vues de – Traduction en Basque – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.guggenheim-bilbao.eus
  Le Mont Igeldo - Musée ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Au-dessus du Peigne du Vent se dresse le mont Igeldo, auquel nous pouvons accéder soit en voiture, en sinuant entre des fermes avec la mer en bordure de route, soit en Train à Crémaillère. Depuis sa cime, nous pourrons profiter de vues splendides sur la toute la ville et de l’une des plus belles vues de la Côte Basque.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir guggenheim-bilbao.eus comme domaine prioritaire
Haizearen Orraziaren gainean, Igeldo mendia dago. Bertara autoz igo gaitezke –baserrien ondoan pasatuz eta itsaso zabala errepidearen albo batean dugula- edo funikularrez. Gailurra talaia paregabea da hiri osoa ikusteko eta euskal kostaldeko panoramikarik hoberenetakoa.
  Les Constructeurs - Mus...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Observez les différentes vues de la reconstruction du Pavillon de Barcelona sur le site de la Fundació Mies van der Rohe (http://www.miesbcn.com/es/fundacion.html). Demandez à vos élèves de dresser une liste d'adjectifs pour décrire leurs réactions et leurs sensations face à la structure.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir guggenheim-bilbao.eus comme domaine prioritaire
Ikus itzazue Bartzelonako Pabiloiaren berreraikuntzaren hainbat ikuspegi, Fundació Mies van der Rohe-n webgunean (http://www.miesbcn.com/es/fundacion.htmlEskatu ikasleei Pabiloiaren egiturak eragiten dien erreakzioa eta sentsazioak deskribatzen dituen adjektibo zerrenda bat egiteko.