wilhelm – Baskisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 10 Ergebnisse  www.guggenheim-bilbao.eus
  Beuys, Joseph - Musée G...  
Réception du Prix Wilhelm Lehmbruck à Duisbourg, en Allemagne. Il meurt d'un arrêt cardiaque le 23 janvier, dans son studio de Düsseldorf. Après sa mort, une exposition lui rendant hommage,
Wilhelm Lehmbruck saria eskuratu zuen (Duisburgo, Alemania). Bihotzekoak jota hil zen urtarrilaren 23an Düsseldorf-eko bere estudioan. Hil ondoren, omenezko erakusketa bat egin zen,
  BIME, Bizkaia Internati...  
Jusqu’à présent, les personnes ayant confirmé leur participation sont les suivantes : Manic Street Preachers, Passenger, Soleá Morente y Los Evangelistas, Piers Faccini, Stu Larsen, Grises, Lauroba, Belako, Wilhelm And The Dancing Animals, The Wedding Present, John Grant, Mark Lanegan, Jay-Jay Johanson, The Courteeners, These New Puritans, Patrick Wolf, Carla Morrison, Sondre Lerche, Yuck, Everything Everything, Matthew Herbert DJ Set, David Fonseca, Instituto Mexicano del Sonido, Juana Molina, Supersubmarina, Luke Temple, Duke Garwood, Lyenn, Sés et Jack Knife.
Orain arte hitzordu honetarako baieztatuta dauden izenak ondorengoak dira: Manic Street Preachers, Passenger, Soleá Morente y Los Evangelistas, Piers Faccini, Stu Larsen, Grises, Lauroba, Belako, Wilhelm And The Dancing Animals, The Wedding Present, John Grant, Mark Lanegan, Jay-Jay Johanson, The Courteeners, These New Puritans, Patrick Wolf, Carla Morrison, Sondre Lerche, Yuck, Everything Everything, Matthew Herbert DJ Set, David Fonseca, Instituto Mexicano del Sonido, Juana Molina, Supersubmarina, Luke Temple, Duke Garwood, Lyenn, Ses eta Jack Knife.
  Long, Richard - Musée G...  
Exposition au Wilhelm Lehmbruck Museum de Duisbourg, en Allemagne, au Bristol City Museum and Art Gallery de Bristol, Royaume-Uni, et au Spazio Zero-Cantieri Culturali alla Zisa de Palerme, en Italie.
parte hartu zuen (São Paulo). Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen-en (Düsseldorf), Philadelphia Museum of Art-en (Filadelfia), Palazzo delle Esposizioni-n (Erroma) eta Museum of Contemporary Art-en (Sydney) egin zituen erakusketak.
  Sans titre (Le Rhin) - ...  
Kiefer, qui naquit et grandit sur les rives du Rhin, remémore ici la valeur symbolique du fleuve dans le romantisme et dans les mouvements nationalistes qui suivirent. Sur le fleuve surgit un édifice dont le style évoque le style d'architecture préféré des nazis, comme l'atteste l'œuvre des architectes Speer et Wilhelm Kreis.
, 1982] lanak bi zati oso desberdin ditu. Behealdean Rhin ibaia dugu, ohiko sinbolo bat Kieferren 1960ko hamarkadaren amaierako lanetan. Ibaiak, bada, garrantzia biografikoa du artistarentzat, haren ingurumarietan jaio eta hazi baitzen. Lan honetan, baina, erromantizismoan eta ondorengo mugimendu nazionalistetan ibaiak izan zuen balio sinbolikoa ere berreskuratzen du. Goialdean, ibaiaren gainean, eraikin bat dago: horren itxurak erregimen naziak gogokoen zuen estiloa gogora ekartzen du, hots, Speer eta Wilhelm Kreis arkitektoak, besteak beste, adierazle izan zituen estiloa. Beraz, Kieferrek naturaren bizi-zikloa, ibaiaren bidez aditzera ematen dena, eta nazismoa arautzat ezartzen saiatu zen dogmatizazio estetikoa ondoz ondo jartzen ditu.