xxe – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 69 Results  www.sitesakamoto.com  Page 3
  Le magazine de voyage a...  
Schaller, naturaliste du XXe siècle
Schaller, XX mendeko naturalista
  Le magazine de voyage a...  
Schaller, naturaliste du XXe siècle
Schaller, XX mendeko naturalista
  Le magazine de voyage a...  
En face de la tombe du plus grand explorateur du XXe siècle, une boule dans la gorge faite peu de whisky coûtera ingéré dans l'estomac
XX mendeko esploratzaile handiena hilobiaren aurrean, eztarriko Korapilo bat egin handik gutxira whisky urdaila sartu ingested balioko du
  Le magazine de voyage a...  
"Une ancienne exploitation minière du début du XXe siècle et est aujourd'hui l'une des plus belles grottes qui peuvent être visités en Espagne."
"Zahar bat meatze-XX mendearen hasieran, eta gaur egun Espainian bisitatu ahal izango da kobazulo ederrenetako bat."
  Le magazine Voyage avec...  
Si vous préparez pendant deux siècles, Pourquoi est-une autre date du XXe siècle? Qu'est-ce que ce saint étrange 1981 si proche dans le temps? Un pressentiment, rendez-vous avec l'avenir? Je ne comprends pas.
Ari zaren bi mende bada zoladura, Zergatik hau beste XX mendeko data? Zergatik lurrean egiten arraro 1981 beraz, denbora itxi? Premonition A, etorkizunarekin hitzordua? Ez dut ulertzen. Arraroa!
  Le magazine de voyage a...  
Une ancienne exploitation minière du début du XXe siècle et est aujourd'hui l'une des plus belles grottes peuvent être visitées en Espagne et une référence dans le monde spéléo. En Cantabrie, dans la Sierra de Arnero, vous pouvez marcher à travers une cavité qui est particulièrement unique en raison du nombre élevé de formation excentrique ou helíctitas (contrairement stalactites et stalagmites, pas d'axe).
Zahar meatze XX mendeko eta gaur egun kobazulo ederrenetako bat, Espainian daiteke bisitatu eta espeleologia munduan erreferentzia. Kantabrian, Sierra de Arnero, bereziki delako formaciones helictites kopuru handi bakarra den barrunbea oinez egin dezakezu (, Estalaktita edo estalagmitak bezala, ardatza ez dute).
  La revista de viajes co...  
taille de Lindqvist et la brillance de doubler un retable de l'hypocrisie de l'homme blanc dans le siècle des grandes explorations, selon l'auteur a germé dans la conviction que l'impérialisme “était un processus biologique nécessaire” que, selon les lois de la nature “conduit inévitablement à la destruction des races inférieures”, l'idéologique qui a attiré l'Holocauste au cours du XXe siècle.
Lindqvist talla con minuciosidad y brillantez un retablo de la hipocresía del hombre blanco en el siglo de las grandes exploraciones, que según el autor germinó en el convencimiento de que el imperialismo “era un proceso biológico necesario” que de acuerdo con las leyes de la naturaleza “llevaba inevitablemente al aniquilamiento de las razas inferiores”, el sustrato ideológico del que se nutrió el holocausto nazi en el siglo XX. Lectura indispensable para iluminar la trastienda de la memoria colectiva.
  Le magazine de voyage a...  
Mais Hawaii sera toujours rappelé pour sa Puerto perle. Nommer € â € œPearl Harbourâ est invoquée un des plus importants moments de du XXe siècle. Aujourd'hui, autour du port il ya une énorme base militaire qui aide le gouvernement de ce pays à contrôler toute cette région géographique.
Baina Hawaii beti gogoratu izango da: Pearl Harbour. -Izena Harbourâ € â da € œPearl da, une s del siglo XX garrantzitsu bat deitu. Gaur egun, portuan inguruan base militar handi bat laguntzen duen, herrialde horretako gobernuak eremu geografikoa guztiak kontrolatzeko. Noiz iritsi instalazioaren I eta ibili USS Arizona aztarnen bidez I, Ezin dut ahaztu esaldi mitikoak Roosevelt presidenteak esan Biltzarrak zure herrialdean 8 Abenduaren 1941: "
  Le magazine de voyage a...  
Certains experts ont inventé le terme “or bleu” se référer à l'eau. Si dans l'huile du XXe siècle a été la cause de nombreuses guerres, pas trop surpris que le nouveau siècle est l'élément liquide qui mobilisent armées atteignent le monde.
