être installé – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Ausgangssprachen	Zielsprachen
Auswählen	Auswählen

  5 Treffer products.office.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Office pour Android™ peut être installé sur les tablettes et téléphones exécutant Android KitKat 4.4 ou une version ultérieure, et équipés d’un processeur ARM ou Intel (x86).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenproducts.office.com als Prioritätsdomäne definieren	يمكن تثبيت ™Office for Android على أجهزة الكمبيوتر اللوحي والهواتف التي تفي بالمعايير التالية: تشغيل Android KitKat 4.4 أو إصدار لاحق وتوفر معالج مستند إلى ARM أو معالج Intel x86.‏

  www.villaelba.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En raison de sa technologie anti-résonance et de sa certification IP54, il peut être installé de différentes manières, comme dans les écoles, les lieux publics ou les hôpitaux, par exemple.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennaffco.com als Prioritätsdomäne definieren	نظرًا لكونها مضادّة للصدى ومعتمدة بشهادة IP54، يمكن استعمالها في أماكن مختلفة مثل المدارس أو الأماكن العامة أو المستشفيات.

  2 Treffer www.omegat.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	OmegaT peut être installé sur tout système d'exploitation intégrant la version 1.6 de l'environnement d'exécution Java.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenomegat.org als Prioritätsdomäne definieren	يمكن تثبيت أوميجاتي على أنظمة تشغيل أخرى تدعم النسخة 1.6 من بيئة عمل جافا.

  injilchaoui.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pour que ce lecteur media fonctionne, Javascript doit être installé et activé.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninjilchaoui.com als Prioritätsdomäne definieren	This mediaplayer requires Javascript to be installed and enabled.

  securityinabox.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le matériel informatique ne devrait jamais être installé à proximité d’un radiateur, d’une bouche d’aération, d’un climatiseur ou de toute autre conduite ou canalisation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensecurityinabox.org als Prioritätsdomäne definieren	شِنجاي: و هذه أيضا. في النهاية اضطر رودو إلى جلب بعضها معه من يوهانسبرج. مع هذا فلا يزال التيار الكهربي غير مستقر، إلا أن الأجهزة أصبحت أكثر استقرار على الأقل.

  2 Treffer netbeans.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Avant d'installer l'environnement de développement intégré (EDI), Java SE Development Kit (JDK) 5.0 Update 19 (version 1.5.0_19) ou JDK 6 Update 14 ou une version ultérieure doit être installé sur votre système.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennetbeans.org als Prioritätsdomäne definieren	قبل تثبيت IDE، يلزم تثبيت Java SE Development Kit (JDK) 5.0 Update 19 (الإصدار 1.5.0_19) أو JDK 6 Update 14 أو إصدار أحدث على النظام. إذا لم يكن JDK مثبتًا، فستتعذر متابعة عملية التثبيت. يمكن تنزيل أحدث إصدارات JDK من الموقع http://java.sun.com/javase/downloads.

  www.princerealestate.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le filtrage HTTPS permet à AdClear de bloquer les publicités d’applications telles que YouTube et des sites Web protégés par HTTPS qui utilisent des publicités chiffrées. Un certificat d’AdClear autorisé par l’utilisateur doit être installé sur votre appareil afin d’activer cette fonctionnalité.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenseven.com als Prioritätsdomäne definieren	تتيح تصفية بروتوكول نقل النصوص المتشعبة (HTTPS) لتطبيق AdClear حظر الإعلانات من تطبيقات مثل YouTube ومواقع الويب المؤمَّنة ببروتوكول نقل النصوص المتشعبة (HTTPS) الذي يستخدم الإعلانات المشفرة. يجب تثبيت شهادة مستخدم موثوق بها من AdClear على جهازك لتمكين هذه الخاصية.

  www.cleverfiles.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	D'abord téléchargez le logiciel de récupération de données Disk Drill pour Mac. Il peut être installé sur n'importe quel Mac OS 10.8.5 et des versions plus récentes (dont 10.11 OS X El Capitan). Vous pouvez également installer l'App sur une clé USB, si nécessaire.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencleverfiles.com als Prioritätsdomäne definieren	أولا حمل برنامج استرداد بيانات تطبيق Disk Drill لنظام التشغيل ماك. يمكنك تثبيته على أي نظام تشغيل ماك أو إس إكس 10.8.5 وأعلى (بما في ذلك 10.11 أو إس إكس إل كابيتان). يمكنك أيضا تثبيت التطبيق على محرك أقراص فلاش يو إس بي إذا لزم الأمر.

  www.terrorism-info.org.il  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Simultanément, l'Egypte a annoncé son intention d'exporter du gaz naturel dans la bande de Gaza. À cette fin, un pipeline de 30 kilomètres devrait être installé à la frontière égypto-palestinienne. Selonles Egyptiens, les tribus de la Péninsule du Sinaï qui ont fait sauter à 14 reprises le pipeline qui livre aussi du gaz à Israël, se sont déclarées enclines à permettre l'installation du pipeline pour les Palestiniens (Al-Haqiqa Al-Dawlia, 25 avril 2012).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren

في المقابل، أعلنت مصر انها ستشرع في مد قطاع غزة بالغاز الطبيعي. لهذا الغرض سيتم تمديد أنبوب بطول 30 كم تقريبا من الحدود المصرية الفلسطينية. وفقا لأقوال المصريين، فإن أبناء القبائل الذين فجروا أنبوب الغاز الحالي الذي يوصل الغاز الى إسرائيل 14 مرة، عبروا عن الاستعداد للمساعدة في مد أنبوب الغاز لصالح الفلسطينيين (الحقيقة الدولية، 25 نيسان 2012).

