пример, за многе услуге потребно је да се региструјете за Google налог. Када то урадите, од вас ћемо затражити личне податке, као што су име, адреса е-поште, број телефона или кредитна картица. Ако у потпуности желите да искористите предности функција дељења које нудимо, од вас можемо да затражимо и да направите јавно видљив Google профил који може да садржи ваше име и фотографију.
Informácie, ktoré nám poskytnete. Mnoho našich služieb napríklad vyžaduje registráciu účtu Google. Pri registrácii od vás požadujeme osobné informácie, ako sú meno, e-mailová adresa, telefónne číslo alebo číslo kreditnej karty. Ak chcete naplno využívať funkcie zdieľania, ktoré poskytujeme, môžeme vás tiež požiadať o vytvorenie verejne viditeľného profilu Google, ktorý môže obsahovať vaše meno a fotografiu.
Podatki, ki nam jih daste.Pri številnih naših storitvah se morate na primer prijaviti za Google Račun. Ko to storite, vas vprašamo za osebne podatke, kot so vaše ime, e-poštni naslov, telefonska številka ali številka kreditne kartice. Če želite v celoti izkoristiti funkcije skupne rabe, ki jih ponujamo, lahko od vas zahtevamo tudi, da ustvarite javno viden Google Profil, ki lahko vključuje vaše ime in fotografijo.
Information som du uppger. Du måste till exempel ha ett Google-konto för att använda många av våra tjänster. När du öppnar ett konto ber vi dig om personuppgifter, till exempel namn, e-postadress, telefonnummer eller kreditkortsnummer. Om du vill dra full nytta av våra delningsfunktioner kan vi också be dig att skapa en offentlig profil på Google, som kan innehålla ditt namn och en profilbild.
ข้อมูลที่คุณให้เรา ตัวอย่างเช่น บริการหลายอย่างของเราจำเป็นต้องให้คุณลงชื่อสมัครใช้บัญชี Google เมื่อทำการสมัคร คุณจะต้องแจ้งข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ชื่อ ที่อยู่อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ หรือหมายเลขบัตรเครดิต หากคุณต้องการใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่จากระบบการแบ่งปันที่เราให้บริการ เราอาจต้องขอให้คุณสร้างโปรไฟล์ Google สาธารณะซึ่งมีชื่อและรูปภาพของคุณอยู่ด้วย
Sizin bize verdiğiniz bilgiler. Örneğin, çoğu hizmetimizde bir Google Hesabına kaydolmanız gerekir. Bunu yaptığınızda, sizden adınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız veya kredi kartınız gibi kişisel bilgiler isteriz. Sunduğumuz paylaşma özelliklerinden tam olarak yararlanmak isterseniz, adınızı ve fotoğrafınızı içerebilecek, herkes tarafından görülebilir bir Google Profili oluşturmanızı da isteyebiliriz.
Thông tin bạn cung cấp cho chúng tôi. Ví dụ: nhiều dịch vụ của chúng tôi yêu cầu bạn đăng ký tài khoản Google. Khi bạn thực hiện việc đăng ký, chúng tôi sẽ yêu cầu cung cấp thông tin cá nhân, như tên, địa chỉ email, số điện thoại hoặc thẻ tín dụng của bạn. Nếu bạn muốn tận dụng tối đa tính năng chia sẻ mà chúng tôi cung cấp, chúng tôi cũng có thể yêu cầu bạn tạo Tiểu sử trên Google để hiển thị công khai, tiểu sử này có thể bao gồm tên và ảnh của bạn.
מידע שאתה מספק לנו. לדוגמה, רבים מהשירותים שלנו דורשים ממך להירשם וליצור חשבון Google. כשתעשה כן, אנו מבקשים פרטים אישיים כגון שמך, כתובת דוא"ל, מספר טלפון או כרטיס אשראי. אם ברצונך לנצל את מלוא תכונות השיתוף שאנו מציעים, ייתכן שגם נבקש ממך ליצור פרופיל Google גלוי לציבור, שעשוי לכלול את שמך ותמונה שלך.
