vu le jour – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.elhuyar.org
  Elhuyar Fundazioa - La ...  
Elhuyar a vu le jour en 1972 avec l'objectif de faire confluer la science et la langue basque. Elle a commencé à travailler en tant qu'association culturelle pour devenir une fondation en 2002. Forte de ses 40 ans d'expérience, Elhuyar a entrepris plusieurs changements en 2013 : elle a actualisé sa mission, a adapté ses unités d'affaire et a remodelé son image d'entreprise.
Elhuyar 1972an jaio zen, zientzia eta euskara uztartzeko asmoz. Kultura-elkarte gisa egin zituen lehen urratsak, eta 2002an fundazio bihurtu zen. 40 urteko ibilbidea eginda, 2013an, eguneratu egin du xedea, egokitu egin ditu negozio-unitateak, eta irudi korporatiboa, berriz, aldatu.
  Elhuyar Fundazioa - Com...  
Le site web Basque Research a vu le jour en 2002. Il recueille les informations sur la recherche, le développement et l'innovation au Pays basque pour les faire connaître au monde entier. Les chercheurs basques l'utilisent pour publier leurs recherches et les journalistes du monde entier s'en servent comme source d'informations.
Basque Research webgunea 2002an sortu zen. Euskal Herriko ikerketa, garapena eta berrikuntzaren inguruko albisteak biltzen ditu, gero mundura zabaltzeko. Euskal Herriko ikertzaileek beren ikerketak argitaratzeko erabiltzen dute, eta mundu guztiko kazetarientzako informazio-iturria da. Euskal Herriko ikerketa horiek zabaltzeko, nazioarteko zenbait webgunerekin hitzarmenak ditu Basque Research-ek: Alphagalileo, Eurekalert eta Cordis WIRE besteak beste. Elhuyar Fundazioa, gainera, Alphagalileo webgunearen zuzendaritza-batzordeko kidea da.