Aditu batzuek hitza asmatu dute “urdina urre” ur aipatzeko. Mendean bada, petrolio gerrak askoren arrazoia izan zen, Mende berria ez da gehiegi harritu da zein elementu arina dator mundu armadak mobilizatzeko..
  Le magazine de voyage a...  
[...] XXe siècle. Le Zeus de la Dream Team. Rapports avec un autre regard sur viajesalpasado.com. Lisez-le http://www.viajesalpasado.com/lausan…al-dream-team / [...]
[...] del siglo XX. Zeus The Dream Team guztiak. Beste look at viajesalpasado.com txostenak. Irakurri ezazu http://www.viajesalpasado.com/lausan…al-ametsa-taldeak / [...]
  La Revista de Viajes co...  
C'était le début du XXe siècle, alors que de nombreux Allemands ont cherché fortune dans les confins de l'Afrique, et se sont installés là où la mer et le désert des liens étroits, relation impossible de sel et de sable.
Hasieran siglo XX zen, asko alemanak bilatzen fortuna Afrika mugarik en, eta finkatu ziren bertan, itsasoa eta basamortua estu loturak, gatza eta harea harremana ezinezkoa. Hegoaldean Namibia dute beti turistak hondartza gabe existitu, antzu paisaia, baina ez zen garai batean hondartza hauek eta basamortu duten altxor bat ezkutatzen. Balitz bezala, leku edonork Osaba iritsi saritzeko luke izan zen. En harea diamante, lodia oparia.
  Le magazine de voyage a...  
Comme tant d'autres symboles de la gloire brillé avant de brûler, Sarajevo suivi ce script au XXe siècle quand il est passé, successivement, de main en main jusqu'à ce qu'elle devienne la capitale d'un pays indépendant.
Hainbeste aintza sinboloak beste erretzea aurretik dirdira bezalako, Sarajevo jarraian, script hori mendeko noiz pasatu, segidan, eskuz eskutik bihurtu zen independente herrialdeko hiriburua arte. Gaur, Bosnia-Herzegovina, off to hautsa astindu saiatzen historia errautsak.
  Le magazine de voyage a...  
Je pense que cela a à voir avec la coutume. Les deux sont plus habitués à vivre avec les blancs enduré malgré atroces régimes racistes qui ont duré presque jusqu'à la fin du XXe siècle. Dans le reste des pays riverains de l'indépendance s'est produit dans la décennie de l' 60 et 70.
Atzean herri berezi nahi dut Afrika, iritsi zenetik ezagutu. Zimbabweans dira, nire ulermena, Afrikar gehiago ireki eta errespetatzen hegoafrikar duen bat aurkitu dut. Ohiko zerikusia dauka uste dut. Biak dira, ohituta to zuriak bizi jasan atrocious arrazista erregimen ia mende bukaera arte iraun zuen arren. Independentziaren inguruko herrialdeetako gainerako hamarkadan gertatu 60 eta 70. Kontinenteko kolono zuri gainerako ziren beti. Hegoafrika eta Zimbabwe daude belaunaldi eta bihotza zuriak Native. Askotan esan izan duzu "afrikarren gara" entzun dut, harrotasuna berean Xhosa batekin, zulú o tonga.
  Le magazine de voyage a...  
Tous les Williams et John McCraken deux prospecteurs écossais âgé de début du XXe siècle a donné le métal précieux et des diamants dans le lit d'une rivière au cœur de la Gran Sabana. Tous Williams est mort sur le voyage de retour dans la lagune de Canaima, John McCraken mais je savais que j'allais retourner à la mine.
All Williams y John McCraken fueron dos viejos buscadores de oro escoceses que a comienzos del siglo XX dieron con el preciado metal y diamantes en el lecho de un río en el corazón de la Gran Sabana venezolana. All Williams murió en el viaje de regreso en la laguna de Canaima, pero John McCraken tenía claro que habría de regresar a la mina. Si en el lecho había riqueza, mucha más habría en la cima desde la que se desplomaba el curso de agua. Imposible acceder a pie, para ello necesitaba la pericia de un piloto capaz de aterrizar en la cumbre de aquel tepui…
  Le magazine de voyage a...  
Le Spa a traditionnellement utilisation touristique estivale seulement, si de telles avalanches, normal orographie que ces stations près de Winter, pas eu d'impact économique, équipements détruits, sauf les Bains. Ce fut, par exemple, début du XXe siècle, en raison d'un même site des bains au fond d'un godet dans lequel convergent plusieurs bassins de réception neige instable raide.
