vue panoramique – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.guggenheim-bilbao.eus
  La danse des flâneuses ...  
individuels et d'un diptyque. Dans la pièce principale — vue panoramique qui constitue un système interne d'échange de regards —, les personnages cohabitent dans un environnement théâtral de clairs-obscurs.
ek, eta diptiko batek osatzen dute. Horma-irudia panoramika bat da eta bertan elkarren artean begiradak trukatzen dituzte pretsonaiek argi-itzalen ingurune teatral batean geldi-geldi. Begirada trukea, gainera, ez da gertatzen argazki-panel batean dauden pertsonaien artean soilik; beraz, begirada trukeen barne sistema bat da horma-irudia. Horrez gain, dantza aipatzen du tituluak, eta horrek bizitasun kutsua ematen dio protagonisten ageriko gelditasunari.