Jūsu sniegtā informācija. Piemēram, daudzu mūsu pakalpojumu izmantošana paredz, ka jums ir jāreģistrējas·Google·kontam. Reģistrējoties jums būs jānorāda sava personas informācija — vārds, e-pasta adrese, tālruņa numurs vai kredītkartes dati. Ja vēlaties pilnvērtīgi izmantot mūsu piedāvātās koplietošanas funkcijas, iespējams, lūgsim jums arī izveidot publiski redzamu Google profilu, kurā var būt norādīts jūsu vārds un fotoattēls.
Інформація, яку ви нам надаєте. Наприклад, для багатьох наших служб потрібно зареєструвати обліковий запис Google. Під час реєстрації ми запитуємо особисту інформацію, як-от ваше ім’я, електронну адресу, номер телефону чи номер кредитної картки. Якщо ви хочете користуватися всіма перевагами наших функцій і ділитися вмістом з іншими, ми можемо також попросити вас створити загальнодоступний профіль Google, у якому відображатиметься ваше ім’я та фото.
  Norme sulla privacy – N...  
Qualora altri utenti conoscessero già l’indirizzo email di un utente o altre informazioni che lo identificano, potremmo mostrare loro le informazioni del profilo Google dell’utente visibili pubblicamente, ad esempio nome e foto.
We may use the name that you provide for your Google Profile across all of the services we offer that require a Google Account. In addition, we may replace past names associated with your Google Account, so that you are represented consistently across all our services. If other users already have your email or other information that identifies you, we may show them your publicly visible Google Profile information, such as your name and photo.
Nous sommes susceptibles d’utiliser le nom fourni dans votre Profil Google dans tous nos services qui requièrent l’utilisation d’un Compte Google. Nous pouvons également être amenés à remplacer d’anciens noms associés à votre Compte Google, afin que vous soyez présenté de manière cohérente à travers l’ensemble de nos services. Si d’autres utilisateurs disposent déjà de votre adresse e-mail, ou de toute autre donnée permettant de vous identifier, nous sommes susceptibles de leur montrer les données de votre Profil Google disponibles publiquement, telles que votre nom et votre photo.
Wir verwenden den von Ihnen für Ihr Google-Profil angegebenen Namen möglicherweise für alle von uns angebotenen Dienste, die ein Google-Konto erfordern. Darüber hinaus ersetzen wir möglicherweise Namen, die in der Vergangenheit mit Ihrem Google-Konto verknüpft waren, damit Sie in all unseren Diensten einheitlich geführt werden. Wenn andere Nutzer bereits über Ihre E-Mail-Adresse oder andere Sie identifizierende Daten verfügen, werden wir diesen Nutzern gegebenenfalls die öffentlich zugänglichen Informationen Ihres Google-Profils, wie beispielsweise Ihren Namen und Ihr Foto, anzeigen.
Podremos usar el nombre que proporciones para tu perfil de Google en todos aquellos servicios para cuya utilización sea necesario disponer de una cuenta de Google. Asimismo, podremos sustituir los nombres que hayas asociado con anterioridad a tu cuenta de Google de modo que se te identifique de forma coherente en todos nuestros servicios. Si otros usuarios ya tienen tu dirección de correo electrónico o los datos que sirvan para identificarte, podremos mostrarles los datos de tu perfil público de Google, como, por ejemplo, tu nombre y fotografía.
Poderemos usar o nome indicado no Perfil do Google do utilizador em todos os serviços que oferecemos que requerem uma Conta Google. Além disso, poderemos substituir nomes anteriormente associados à Conta Google de um utilizador, de modo a que este seja representado de forma consistente em todos os nossos serviços. Se houver outras pessoas que já tenham o e-mail desse utilizador ou outras informações que o identifiquem, poderemos mostrar-lhes as informações publicamente visíveis do Perfil do Google, como o nome e a fotografia.