El Balneario tenía tradicionalmente un uso turístico sólo estival, por lo que tales aludes, normales en esa orografía en las estaciones dichas alrededor del invierno, no tenían repercusiones económicas, salvo si destruían instalaciones de los Baños. Esto ocurrió, adibidez, XX. mendearen, debido al mismo emplazamiento de los Baños en el fondo de una cubeta en la que convergen varias cuencas escarpadas de recepción de nieve inestable.
  Le magazine de voyage a...  
Mais je voulais raconter une histoire drôle, les trois voitures de luxe au cœur du Tibet dans le début du XXe siècle. Pour que je. Le Norbulingka est à dix minutes du centre-ville, dans la partie ouest de la ville.
Baina dibertigarria istorioa kontatu nahi nuen, Tibeteko bihotzean hiru luxuzko autoak XX mendearen hasieran. Hau zer dut. Norbulingka erdialdetik hamar minutu da, hiribilduaren mendebaldean. Urtero, udaberrian hasieran, El Dalai Lama, Bere Jaurlaritzak lagunduta, pertsonala guardia zerbitzua, Potala da bere irakasgaien veneration Norbulingka pomp handi batekin mugitu, ezta ausartu begiak begiratu.
  Le magazine de voyage a...  
Certains experts ont inventé le terme “or bleu” se référer à l'eau. Si dans l'huile du XXe siècle a été la cause de nombreuses guerres, pas trop surpris que le nouveau siècle est l'élément liquide qui mobilisent armées atteignent le monde.
Aditu batzuek hitza asmatu dute “urdina urre” ur aipatzeko. Mendean bada, petrolio gerrak askoren arrazoia izan zen, Mende berria ez da gehiegi harritu da zein elementu arina dator mundu armadak mobilizatzeko.. Hala ere, beste hainbat gaietan bezala, perspektiba on bat edukitzea iraganaren ispilua begiratu eta, gure arbasoek nola hartu zuten beren ur-baliabideen hausnarketa. Garai hartan, Andelos erromatar likidazioa bidaiatzea, Nafarroako bihotzean, bisita bat inexcusable da. Arkeologiko honen aktibo nagusia sistema hidraulikoa da, ondo kontserbatutako eta Penintsulako erromatar erreferentzia likidazioa egin du, nahiz eta beste turismo-ingurunearen gune ilundu.
  Le magazine de voyage a...  
Les ruines archéologiques de Cacaxtla, découvert à la fin du XXe siècle, sont coupés sur une colline d'où émerge la vallée de Mexico, d'un côté, et la ville de Tlaxcala, sur l'autre. Leurs anciens habitants Olmèque créé la ville, sur cette colline au milieu du VIIIe siècle.
Las ruinas arqueológicas de Cacaxtla, descubiertas a finales del siglo XX, se recortan sobre un cerro desde el que se atisba el valle de México, alde batetik,, y la ciudad de Tlaxcala, beste. Sus antiguos moradores olmecas crearon la ciudad sobre esta loma a mediados del siglo VIII. Cacaxtla es, guztien gainetik, historiko legacy 200 muralak metro karratuko utzi hiriaren desagerpena frogarik Teotihuacan batera odoltsua bataila bat ondoren, beren mingotsa etsaiak.
  Le magazine de voyage a...  
Après une longue période dans laquelle Gray est peut-être le meilleur adjectif, au cours du XXe siècle la région est importante en raison de la tendance de l'environnement qui a été progressivement protection de l'environnement.
Agerikoak, Villarreal de San Carlos gainean denbora galdu duen funtzioa sortu zen. Grisa da, agian, adjektiboa onena epe luze bat ondoren, del siglo XX ikastaroa gune garrantzitsua da joera berdea zen pixkanaka-pixkanaka ingurumenaren babesa hartzen delako. Parke Nazionalaren adierazpena 2007 prozesu paralelo bat, herriko jarduera guztiak ziren turismo bideratutako eskutik etorri zen: Ostatua, jatetxeak, enpresa txikiak…
  Le magazine de voyage a...  
Le voyageur est surpris de trouver une toilette dans la salle de bain, lors de l'évacuation de leurs compatriotes encore en grande partie accroupi, un détail qui explique très clairement pourquoi la monarchie théocratique qui incarnait le Dalaï Lama dans une société féodale dans le XXe siècle a été condamné.