  www.wefightcensorship.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Tails peut être installé sur un ordinateur, en complément ou à la place du système Windows existant, mais peut également être lancé depuis un DVD ou une clef USB sur lesquels il aura été préalablement installé.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwefightcensorship.org als Prioritätsdomäne definieren

تايلز (Tails) هو احد انظمة التشغيل GNU/ Linux وعملية توزيعه مبنية فلسفة على ديبيان (Debian)، (أنظمة التشغيل مفتوحة المصدر الأكثر شعبية) وبالتالي يحتوي على البرمجيات الحرة فقط. حيث ان الدقة مهمة لدرجة أن، من حيث أمن الكمبيوتر، وإلا فينبغي وجود مهنية مكرسة خصيصا لهذه القضايا، فإنه من المستحيل الثقة في البرمجيات الاحتكارية، والتي على العكس عن البرمجيات الحرة التي تحظر التحقق من سلامة شفرة المصدر الخاصة بهم، وبالتالي وجود خروقات أمنية، أو ابواب خلفية. وبالإضافة إلى ذلك، فقد تم تصميم معظم أحصنة طروادة وغيرها من البرامج الضارة لأنظمة التشغيل ويندوز (Windows) أو ماك (Mac) - كما يوجد ما يقال أيضا أنه لأنظمة GNU/ Linux.

  2 Treffer cloud.mql5.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Le seul paramètre offert d’être installé par défaut est un mot de passe permettant d’accéder à vos agents via votre réseau local. Si vous ne désirez pas partager vos agents sur votre réseau local, vous devriez remplacer ce mot de passe avec un mot de passe personnel.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencloud.mql5.com als Prioritätsdomäne definieren

المعلمة الوحيدة المقدمة ليتم تثبيتها بشكل إفتراضي هي كلمة السر للوصول للوكلاء الخاصين بك عن طريق الشبكة المحلية. إذا كنت لا ترغب في مشاركة الوكلاء الخاصين بك في الشبكة المحلية الخاصة بك، يجب أن تستبدل كلمة السر بواحدة لا يعرفها إلا أنت. إذا كنت تعرف كلمة السر للوكلاء الخاصين بك، يمكنك الوصول إليهم من الشبكة المحلية، مثال: إستخدمهم لإجراء العمليات الحسابية الخاصة بك أو لتحسين روبوت التداول (على سبيل المثال، لديك العديد من أجهزة الكمبيوتر في الشبكة المحلية، والتي تدار فقط من قبلك ).

  www.spherehandbook.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Il en est de même avec les installations communautaires, notamment les écoles et les établissements médicaux. Un éclairage artificiel doit être installé si nécessaire. Dans les zones d’établissement communautaires temporaires ou les centres collectifs, les voies d'accès et d'évacuation doivent être exemptes de zones isolées dissimulées à la vue qui pourraient constituer une menace pour la sécurité personnelle des utilisateurs.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspherehandbook.org als Prioritätsdomäne definieren

4- الوصول إلى المستوطنات البشرية: ينبغي تقييم إمكانيات الوصول إلى المستوطنات البشرية، وحالة الطرق المحلية، وقرب المستوطنات البشرية من مراكز النقل من أجل توصيل إمدادات الإغاثة، مع مراعاة المعوقات الموسمية ومصادر الخطر والمخاطر الأمنية. وفيما يتعلق بالمستوطنات البشرية الجماعية المؤقتة، ينبغي أن يكون من الممكن الوصول إلى الموقع نفسه وإلى المراكز الرئيسية لخزن الأغذية وتوزيعها بشاحنات كبيرة عبر طرق تصمد لكل الظروف الجوية. وينبغي أن تتاح أيضا إمكانية الوصول إلى المرافق الأخرى بعربات صغيرة. وينبغي أن توفر الطرق والدروب ضمن المستوطنات البشرية إمكانية الوصول الآمن إلى المساكن الفردية والمرافق الجماعية، بما فيها المدارس ومرافق الرعاية الصحية، في كل الظروف الجوية. وينبغي توفير الإضاءة حسب الاقتضاء. كما يستحسن ألا تشّكل ممرات الدخول إلى المستوطنات البشرية الجماعية المؤقتة أو المراكز المشتركة والخروج منها مناطق معزولة أو مخفية عن الأنظار يمكن أن تهدد السلامة الشخصية لمستعمليها. وينبغي تفادي السلالم والاحتفاظ بأرضية مستوية بالقرب من منافذ المراكز المشتركة. كما ينبغي، تزويد كل السلالم والشرفات بحواجز ومقابض يدوية. وينبغي تخصيص أماكن في الطابق الأرضي أو بالقرب من الأبواب أو من الممرات المستوية للأشخاص الذين يعانون من صعوبات في التنقل. وينبغي أن يكون جميع سكان المباني المستعملة كمراكز جماعية على بعد مسافة معقولة متفق عليها من منفذين على الأقل، مما يتيح لهم سبل بديلة للهروب. وينبغي أن تكون هذه المنافذ مبيّنة بوضوح.

  www.egyptair.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'outil de planification de voyage vous permet de rechercher des vols, d'établir des correspondances et de les ajouter à votre agenda. Le calendrier pour ordinateur de poche doit être installé sur la mémoire principale de votre PDA.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenegyptair.com als Prioritätsdomäne definieren	حمل الان هذا البرنامج الذي يسمح باستعراض جدول مواعيد رحلات مصر للطيران من خلال الكمبيوتر الكفي ، كما يمكن من خلاله التخطيط لرحلتك واضافتها الى جدول مواعيدك ( يجب التثبيت على ذاكرة الجهاز ).