vsd – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  www.sitesakamoto.com
  Le magazine de voyage a...  
Il a été Décembre et il faisait froid comme l'enfer. Ce fut une journée spéciale qui s'est terminée dans le fort de Baroña, un rapport que nous avons encore à être publiés dans VSD. La Galice est un endroit fantastique.
Eskerrik asko Alejandro. Magikoa leku bat da. Istorioa egiten ari nintzen eguna izan zela euria. Abenduan izan zen, eta infernua gisa hotz zegoen. Egun berezi hori bukatu Castro de Barona izan zen, txosten bat argitaratu zain dauden VAP dugu.. Galizia fantasiazko leku bat da.
  Le magazine de voyage a...  
VSD a tiré au sort parmi les lecteurs qui ont envoyé une question à l'entrevue écrivain Javier Reverte publié sur notre site dédié cinq exemplaires de son dernier livre, "Dans les mers sauvages. Un voyage dans l'Arctique", déjà entre les mains de la chance.
VAP. Du zure irakurle, bidali galdera bat idazle elkarrizketa Javier Reverte gure web orrian argitaratuko eskainitako bost bere azken liburua kopiak artean marrazten, "Itsasoetan wild. Artikoko bidaia", zortea da jada eskuetan. Zorionak!
  Le magazine de voyage a...  
-Si vous avez le temps, est un 120 km, aller à Bologne. C'est une ville étonnante, avec un spectaculaire héritage et la culture alimentaire est presque (VSD, en soi, une histoire de cette ville inconnue et merveilleuse).
-Denboraz ongi bazabiltza, da 120 km, vayan eta Bolonia. Harrigarria hiria da, ondare bat eta janari ikusgarria kultura dela, ia-ia batera (VAP egongo da. istorio bat honetan hiria zoragarria ezezagun tipikoak).
  Le magazine de voyage a...  
"A il ya quelques semaines dans ces pages publié un article sur l'Amérique profonde et mes voyages à travers les États-Unis et l'un des lecteurs de VSD amicale a commenté avec surprise et quelques sautes d'humeur: «América ¿? Mais si vous ne parlez que des États-Unis!" (...) La question a une histoire drôle, plus que rencontre l'oeil".
"Duela aste pare duela orrialde hauetan argitaratutako HEARTLAND Amerikako eta nire bidaietan Ameriketako Estatu osoko eta lagunarteko VAP bati buruzko artikulu bat. Irakurleen harridurarako eta moodiness batzuekin iruzkindu: "Amerikako? Baina besterik ez duzu Estatu Batuetako hitz!" (...) Alea du mamia bat, baino gehiago begia betetzen".
  Le magazine de voyage a...  
VSD a tiré au sort parmi les lecteurs qui ont envoyé une question à l'entrevue écrivain Javier Reverte publié sur notre site (http://www.viajesalpasado.com/los-lectores-de-vap-entrevistan-a-javier-reverte/) Cinq exemplaires de son dernier livre consacré, “Dans les mers sauvages. Un voyage dans l'Arctique” (Plaza & Janes), déjà entre les mains de la chance:
VaP. Kanpoan ematen du bere irakurleek bidalitako galdera bat idazle Javier Reverte, gure web orrian argitaratutako elkarrizketa (http://www.viajesalpasado.com/los-lectores-de-vap-entrevistan-a-javier-reverte/) Bere azken liburua bost kopia eskainitako, “Itsasoetan wild. Artikoko bidaia” (Plaza & Janés), zortea da jada eskuetan:
  Le magazine de voyage a...  
Sans comprendre tout cela, ne partage pas ce point de vue, venir à cet endroit, sera une photo dans le monolithe et tourner leurs pas sur l'un des nombreux restaurants sans avoir rien compris. VSD a une vocation qui, retour vers le passé, et le Cap des Aiguilles mer, assurer, parler.
Cape Agulhas da hori guztia, mendeetako aurkikuntza ur buruz sinboloa da. Hori guztia ulertzeko gabe, begirada hori partekatzeko gabe, zatoz leku hau, monolitoa argazki bat izango da, eta haien oinak beat hainbat jatetxe bat balitz ulertu ezer gabe. VaP. Bokazioa duela, iraganera, eta Cape Agulhas itsasoa, I ziurtatzen, hitz egiten. Besterik ez duzu egin behar sakatuta begirada.
  Le magazine de voyage a...  
VSD a tiré au sort parmi les lecteurs qui ont envoyé une question à l'entrevue écrivain Javier Reverte publié sur notre site dédié cinq exemplaires de son dernier livre, "Dans les mers sauvages. Un voyage dans l'Arctique", que ya están en manos ...
VAP. Du zure irakurle, bidali galdera bat idazle elkarrizketa Javier Reverte gure web orrian argitaratuko eskainitako bost bere azken liburua kopiak artean marrazten, "Itsasoetan wild. Artikoko bidaia", que ya están en manos ...
  La revista de viajes co...  
VSD a tiré au sort parmi les lecteurs qui ont envoyé une question à l'entrevue écrivain Javier Reverte publié sur notre site dédié cinq exemplaires de son dernier livre, "Dans les mers sauvages. Un voyage dans l'Arctique", déjà entre les mains de la chance.