Bere lokal asko daude, publikoak izan arren itxita, bere inguruan lorategi zabalak dendarekin eta gezur paunch zuhaitz baten itzalean esperientzia oso atsegina da, bakarrik Leku batetik ihes egin zuen erbestera Dalai Lama, gaur egun on urrats, Tenzin Gyatso, martxoan 1959 Txinako inbasioa berehalako. Gelak bisitatu daitezke oraindik ere ospatzen. Ari dira ia nahi duela mende bat ezkerreko erdi. Bidaiaria harrituta dago, bainugela, komun bat aurkitu, beren herrikide evacuating oraindik ere, batez ere okupazio, Oso argi eta garbi azaltzen duen zergatik zen Dalai Lama en el siglo XX feudal gizarte batean gauzatua theocratic monarkia izatera xehetasun bat.
  Le magazine de voyage a...  
Au dix-neuvième siècle, pour sa valeur économique, sont des mammifères marins chassés presque jusqu'à l'extinction, mais au cours du XXe siècle changé les variables économiques; meurtres ont été abandonnés et les habitants de la péninsule ont été consacrées à l'élevage de moutons plus rentable.
Valdés Penintsulan iraultzea luze eta latza paseo bat da, errepideak ez direlako onak, baina natura maite dutenentzat, ordaina handia da. Urteko aldi bakoitzean, hainbat animalia erakartzen kostaldera. Ia balitz bezala, txandaka hartu egutegia jarraituz, hondartzak eta inguruko uretan bete txandaka pinguinoak, itsas lehoiak, elefante zigiluak, baleak, baleak eta izurdeak. Honez dira erraldoi hegazti kolonia gisa, adibidez, kaioak, skuas, txori eta albatrosses, dagoela hilik jaten edo hazkuntza batzuk, gurasoen utzikeria aurretik, zuzenean eraso txikiagoa. XIX mendean, bere balio ekonomikoaren, dira itsas ugaztun ehizatu ia desagertzeko, baina XX mendean aldatu ekonomikoa aldagai; hilketak izan ziren bertan behera utzi eta penintsulako biztanle gehiago izan ziren, nekazaritza errentagarria ardiak eskainitako. Wolf populazio, elefante eta baleak igo berriro.
  Le magazine de voyage a...  
Non seulement parce que Là se trouvent les os de Karl Marx, sans doute l'homme le plus influent dans le développement historique du XXe siècle (comprendre que sa philosophie, ramifié dans diverses options et très différent, a donné lieu à beaucoup de révolutions, régimes politiques et les gouvernements qui se sont succédé après sa mort), mais aussi par les nombreux personnages célèbres qui ont été enterrés là.
Highgate Cemetery, Canden auzoan, izugarria eta monumentu London irabiatutako pista haratago. Leku berezia da, sinboliko eta historiaz betetako. Ez soilik Karl Marx hezurrak gezurra, en el siglo XX garapen historikoa seguru asko eragin handiena izan duen gizona (ulertzeko bere filosofia, aukera ezberdinen adarrak, iraultzak askoz, erregimen politiko eta gobernuek bere heriotzaren ondoren gertatu), baina, aldi berean, pertsonaia ospetsuen zenbatekoa hilobiratu omen dituzte bertan. Ospetsuak zerrenda eman dutela hilerriko sarreran, modernoena eta publikoari irekita ibilaldia gabe, bitxikeriak delicious osoa. Hilerriko beste erdia, mendebaldean, zaharragoa da eta monumental, baina ezin izan da zure kabuz bisitatu. Eszena garai hartako pintura duten denboran zehar bizirik iraun osorik itxura. Zuhaitzak eta landaretza hilobiak eskultorikoa artean nahasten. Horretan, historian zehar ibilaldi zona roams azeri bat ere zeharkatu daitezke.
  Le magazine de voyage a...  
Déjà parlé récemment de ce look fantastique sur une contribution littéraire importante dans le paysage espagnol (http://www.viajesalpasado.com/imagen-del-paisaje-la-generacion-del-98-y-ortega-y-gasset-eduardo-martinez-de-pison/) . Le ils ressentis et exprimés, chacun à leur manière, Les membres de la génération du 98 et les intellectuels et les artistes de la première moitié du XXe siècle.
