xixe siècle – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.man.es
  MAN - Museo Arqueolà³gi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’instabilité politique et économique qui régnait durant la seconde moitié du XIXe siècle conditionna grandement la réalisation de ce projet, qui fut bloqué durant de longues années et modifié au gré des circonstances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine man.es as primary domain
La inestabilidad política y económica imperante en la segunda mitad del siglo XIX condicionó enormemente la materialización de este proyecto, paralizado durante largos periodos de tiempo y modificado al antojo de las circunstancias.
  MAN - Museo Arqueolà³gi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces objets permettent de découvrir les transformations politiques et sociales, les avancés techniques et scientifiques et la création de nouveaux espaces politiques et commerciaux en Europe et en Amérique. Tous ces changements eurent lieu entre le XVIe et le XIXe siècle, durant la Renaissance, la période baroque, le siècle des Lumières et le début du libéralisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine man.es as primary domain
Aquí puede obtener información sobre objetos de la época en la que reinaron en España los Austrias y los Borbones. A través de ellos, conocerá las transformaciones políticas y sociales, los avances técnicos y científicos y la creación de nuevos espacios políticos y comerciales en Europa y América. Todos estos cambios se produjeron entre el siglo XVI y el siglo XIX, durante el Renacimiento, el Barroco, la Ilustración y Estado Liberal.
  MAN - Museo Arqueolà³gi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durant quatre siècles, la découverte de l’Amérique permettra une expansion territoriale sans précédent, qui sera progressivement réduite jusqu’à l’indépendance des vice-royautés d’Amérique, au début du XIXe siècle, qui formeront alors de nombreux pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine man.es as primary domain
La etapa más cercana en el tiempo a nosotros es la que conoce la progresiva unificación política de la actual España, a través de las dinastías de Austrias y Borbones, cuatro siglos durante los cuales el descubrimiento de América permite una expansión territorial sin precedentes que se verá progresivamente reducida hasta la independencia de los virreinatos americanos, a comienzos del siglo XIX, en forma de numerosos países.