xve – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.bne.gob.es
  Gravures. Bibliothèque ...  
Presque toutes les écoles de gravure sont représentées, particulièrement l'école espagnole, avec des œuvres allant du XVe siècle à nos jours, puisque la collection est bien vivante et s'enrichit continuellement.
Grabatu-eskola ia denak ordezkatuta daude; batez ere, Espainiakoak, XV. mendetik honainoko lanekin, izan ere bilduma bizia da eta etengabe ari da hazten. Hainbat tokitako estanpa eta liburu ilustratuak daude: alemanak, flandestarrak, holandarrak, italiarrak, frantziarrak, ingelesak, portugaldarrak, eta baita japoniarrak ere; horien artean aipagarriak dira Ribera, Goya, Fortuny, Picasso, Durero, Cranach, Rembrandt, Piranesi, Tiepolo, Callot, Nanteuil eta beste hainbat artisten lanak.
  Dessins - Histoire de l...  
En 1906, le Catálogo de la colección de dibujos originales de la Biblioteca Nacional (Catalogue de la collection de dessins originaux de la Bibliothèque nationale) est publié. Il est rédigé par Ángel M. de Barcia, chef de la Section des Beaux-arts. Il rassemble près de 10 000 dessins datant du XVe au XIXe siècle.
1906an Liburutegi Nazionalaren jatorrizko marrazkien bilduma argitaratu zen, Ángel M. de Barciak, Arte Ederren Atalaren buruak, idatzi zuen. Bertan, XV. mendea eta XIX. mendea bitarteko 10.000 marrazki inguru jaso dira.