wim – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.guggenheim-bilbao.eus
  Expositions - Musée Gug...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wim Wenders. Images de la surface de la terre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.eus as primary domain
Wim Wenders.Lurrazalaren irudiak
  Wim Wenders. Images de ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sous l'angle que suppose la solitude de l'acte de photographier, Wim Wenders donne à voir au spectateur des paysages dépourvus de visages, mais puissamment chargés d'une sensation d'humanité. Derrière ses photos se cache le désir de capturer dans la mémoire le moment sur le point de s'évanouir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.eus as primary domain
Bere argazkietan desagertzear dagoen unea oroimenean harrapatzeko nahia antzematen da. Wim Wenders-en begiratzeko moduak unearen iragankortasuna, historia eta herrialde ezberdinen idiosinkrasia islatzen ditu. Bere irudietan, denborak higatutako paisaiek zibilizazioen bilakaera erakusten dute, eta aldi berean momentua betikotzea lortzen dute. Irudiotan objektu eta xehetasun bakoitza inguratzen duten koloreak ez ditu artistak aukeratu: koloreek aukeratu dute bera.
  Wim Wenders. Images de ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sous l'angle que suppose la solitude de l'acte de photographier, Wim Wenders donne à voir au spectateur des paysages dépourvus de visages, mais puissamment chargés d'une sensation d'humanité. Derrière ses photos se cache le désir de capturer dans la mémoire le moment sur le point de s'évanouir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.eus as primary domain
Bere argazkietan desagertzear dagoen unea oroimenean harrapatzeko nahia antzematen da. Wim Wenders-en begiratzeko moduak unearen iragankortasuna, historia eta herrialde ezberdinen idiosinkrasia islatzen ditu. Bere irudietan, denborak higatutako paisaiek zibilizazioen bilakaera erakusten dute, eta aldi berean momentua betikotzea lortzen dute. Irudiotan objektu eta xehetasun bakoitza inguratzen duten koloreak ez ditu artistak aukeratu: koloreek aukeratu dute bera.
  Wim Wenders. Images de ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le voyage photographique de Wim Wenders commence en 1983. Le voyage photographique de Wim Wenders commence en 1983. A partir de cette date, la sensibilité de cet artiste et cinéaste allemand rend proche de nous les gens et les paysages des États-Unis et de La Havane, les forêts et les temples japonais, la côte de la mer de Galilée et les interminables routes des territoires dépeuplés d'Australie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.eus as primary domain
Wim Wenders-en argazki-bidaiak 1983. urtean du hasiera. Une horretatik aurrera artista eta zinemagile alemaniar honen sentikortasunak Estatu Batuetako eta Habanako hiri eta paisaietara, Japoniako baso eta tenpluetara, Galileako itsasoaren kostaldera eta Australiako barrualdeko errepide amaigabeetara hurbiltzen gaitu.
  Wim Wenders. Images de ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le voyage photographique de Wim Wenders commence en 1983. Le voyage photographique de Wim Wenders commence en 1983. A partir de cette date, la sensibilité de cet artiste et cinéaste allemand rend proche de nous les gens et les paysages des États-Unis et de La Havane, les forêts et les temples japonais, la côte de la mer de Galilée et les interminables routes des territoires dépeuplés d'Australie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.eus as primary domain
Wim Wenders-en argazki-bidaiak 1983. urtean du hasiera. Une horretatik aurrera artista eta zinemagile alemaniar honen sentikortasunak Estatu Batuetako eta Habanako hiri eta paisaietara, Japoniako baso eta tenpluetara, Galileako itsasoaren kostaldera eta Australiako barrualdeko errepide amaigabeetara hurbiltzen gaitu.