émotionnel – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  www.fourseasons.com
  Spa aux Maldives | Four...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La purification et le bon équilibre des chakras vous assurent une santé optimale, tant sur le plan physique, mental, émotionnel, que spirituel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfourseasons.com als Prioritätsdomäne definieren
ساعد في تنظيف الشاكرا وموازنتها لضمان أن تكون القوى الجسدية والعقلية والعاطفية والروحية لدينا قادرة على أداء وظائفها بالصورة المثلى.
  Spa aux Maldives | Soin...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Les compresses chaudes et le polissage adoucissent et exfolient la peau, tandis que le masque riche en minéraux et en extraits végétaux de jasmin et d'ylang-ylang la revigore. Cet incroyable soin permet de rétablir votre équilibre physique, mental, émotionnel et spirituel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfourseasons.com als Prioritätsdomäne definieren
وتستخدم تجربة تدليك الوجه الفريدة والمريحة الطاقة العلاجية لحجر العقيق، كما تعمل بلورات الكوارتز الوردية مع بلورات حجر الافينتورين الخضراء على تجديد حيوية البشرة وزيادة إشراقها. يعمل تدليك البشرة الدافئ على تنعيم البشرة وتقشيرها ليقوم الماسك الغني بالمواد المعدنية وعطور النباتات المنعشة لزهرة الياسمين وزهرة يلانغ يلانغ بعدها بتجديد حيوية البشرة. وبذلك تكون النتائج مذهلة وتساعد في عمل توازن بين الحالة البدنية والعاطفية والعقلية والروحية.
  Spa aux Maldives | Soin...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Les compresses chaudes et le polissage adoucissent et exfolient la peau, tandis que le masque riche en minéraux et en extraits végétaux de jasmin et d'ylang-ylang la revigore. Cet incroyable soin permet de rétablir votre équilibre physique, mental, émotionnel et spirituel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfourseasons.com als Prioritätsdomäne definieren
وتستخدم تجربة تدليك الوجه الفريدة والمريحة الطاقة العلاجية لحجر العقيق، كما تعمل بلورات الكوارتز الوردية مع بلورات حجر الافينتورين الخضراء على تجديد حيوية البشرة وزيادة إشراقها. يعمل تدليك البشرة الدافئ على تنعيم البشرة وتقشيرها ليقوم الماسك الغني بالمواد المعدنية وعطور النباتات المنعشة لزهرة الياسمين وزهرة يلانغ يلانغ بعدها بتجديد حيوية البشرة. وبذلك تكون النتائج مذهلة وتساعد في عمل توازن بين الحالة البدنية والعاطفية والعقلية والروحية.
  Spa aux Maldives à Land...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Les enfants maîtrisent peu leurs besoins fondamentaux et pourtant, ils doivent évoluer dans un environnement physique et émotionnel bienveillant pour s'épanouir. Pendant une heure, ce soin doux accessible dès 7 ans, emmène les enfants à la découverte de la médecine holistique, leur instillant un sentiment de paix et de sécurité, de stabilité et d'appartenance.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfourseasons.com als Prioritätsdomäne definieren
يكون للأطفال تحكمًا بسيطًا للغاية في احتياجاتهم الأساسية، إلا أنهم يعتمدون على بيئة مادية وعاطفية مغذية للنمو. هذه المعالجة اللطيفة الممتدة على مدار ساعة واحدة، تأخذ الأطفال في سن السابعة في رحلة استكشافية للعلاج الشامل، حيث تغرس فيهم شعورًا بالسلام والأمان والاستقرار والانتماء. يتم تهدئة الأطفال وجذب انتباههم بشكل ممتع من خلال سلسلة من أوضاع اليوجا والرسم على الجسم والاستحمام والغناء، كل هذا من خلال ""التعرف الأول"" على عالم السبا الرائع. يتم دعوة الآباء للإشارة إلى الأطفال ومشاهدتهم والاستمتاع بعلاج في نفس الوقت (تنطبق رسوم إضافية) في نفس الجناح.
  Spa aux Maldives | Béné...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Il gouverne la fertilité, la virilité sexuelle, l'estime de soi et la créativité. Il est aussi associé à l'équilibre émotionnel, au désir et au plaisir. Ce chakra nous aide à nous abandonner et à trouver un équilibre sain dans notre vie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfourseasons.com als Prioritätsdomäne definieren
سفاديستانا – شاكرة العجز – توجد أسفل البطن. وتنظم معدل الخصوبة والنشاط الجنسي عند الرجال وتقدير الذات والإبداع. وهي مرتبطة أيضًا بالتوازن العاطفي والرغبة والسعادة. وتساعدنا هذه الشاكرة على خوض غمار الحياة واكتشاف التوازن الصحي في الحياة. وحينما تؤدي دورها بكفاءة، تعمل السفاديستانا على تعزيز الإشباع العاطفي وتزيد من احترام الذات وتحرر تدفق الطاقة الإبداعية. وبذلك تعد مثالية لاستمتاع الزوجين بتجربتيهما، وتجمع هذه المعالجة المغذية بين الحك الليمفاوي العميق ودش فيتشي كثيف القطرات وشاكرة مدفئة بزيوت الياسمين والبتشول والورد وخشب الصندل المغذية. وبذلك يتجدد مفهوم السعادة وتنتعش الرغبة في الحياة والحب.