يجوز لنا استخدام الاسم الذي تقدمه في ملفك الشخصي على Google في جميع الخدمات التي نقدمها والتي تتطلب حسابًا في Google. علاوة على ذلك، يجوز لنا استبدال الأسماء القديمة المقترنة بحسابك في Google بحيث يتم تمثيلك بشكل دائم في جميع خدماتنا. إذا كان مستخدمون آخرون يعلمون بريدك الإلكتروني أو كان لديهم معلومات أخرى تبين هويتك، فيجوز لنا أن نعرض لهم معلوماتك المرئية بشكل عام على ملفك الشخصي في Google، مثل اسمك وصورتك.
Ενδέχεται να χρησιμοποιήσουμε το όνομα που έχετε καταχωρίσει στο Προφίλ σας Google σε όλες τις υπηρεσίες που προσφέρουμε και οι οποίες απαιτούν έναν Λογαριασμό Google. Επιπλέον, ενδέχεται να αντικαταστήσουμε προηγούμενα ονόματα τα οποία σχετίζονται με τον Λογαριασμό σας Google, ώστε να αντιπροσωπεύεστε με τον ίδιο τρόπο σε όλες τις υπηρεσίες μας. Εάν άλλοι χρήστες έχουν ήδη τη διεύθυνσή σας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή άλλα στοιχεία που σας προσωποποιούν, ενδέχεται να τους εμφανίσουμε τα δημόσια διαθέσιμα στοιχεία του Προφίλ σας Google, όπως το όνομα και τη φωτογραφία σας.
We kunnen de naam die u voor uw Google-profiel opgeeft, gebruiken in alle services die we aanbieden waarvoor een Google-account is vereist. Daarnaast kunnen we namen vervangen die eerder waren gekoppeld aan uw Google-account, zodat u in al onze services op dezelfde manier wordt weergegeven. Als andere gebruikers al beschikken over uw e-mailadres of andere informatie waarmee u kunt worden geïdentificeerd, kunnen we aan deze gebruikers uw openbaar zichtbare Google-profielgegevens weergeven, zoals uw naam en foto.
ما ممکن است از نامی که شما برای نمایه Google خود ارایه می‌کنید برای تمام سرویس‌های ارایه شده خود که به یک حساب Google نیاز دارند استفاده کنیم. به علاوه، ما ممکن است نامهای قدیمی وابسته به حساب Google شما را تعویض کنیم تا شما در تمام سرویس‌های ما بصورت یکسان شناخته شوید. اگر سایر کاربران از قبل ایمیل یا سایر اطلاعاتی را که سبب شناسایی شما می‌شود داشته باشند، ما اطلاعات نمایه Google شما را که برای همه افراد قابل مشاهده است، مانند نام و عکس، به آنها نشان میدهیم.
Може да използваме предоставеното от вас име за потребителския ви профил в Google във всички предлагани от нас услуги, които изискват профил в Google. Освен това може да заменим предишни имена, свързани с профила ви в Google, така че да бъдете представени по един и същ начин във всички наши услуги. Ако някои потребители вече имат имейла ви или друга идентифицираща ви информация, може да им покажем данни от вашия публично видим потребителски профил в Google, като например име и снимка.
Podem fer servir el nom que ens proporcioneu per al vostre Perfil de Google en tots els serveis que requereixin disposar d’un Compte de Google per poder-los utilitzar. Així mateix, podem substituir els noms que hàgiu associat amb anterioritat al vostre Compte de Google per tal que pugueu ser identificat de manera coherent en tots els nostres serveis. Si altres usuaris ja tenen l’adreça de correu electrònic o les dades que serveixin per identificar-vos, podem mostrar-los les dades del vostre Perfil públic de Google, com, per exemple, el nom i la fotografia.
Ime koje navedete za svoj Google profil možemo upotrijebiti na svim uslugama za koje je potreban Google račun. Nadalje, možemo zamijeniti nekadašnja imena pridružena vašem Google računu kako biste se na jednak način predstavljali na svim našim uslugama. Ako drugi korisnici već imaju vašu e-poštu ili druge informacije koje vas identificiraju, možemo im prikazati vaše javno vidljive informacije Google profila, primjerice vaše ime i fotografiju.
