vue panoramique – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.sitesakamoto.com
  Le magazine de voyage a...  
Le sentier est très proche de l'hôtel Rubicon Palace et dans une demi-heure est top. Les points de vue de la valeur du cratère, avec Fuerteventura d'un côté et la côte ouest de Lanzarote sur l'autre. Les jupes de sentiers autour du cratère, permettant d'élargir la vue panoramique.
-Si uno quiere subir un volcán por su cuenta, el más accesible es Red Mountain, en Playa Blanca (el sur de la isla). El sendero sale muy cerca del hotel Rubicón Palace y en apenas media hora se hace cima. Las vistas desde el cráter merecen la pena, duten Fuerteventura a un lado y la costa oeste de Lanzarote al otro. El sendero bordea todo el cráter, lo que permite ampliar aún más la panorámica.
  Le magazine de voyage a...  
"La nuit dernière, au Belvédère, Sous les étoiles ", Kafka reflète Août nuit 1913. Les jardins abritent un bâtiment unique, la Hanau Pavilion, offert par un prince allemand du siècle. Aujourd'hui, il abrite un café qui offre une vue panoramique de Prague vaut bien un arrêt.
Cruzando el Puente Checo, sobre los muelles de la Escuela Civil de Natación (otra de sus debilidades), el viajero se dará de bruces con los jardines de Belvedere (hoy Letenske sady), donde el escritor checo buscaba refugio a su soledad. Desde un mirador donde en su día (durante la ocupación soviética) se alzó una estatua del dictador Stalin, se disfrutan unas magníficas vistas del Moldava y de la Ciudad Vieja y el barrio judío. “Anoche, en el Belvedere, bajo las estrellas”, reflexiona Kafka una noche de agosto de 1913. Los jardines cobijan un edificio singular, duen Pabellón Hanau, donado por un príncipe alemán a principios de siglo. Hoy alberga una cafetería que ofrece una panorámica de Praga que bien merece una parada.