vue spectaculaire – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.sitesakamoto.com
  Le magazine de voyage a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au début, la brume blanche enveloppée nous sans que nous puissions rien voir, mais nous avons commencé à voir les sommets des collines en saillie d'entre les nuages ​​bas côtiers. Parcourir zone permet une vue spectaculaire sur les volcans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Lehen laino zuri enveloped-iezaguzu gure ezer ikusi ahal izateko gabe,, baina, mendietatik gailur baxuko lainoak arteko kostaldeko protruding ikusteko hasi ginen. Arakatu eremua, sumendi da ikuspegi ikusgarri bat ahalbidetzen du.
  Le magazine de voyage a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au début, la brume blanche enveloppée nous sans que nous puissions rien voir, mais nous avons commencé à voir les sommets des collines en saillie d'entre les nuages ​​bas côtiers. Parcourir zone permet une vue spectaculaire sur les volcans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Lehen laino zuri enveloped-iezaguzu gure ezer ikusi ahal izateko gabe,, baina, mendietatik gailur baxuko lainoak arteko kostaldeko protruding ikusteko hasi ginen. Arakatu eremua, sumendi da ikuspegi ikusgarri bat ahalbidetzen du.
  Le magazine de voyage a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au début, la brume blanche enveloppée nous sans que nous puissions rien voir, mais nous avons commencé à voir les sommets des collines en saillie d'entre les nuages ​​bas côtiers. Parcourir zone permet une vue spectaculaire sur les volcans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Lehen laino zuri enveloped-iezaguzu gure ezer ikusi ahal izateko gabe,, baina, mendietatik gailur baxuko lainoak arteko kostaldeko protruding ikusteko hasi ginen. Arakatu eremua, sumendi da ikuspegi ikusgarri bat ahalbidetzen du.
  Le magazine de voyage a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J'ai pris de revoir mes notes sur les voyageurs de la zone anciens. Ils ont tous convenu que la navigation de la zone permet une vue spectaculaire sur les volcans. Plus précisément Darwin écrire: "Nous avons apprécié une vue magnifique sur les cônes de neige dans la Cordillère".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Hartu aukera nire ohar berrikusi area antzinako bidaiariak on. Adostu guztiak dira nabigatzen duten eremuaren sumendiak ikuspegi ikusgarri bat izatea. Zehazki Darwin idatzi: "Elurra kono ikuspegi Cordillera parte handi bat gozatzeko aukera izango dugu". BARGE la popa begira itsatsita horietako bat: duen Hunchback, duten izena ematen den lekuan dugu nabigatu, Corcovado Golkoan.
  Le magazine de voyage a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous sommes arrivés au pied du monument de l'albatros, à partir de laquelle vous avez une vue spectaculaire sur le célèbre promontoire: Cap Horn. Fortune nous a souri et un faisceau de lumière passer entre les nuages ​​pour donner une touche de couleur à ce paysage triste mais superbe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Iritsi, albatros de monumentua dugu, ospetsuaren promontory ikuspegi pribilegiatu bat dauka: Cape Horn. Fortune gurekin irribarre egin eta argi izpi bat hodeien artean urtu zen, triste baina paisaia bikaina kolore ukitu bat emateko. Nire emaztea zen aukera handia argazkiak. Beam da altxatzen eta urrats stringing, gure Island Lighthouse kentzeko. A eztanda aurrean kazkabarra fin bat itsasten dugu. Ados! Ezin izan dugu gehiegi sakondu, eguzkia eta berotasuna Cape Horn. Desegoki litzateke!
  Le magazine de voyage a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avant de nous passer merveilles de la forêt que nous n'avons jamais remarqué si elle était avec nous un guide adapté. Après quelques 40 minutes, nous atteint un point culminant à partir de laquelle nous avons eu une vue spectaculaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Gelditu izkina batean gaude, eta salto egin zuen behera lokaztu kostaldean. Urtean behin, beraz, askotan gelditu gara mutila gurekin erakusteko bertako landareak eta zuhaitzak ibilaldi bat hasi ginen, eta hitz horien buruz. Zuhaitz paseoa, diminuta igel venenosa bat, 'Ezkutatzen erraldoi armiarma s, orriak edo haluzinogenoak sendatzeko eskumenak ... pasatu digu oihana mirariak aurretik genuke inoiz konturatu ginen kualifikatuak gidari bada lagunduta. Gutxi batzuen ondoren 40 minutuan handiko puntua bertatik ikuspegi ikusgarria izan dugu iritsi gara. Oihana de vastness dira horizonte galdu. Lasai iritsi gara eta utzi zure soinuak. Urrunean howl tximinoa bat entzun nuen pentsatu nuen. "Ziur asko animaliak?", galdetu. Erantzuna harritu me: "Gutxi daude."
  Le magazine de voyage a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le côté du carré était un garde-corps sur un précipice d'où nous avions une vue spectaculaire sur le canyon de la rivière Iruya. Pris quelques photos, nous déplacer à travers les rues étroites du village et, pour ma joie, il n'a trouvé ce que je cherchais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
El costado de la plaza era una baranda sobre un precipicio desde el que teníamos una espectacular vista del cañón del Río Iruya. Sacadas unas fotos nos adentramos por las callejuelas del pueblito y, para mi alegría, allí sí encontré lo que buscaba. Viejos bares con carteles descoloridos, sillas y mesas medio desvencijadas, los revoques mal mantenidos, la calle de polvo, los pueblerinos charlando sin ninguna prisa, un muchacho que pasaba con un lentísimo burro. Todo lo opuesto a lo que se habían transformado los pueblos de la Quebrada de Humahuaca. Ese era el Norte Argentino que yo recordaba. Me fui contento de Iruya.