VAP. Du zure irakurle, bidali galdera bat idazle elkarrizketa Javier Reverte gure web orrian argitaratuko eskainitako bost bere azken liburua kopiak artean marrazten, "Itsasoetan wild. Artikoko bidaia", zortea da jada eskuetan. Zorionak!
  Le magazine de voyage a...  
"A il ya quelques semaines dans ces pages publié un article sur l'Amérique profonde et mes voyages à travers les États-Unis et l'un des lecteurs de VSD amicale a commenté avec surprise et quelques sautes d'humeur: «América ¿? Mais si vous ne parlez que des États-Unis!" (...) La question a une histoire drôle, plus que rencontre l'oeil".
"Duela aste pare duela orrialde hauetan argitaratutako HEARTLAND Amerikako eta nire bidaietan Ameriketako Estatu osoko eta lagunarteko VAP bati buruzko artikulu bat. Irakurleen harridurarako eta moodiness batzuekin iruzkindu: "Amerikako? Baina besterik ez duzu Estatu Batuetako hitz!" (...) Alea du mamia bat, baino gehiago begia betetzen".
  Le magazine de voyage a...  
VSD a tiré au sort parmi les lecteurs qui ont envoyé une question à l'entrevue écrivain Javier Reverte publié sur notre site dédié cinq exemplaires de son dernier livre, "Dans les mers sauvages. Un voyage dans l'Arctique", déjà entre les mains de la chance.
VAP. Du zure irakurle, bidali galdera bat idazle elkarrizketa Javier Reverte gure web orrian argitaratuko eskainitako bost bere azken liburua kopiak artean marrazten, "Itsasoetan wild. Artikoko bidaia", zortea da jada eskuetan. Zorionak!
  Le magazine de voyage a...  
A il ya quelques semaines dans ces pages publié un article sur l'Amérique profonde et mes voyages à travers les États-Unis et l'un des lecteurs de VSD amicale a commenté avec surprise et quelques sautes d'humeur: «América ¿?
Duela aste pare duela orrialde hauetan argitaratutako HEARTLAND Amerikako eta nire bidaietan Ameriketako Estatu osoko eta lagunarteko VAP bati buruzko artikulu bat. Irakurleen harridurarako eta moodiness batzuekin iruzkindu: "Amerikako? Baina besterik ez duzu Estatu Batuetako hitz!". Nire lankidetza VAP. Ez sartu arren iruzkinak-ez da ezer berezirik erantzunak, askoz gutxiago mespretxu, baina nago aldiz sakatzen delako eta hori guztia dela eta liburu hau idatzi behar dut buru-belarri jardun du materia alea du mamia delako erantzuteko, baino gehiago begia betetzen.
  Le magazine de voyage a...  
A il ya quelques semaines dans ces pages publié un article sur l'Amérique profonde et mes voyages à travers les États-Unis et l'un des lecteurs de VSD amicale a commenté avec surprise et quelques sautes d'humeur: «América ¿?
Duela aste pare duela orrialde hauetan argitaratutako HEARTLAND Amerikako eta nire bidaietan Ameriketako Estatu osoko eta lagunarteko VAP bati buruzko artikulu bat. Irakurleen harridurarako eta moodiness batzuekin iruzkindu: "Amerikako?
  Le magazine de voyage a...  
"A il ya quelques semaines dans ces pages publié un article sur l'Amérique profonde et mes voyages à travers les États-Unis et l'un des lecteurs de VSD amicale a commenté avec surprise et quelques sautes d'humeur: «América ¿? Mais si vous ne parlez que des États-Unis!" (...) La question a une histoire drôle, plus que rencontre l'oeil".
"Duela aste pare duela orrialde hauetan argitaratutako HEARTLAND Amerikako eta nire bidaietan Ameriketako Estatu osoko eta lagunarteko VAP bati buruzko artikulu bat. Irakurleen harridurarako eta moodiness batzuekin iruzkindu: "Amerikako? Baina besterik ez duzu Estatu Batuetako hitz!" (...) Alea du mamia bat, baino gehiago begia betetzen".
  Le magazine de voyage a...  
A il ya quelques semaines dans ces pages publié un article sur l'Amérique profonde et mes voyages à travers les États-Unis et l'un des lecteurs de VSD amicale a commenté avec surprise et quelques sautes d'humeur: «América ¿?
Duela aste pare duela orrialde hauetan argitaratutako HEARTLAND Amerikako eta nire bidaietan Ameriketako Estatu osoko eta lagunarteko VAP bati buruzko artikulu bat. Irakurleen harridurarako eta moodiness batzuekin iruzkindu: "Amerikako? Baina besterik ez duzu Estatu Batuetako hitz!". Nire lankidetza VAP. Ez sartu arren iruzkinak-ez da ezer berezirik erantzunak, askoz gutxiago mespretxu, baina nago aldiz sakatzen delako eta hori guztia dela eta liburu hau idatzi behar dut buru-belarri jardun du materia alea du mamia delako erantzuteko, baino gehiago begia betetzen.