vu la – Traduction en Basque – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.eusko-ikaskuntza.org
  Un million de documents...  
Enfin, l’exercice passé a vu la mise en marche d’Euskomedia Móvil, plateforme technologique pour la gestion et la diffusion de contenus depuis et pour des dispositifs mobiles, et actuellement 2007 mettra un point final à un projet qui est en gestation depuis deux ans: 3DIGITALA, appelé à devenir une importante banque d’images et de son.
Iazko ekitaldian, azkenik, Euskomedia Mugikorra abiatu zen, gailu mugikorretatik eta horietarako edukiak kudeatzeko eta zabaltzeko plataforma teknologikoa, eta 2007an azken bi urteetan prestatzen ari zen proiektu bat burutuko da: 3DIGITALA, irudi eta soinu banku garrantzitsua izango dena.
  Prensa electrónica espa...  
Depuis deux ans, les principaux journaux édités en Espagne (El Mundo, ABC, El País, La Vanguardia et El Periódico de Catalunya) ont des éditions électroniques à Internet. Ils ont vu la necessité d´avoir là leur présence, même si cela présente une incertitude pour le jorunal imprimé.
Duela bi urte Espainian argitaratzen dituen egunkari garrantzitsuenek (El Mundo, ABC, El País, La Vanguardia eta El Periódico de Catalunya) beren edizio elektronikoa dute Interneten. Bertan izateko premia ikusi zuten, inprimaturiko egunkariarentzat zalantzagarria bazen ere. Denbora honetan erabiltzaileei beren produktu elektronikoak eskaintzeko erarik onenaren bila ibili dira, osatuagoak, sarbide errazagokoak, eta aldi berean, irabaziak atera ahal izateko, publizitate-formulak bilatzen zituztela.