Jméno, které uvedete v profilu Google, můžeme použít ve všech nabízených službách, které vyžadují účet Google. Dále můžeme nahradit předešlá jména přiřazená k vašemu účtu Google, abyste měli ve všech službách uvedené stejné jméno. Pokud již ostatní uživatelé mají vaši e-mailovou adresu nebo jiné údaje, které vás identifikují, můžeme jim zobrazit vaše veřejně viditelné údaje z profilu Google, jako je jméno nebo fotografie.
Vi kan anvende det navn, som du angiver på din profil på Google, i alle vores tjenester, der kræver en Google-konto. Derudover kan vi erstatte navne, der tidligere har været knyttet til din Google-konto, så du fremstilles ens i alle vores tjenester. Hvis andre brugere har din e-mail eller andre oplysninger, der identificerer dig, kan vi vise dem offentligt tilgængelige oplysninger fra din profil på Google, f.eks. dit navn og dit billede.
Võime kasutada teie Google’i profiilis olevat nime kõikides pakutavates teenustes, mis eeldavad Google’i konto olemasolu. Lisaks võime asendada teie Google’i kontoga seotud varasemad nimed nii, et olete kõikides meie teenustes esindatud sama nimega. Kui teistel kasutajatel on juba teie e-posti aadress või muu teid tuvastav teave, võime neile näidata teie avalikult nähtava Google’i profiili teavet, nt teie nime ja fotot.
Saatamme käyttää Google-profiilissa ilmoittamaasi nimeä kaikissa Google-tiliä edellyttävissä palveluissamme. Voimme lisäksi korvata Google-tiliisi aiemmin yhdistetyt nimet, jotta esiintyisit samalla nimellä kaikissa palveluissamme. Jos muut käyttäjät tietävät sähköpostiosoitteesi tai muita tietoja, joista sinut voi tunnistaa, voimme näyttää heille julkisesti näkyvillä olevat Google-profiilisi tiedot, kuten nimesi ja valokuvasi.
हम आपके द्वारा अपने गूगल (Google) प्रोफ़ाइल को प्रदान किए गए नाम का उपयोग हमारे द्वारा ऑफ़र की जाने वाली उन सभी सेवाओं में कर सकते हैं जिनके लिए कोई गूगल (Google) खाता आवश्यक होता है. इसके अतिरिक्त, हम आपके गूगल (Google) खाते से संबद्ध पिछले नाम भी प्रतिस्‍थापित कर सकते हैं ताकि आप हमारी सभी सेवाओं में लगातार प्रतिनिधित्‍व करें. यदि अन्‍य उपयोगकर्ताओं के पास आपका ईमेल, या ऐसी अन्‍य जानकारी पहले से है, जो आपकी पहचान करती है, तो हम उन्‍हें आपकी सार्वजनिक रूप दृश्‍यमान गूगल (Google) प्रोफ़ाइल जानकारी, जैसे आपका नाम और फ़ोटो दिखा सकते हैं.
A Google-profiljához megadott nevet valamennyi olyan általunk biztosított szolgáltatásunkban felhasználhatjuk, amelyhez Google Fiók szükséges. Továbbá a Google Fiókjához társított régi neveket kicserélhetjük annak érdekében, hogy Ön valamennyi szolgáltatásunkban azonos névvel szerepeljen. Ha más felhasználók már rendelkeznek az Ön e-mail címével, vagy az Önt azonosító más adattal, akkor elérhetővé tehetjük számukra nyilvános Google-profil adatait, például nevét és fényképét.
Kami dapat menggunakan nama yang Anda berikan pada Profil Google ke seluruh layanan kami yang memerlukan Akun Google. Selain itu, kami dapat mengganti nama sebelumnya yang terkait dengan Akun Google sehingga Anda direpresentasikan ke seluruh layanan kami dengan konsisten. Jika pengguna lain telah memiliki email atau informasi lain yang mengidentifikasi Anda, kami dapat menampilkan informasi Profil Google Anda yang terlihat untuk publik kepada mereka, misalnya nama dan foto.
