tous les partenaires – Traduction en Arabe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.un.org
  Épidémie mondiale et al...  
Les ONG apportent un soutien qui ne serait pas disponible autrement, surtout lorsqu'il s'agit de joindre les populations défavorisées. Le Réseau respectera l'indépendance et l'objectivité de tous les partenaires tout en s'efforçant d'atteindre une collaboration et une coordination efficaces.
وجود اعتراف بالدور الفريد الذي تلعبه المنظمات غير الحكومية الوطنية منها والدولية في مجال الصحة، بما فيها التحكم في انتشار الأمراض. وتقدم المنظمات غير الحكومية الدعم الذي لا يكون متاحاً فيما عدا ذلك، خاصة فيما يتعلق بالوصول إلى التجمعات السكانية الفقيرة. وستقوم الشبكة خلال مكابدتها للتوصل إلى التعاون والتنسيق المؤثرين، باحترام استقلالية جميع الشركاء وحيادهم.
  Description de l'initia...  
Le Secrétaire général encourage tous les partenaires à intensifier leurs efforts et à faire de la vision de l’élimination de la faim une réalité. Qu’est-ce que cela veut dire?
يشجعِّ الأمين العام جميع الشركاء على زيادة جهودهم وعلى تحويل هذه الرؤية إلى نهاية للجوع على أرض الواقع. فما معنى هذا؟