étape importante – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  sexhardtubes.com
  Donner aux femmes du Gu...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Une étape importante vers l’égalité des sexes
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrtm-dz.com als Prioritätsdomäne definieren
معلم بارز في مجال المساواة بين الجنسين
  Donner aux femmes du Gu...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Il s'agit d'une étape importante de la mise en œuvre de la Convention des Nations Unies sur l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes (CEDAW), dont le Guatemala est l'un des 189 États parties.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrtm-dz.com als Prioritätsdomäne definieren
لقد وضعت السياسة بالتشاور مع المجموعات النسائية ومجموعة من أصحاب المصلحة المختلفين. وهي معلم بارز في تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، والتي تعد غواتيمالا إحدى الدول الأطراف الـ 189 فيها.
  Donner aux femmes du Gu...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
«Il ne fait aucun doute qu’il s’agit d’une étape importante dans le domaine de l'égalité des sexes dans l'agriculture et le développement rural dans le pays» dit Felipe Orellana, Vice-Ministre du développement rural du MAGA.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrtm-dz.com als Prioritätsdomäne definieren
وضعت السياسة المتعلقة بالمساواة بين الجنسين التابعة لوزارة الزراعة والثروة الحيوانية والأغذية موضع التنفيذ في عام 2016. ويقول فيليب أوريلانا، نائب الوزير للتنمية الريفية في وزارة الزراعة والثروة الحيوانية والأغذية: "لا شك في أن هذا يمثل معلما بارزا نحو تعزيز المساواة بين الجنسين في الزراعة والتنمية الريفية في البلاد". وبهذه السياسة، تضمن غواتيمالا أن يصبح أحد أهدافها، وهو تحقيق تحسين تصاعدي ودائم في نوعية حياة النساء الريفيات ونظيراتهن بين السكان الأصليين، حقيقة واقعة.
  Nutrition | Organisatio...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Les problèmes de sous-nutrition ou de sur-nutrition découlent toujours en partie de choix et de pratiques inappropriés. L’éducation nutritionnelle est une étape importante pour donner aux consommateurs la possibilité d’opter pour des régimes alimentaires sains.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrtm-dz.com als Prioritätsdomäne definieren
ولذلك فإننا من خلال العمل على نظم الأغذية لدينا، أي على الطريقة التي ننتج بها أغذيتنا ونجمعها ونخزّنها وننقلها ونحوّلها ونوزّعها بها، نستطيع تحسين وجباتنا وصحتنا، وكذلك تحسين الأثر الذي نخلّفه على الموارد الطبيعية جرّاء ذلك.