Jūsų sukurtą „Google“ profilio pavadinimą naudojame visose siūlomose paslaugose, kuriose reikalinga „Google“ paskyra. Be to, galime pakeisti anksčiau su „Google“ paskyra susietus pavadinimus, kad visose paslaugose būtų naudojamas tas pats pavadinimas. Jei kiti naudotojai jau turi jūsų el. pašto adresą ar kitą jus identifikuojančią informaciją, galime jiems rodyti viešai matomą „Google“ profilio informaciją, pvz., vardą ir nuotrauką.
Vi bruker navnet du oppgir i Google-profilen, i alle tjenestene vi tilbyr som krever en Google-konto. I tillegg kan det hende at vi erstatter tidligere navn knyttet til Google-kontoen din, slik at du fremstår enhetlig i alle tjenestene. Hvis andre brukere allerede har e-postadressen din eller annen informasjon som identifiserer deg, kan det hende at vi viser den offentlig synlige informasjonen i Google-profilen din, som for eksempel navn og bilde.
Imię i nazwisko podane przez użytkownika w profilu Google może być stosowane we wszelkich usługach, które wymagają konta Google. Ponadto może ono zastąpić poprzednie takie dane powiązane z kontem Google, tak aby użytkownik był w jednakowy sposób reprezentowany we wszystkich naszych usługach. Osoby, które znają adres e-mail użytkownika lub inne identyfikujące go informacje, mogą zobaczyć publicznie dostępne dane z jego profilu Google, takie jak imię i nazwisko oraz zdjęcie.
Putem să utilizăm numele pe care îl furnizaţi în profilul Google în cadrul tuturor serviciilor pe care le oferim şi care necesită un Cont Google. În plus, putem să înlocuim numele anterioare asociate cu Contul dvs. Google, astfel încât să fiţi reprezentat consecvent în cadrul tuturor serviciilor noastre. Dacă alţi utilizatori au deja adresa dvs. de e-mail sau alte informaţii care vă identifică, putem să le afişăm informaţiile vizibile în mod public din Profilul Google, cum ar fi numele şi fotografia dvs.
Имя, которое укажет пользователь в своем профиле Google, может применяться во всех наших службах, где требуется аккаунт Google. При этом все предыдущие имена, связанные с аккаунтом Google, могут быть заменены в целях единообразия предоставления наших служб. Если ваш адрес электронной почты или иная идентификационная информация уже известна другим людям, они также смогут найти ваш общедоступный профиль Google, включая имя и фотографию.
Име које сте навели за Google профил можемо да користимо на свим услугама које нудимо, а за које је потребан Google налог. Поред тога, можемо да заменимо претходна имена која су била повезана са Google налогом да бисте на свим услугама били доследно представљени. Ако други корисници већ имају вашу адресу е-поште или неке друге информације које вас идентификују, можемо да им покажемо ваше јавно видљиве информације о Google профилу, као што су име и фотографија.
Môžeme použiť meno, ktoré uvediete v profile Google, vo všetkých ponúkaných službách, ktoré vyžadujú účet Google. Ďalej môžeme nahradiť predchádzajúce mená priradené k vášmu účtu Google, aby ste mali vo všetkých službách uvedené rovnaké meno. Ak už ostatní používatelia majú vašu e-mailovú adresu alebo iné informácie, pomocou ktorých vás je možné identifikovať, môžeme im zobraziť vaše verejne viditeľné informácie z profilu Google, ako je vaše meno a fotografia.
Ime, ki nam ga posredujete za svoj Google Profil, lahko uporabljamo v vseh storitvah, ki jih ponujamo in za katere je potreben Google Račun. Poleg tega lahko zamenjamo prejšnja imena, povezana z vašim Google Računom, tako da ste v vseh naših storitvah predstavljeni dosledno. Če drugi uporabniki že imajo vaš e-poštni naslov ali druge informacije, ki vas identificirajo, jim lahko pokažemo vaše javno vidne podatke iz Google Profila, kot sta vaše ime in fotografija.