  Spa aux Maldives | Béné...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Responsable de la vision physique et de l'idée spirituelle, il est aussi rattaché à la perception et à l'intuition, l'imagination, la concentration et la paix de l'esprit. Ajna est lié à l'hypophyse : lorsqu'il est équilibré, il a un effet harmonisant sur notre comportement émotionnel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfourseasons.com als Prioritätsdomäne definieren
أجنا – شاكرا العين الثالثة – توجد في منتصف الجبهة. وهي المسئولة عن البصر والبصيرة وتُعنى بالإدراك والبديهة والتخيل والتركيز وسلامة العقل. وترتبط الأجنا بالغدة النخامية: فعند اتزانها، يكون لها تأثير تناغمي على سلوكنا العاطفي. وتكمن الطريقة المثلى لتحرير واتزان الاجنا في التأمل. وتستخدم هذه المعالجة اليوجا وأساليب التنفس وزيوت خشب الصندل والياسمين الأساسية وتدليك المارما الشخصي وتدليك الأساليب الخفيفة لبث التوازن بين الأنا العليا والأنا السفلى. يشعر العقل بالخلو من الهموم والصفاء والمعرفة والإحساس بالسلام وبالتناغم يغمر الجسد بأكمله.
  Spa aux Maldives | Béné...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Responsable de la vision physique et de l'idée spirituelle, il est aussi rattaché à la perception et à l'intuition, l'imagination, la concentration et la paix de l'esprit. Ajna est lié à l'hypophyse : lorsqu'il est équilibré, il a un effet harmonisant sur notre comportement émotionnel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfourseasons.com als Prioritätsdomäne definieren
أجنا – شاكرا العين الثالثة – توجد في منتصف الجبهة. وهي المسئولة عن البصر والبصيرة وتُعنى بالإدراك والبديهة والتخيل والتركيز وسلامة العقل. وترتبط الأجنا بالغدة النخامية: فعند اتزانها، يكون لها تأثير تناغمي على سلوكنا العاطفي. وتكمن الطريقة المثلى لتحرير واتزان الاجنا في التأمل. وتستخدم هذه المعالجة اليوجا وأساليب التنفس وزيوت خشب الصندل والياسمين الأساسية وتدليك المارما الشخصي وتدليك الأساليب الخفيفة لبث التوازن بين الأنا العليا والأنا السفلى. يشعر العقل بالخلو من الهموم والصفاء والمعرفة والإحساس بالسلام وبالتناغم يغمر الجسد بأكمله.
  Spa aux Maldives à Land...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Les enfants maîtrisent peu leurs besoins fondamentaux et pourtant, ils doivent évoluer dans un environnement physique et émotionnel bienveillant pour s'épanouir. Pendant une heure, ce soin doux accessible dès 7 ans, emmène les enfants à la découverte de la médecine holistique, leur instillant un sentiment de paix et de sécurité, de stabilité et d'appartenance.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfourseasons.com als Prioritätsdomäne definieren
يكون للأطفال تحكمًا بسيطًا للغاية في احتياجاتهم الأساسية، إلا أنهم يعتمدون على بيئة مادية وعاطفية مغذية للنمو. هذه المعالجة اللطيفة الممتدة على مدار ساعة واحدة، تأخذ الأطفال في سن السابعة في رحلة استكشافية للعلاج الشامل، حيث تغرس فيهم شعورًا بالسلام والأمان والاستقرار والانتماء. يتم تهدئة الأطفال وجذب انتباههم بشكل ممتع من خلال سلسلة من أوضاع اليوجا والرسم على الجسم والاستحمام والغناء، كل هذا من خلال ""التعرف الأول"" على عالم السبا الرائع. يتم دعوة الآباء للإشارة إلى الأطفال ومشاهدتهم والاستمتاع بعلاج في نفس الوقت (تنطبق رسوم إضافية) في نفس الجناح.
  Spa aux Maldives | Béné...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Il gouverne la fertilité, la virilité sexuelle, l'estime de soi et la créativité. Il est aussi associé à l'équilibre émotionnel, au désir et au plaisir. Ce chakra nous aide à nous abandonner et à trouver un équilibre sain dans notre vie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfourseasons.com als Prioritätsdomäne definieren
سفاديستانا – شاكرة العجز – توجد أسفل البطن. وتنظم معدل الخصوبة والنشاط الجنسي عند الرجال وتقدير الذات والإبداع. وهي مرتبطة أيضًا بالتوازن العاطفي والرغبة والسعادة. وتساعدنا هذه الشاكرة على خوض غمار الحياة واكتشاف التوازن الصحي في الحياة. وحينما تؤدي دورها بكفاءة، تعمل السفاديستانا على تعزيز الإشباع العاطفي وتزيد من احترام الذات وتحرر تدفق الطاقة الإبداعية. وبذلك تعد مثالية لاستمتاع الزوجين بتجربتيهما، وتجمع هذه المعالجة المغذية بين الحك الليمفاوي العميق ودش فيتشي كثيف القطرات وشاكرة مدفئة بزيوت الياسمين والبتشول والورد وخشب الصندل المغذية. وبذلك يتجدد مفهوم السعادة وتنتعش الرغبة في الحياة والحب.