Namnet som du anger i din profil på Google kan komma att användas i alla våra tjänster som kräver ett Google-konto. Dessutom kan vi ersätta tidigare namn som kopplats till ditt Google-konto så att samma namn används i alla våra tjänster. Om andra användare redan har tillgång till din e-postadress eller annan information som identifierar dig kan vi visa detta i din offentliga profilinformation på Google (till exempel ditt namn eller profilbilden).
เราอาจใช้ชื่อที่คุณให้ไว้สำหรับโปรไฟล์ Google ของคุณกับบริการทั้งหมดของเราที่จำเป็นต้องใช้บัญชี Google นอกจากนี้ เราอาจเปลี่ยนชื่อในอดีตที่เชื่อมโยงกับบัญชี Google ของคุณเพื่อให้ชื่อของคุณแสดงขึ้นเหมือนกันในบริการทั้งหมดของเรา หากผู้ใช้รายอื่นมีอีเมลของคุณอยู่แล้วหรือมีข้อมูลอื่นที่ระบุตัวคุณ เราอาจแสดงข้อมูลโปรไฟล์ Google สาธารณะของคุณ เช่น ชื่อและรูปภาพให้พวกเขาเห็น
Google Profiliniz için sağladığınız adı, bir Google Hesabı gerektiren tüm hizmetlerimizde kullanabiliriz. Ayrıca, tüm hizmetlerimizde güncel bir şekilde görünmeniz için Google Hesabınızla ilişkilendirilen geçmiş adları değiştirebiliriz. Başka kullanıcılar e-posta adresinize veya sizi tanımlayan diğer bilgilere zaten sahiplerse, Google Profilinizde herkese açık olarak görünebilen adınız ve fotoğrafınız gibi bilgileri kendilerine gösterebiliriz.
Chúng tôi có thể sử dụng tên bạn cung cấp cho Tiểu sử trên Google của bạn trong tất cả các dịch vụ mà chúng tôi cung cấp mà cần phải có Tài khoản Google. Ngoài ra, chúng tôi có thể thay thế các tên trước đây được liên kết với Tài khoản Google của bạn để bạn được giới thiệu nhất quán trong tất cả các dịch vụ của chúng tôi. Nếu những người dùng khác đã có email của bạn hoặc thông tin khác để nhận dạng bạn, chúng tôi có thể hiển thị cho họ thông tin được hiển thị công khai về Tiểu sử trên Google của bạn, chẳng hạn như tên và ảnh của bạn.
אנו עשויים להשתמש בשם שתספק לפרופיל Google שלך בכל השירותים שאנו מציעים הדורשים חשבון Google. בנוסף, אנו עשויים להחליף שמות קודמים המשויכים לחשבון Google שלך כדי שיהיה לך ייצוג עקבי בכל השירותים שלנו. אם משתמשים אחרים כבר יודעים מהי כתובת הדוא"ל שלך או אם יש בידם פרטים אחרים המזהים אותך, אנו עשויים להראות להם את פרטי פרופיל Google שלך הגלוי לציבור, כגון שמך ותמונה שלך.
Visos mūsu piedāvātajos pakalpojumos, kuriem nepieciešams Google konts, mēs varam izmantot vārdu, kuru jūs norādījāt, reģistrējot savu Google profilu. Turklāt, lai visos mūsu pakalpojumos jūs varētu izmantot vienu un to pašu vārdu, mēs varam aizstāt vārdus, kas iepriekš tikuši saistīti ar jūsu Google kontu. Ja citiem lietotājiem jau ir jūsu e-pasta adrese vai cita jūs identificējoša informācija, mēs varam viņiem parādīt jūsu publiski redzamo Google profila informāciju, piemēram, jūsu vārdu un fotoattēlu.
Ми можемо використовувати ім’я, вказане вами в профілі Google, у всіх своїх пропонованих службах, для яких потрібен обліковий запис Google. Окрім того, ми можемо замінювати попередні імена, пов’язані з вашим обліковим записом Google, з метою однакового представлення вас в усіх наших службах. Якщо інші користувачі вже мають вашу електронну адресу чи інші дані, які визначають вашу особу, ми можемо показувати їм загальнодоступну інформацію з вашого профілю Google, як-от ваше ім’я та фото.