Geografoa The Eduardo Martinez de Pison Datorren larunbatean aurkeztuko 6 Zazpi pm bere liburu apirilaren "Paisaia irudia. Belaunaldia 98 eta Ortega y Gasset " (Forcola 2012) Granja de San Ildefonso-en (Segovia). VAP batean. Dagoeneko hitz egin duela gutxi literatur funtsezko ekarpena baino gehiago fantasiazko itxura hau Espainiako paisaia (http://www.viajesalpasado.com/imagen-del-paisaje-la-generacion-del-98-y-ortega-y-gasset-eduardo-martinez-de-pison/) . Eta sentitu dutela adierazten da, bere erara bakoitzean, Belaunaldi kideek 98 eta intelektualen eta artisten mendearen lehen erdian. Intimo begirada bat da,, estetiko eta filosofiko paisaia, ondoren, eta, orain,, marraztu gure mugak vital. Nahi duenak apur bat gehiago lan hau ezagutzeko:(http://www.viajesalpasado.com/los-paisajes-de-la-generacion-del-98/)
  Le magazine de voyage a...  
Ce n'est qu'un autre exemple de la fusion entre les Olympiques et la politique et la société. Comme je l'ai dit, on peut comprendre tout le XXe siècle dans les écrans qui expliquent chaque Jeux Olympiques.
Alde Zaharreko tour Baron de Coubertin eramaten aldaketa denbora bat ematen da ondoren, , moderno Jokoak gidariari. Funny how in Stockholm 1912, Pierre de idealista frantziarrak "Emakumeen Coubertin aldarrikatu behar ez izanez gero, parte hartzeko eta mugatuak dira dominak emateko antzinatik egin zuten bezala". Jokoak izango da Amsterdamen 1928 emakumeek lehen aldiz ordezkaritza token baino gehiago. Olinpiar Jokoetan, eta gizartearen eta politikaren arteko bategitea beste adibide bat besterik ez da hau. Esan dudan bezala, siglo XX osoa ulertu daiteke leiho horiek Olympiad bakoitzak azaltzen duen. Emakumeen eskubideen konkista geroztik, Bigarren Mundu Gerraren, arrazakeria, Gerra Hotza, komunikazioen iraultza, kapitalismo ...
  Le magazine de voyage a...  
Le journaliste va ensuite au train connu sous le nom de la lune, reliant le Kenya à l'Ouganda (depuis devenu une obsession de le faire même si une partie de la section a été fermée), L'Afrique dans le début du XXe siècle.
“Gure Afrikako neguan” eta “Nire Afrikako bidaia”. Editorial share, Haizearen Aleak, eta egile bat baino gehiago erakusten du. Lehen Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes egilea., eta Hego Afrikan egin zuen bidaia kontatzen mendearen hasieran Ekialdeko Afrikako kostaldea baino gehiago. Niretzako harrigarria izan zen, idazle mitikoak zela sinetsita spiritualist ezagutu eta zure bidaia erreserbatu eta leku azalpen batzuk zituen doa eta BIZITZA topaketek. Bigarren liburua sinadura dauka Winston Churchill. Kazetaria eta, ondoren, ilargia bezala ezagutzen trena doan, Kenya estekatzeko to Uganda (Horretarako atalaren zati bat itxi egin da, nahiz eta obsesio bat bihurtu da geroztik), XX mendearen hasieran, Afrikako. Harrituta, bere erreklamazioak batzuk testuinguru historikoa gabe ezabatzearren Antifaxista munduko gizon ondoren racially ezgaitasuna urte jo litezke.
  Le magazine de voyage a...  
Envoyer à un dernier recours. J'ai rencontré un journaliste dont les grands-pères ont combattu dans les guerres anglo-boers terribles de début du XXe siècle (Blancs contre les Blancs). Elle était afrikaner et leurs parents, ans après le conflit, émigré aux États-Unis.
Esaiozu azken baliabide gisa. Eta grandfathers Anglo-Boer XX gerrak terrible borrokatu kazetari ezagutu nituen (zuringoak aurka zuriak). Afrikaner izan zen eta bere gurasoekin, urte igaro ondoren gatazka, AEBetan emigratu. "Noiz hemen nintzen oporretara urtero gogokoena izan dut nire amona, Egun pasa nuen itsatsita zure itzulian, bere. Inoiz ezin dugu hitz egiten hitz egiten zuen ingelesez eta Afrikaans eta nik delako komunikatua seinaleak dugu. Urte igaro ondoren hil zen, Nire gurasoak ikasi dut ingelesa hitz egiten du, baina ukatu erabili. Bere senideen hainbat kontzentrazio kanpamenduak beldurgarria hil zen, eta bertan British espetxeratuari Boer gatazka zehar. Gauza harrigarria izan zen nahiago zuela bere biloba ez hitz etsaiaren hizkuntza erabiltzen jakitea ", ni aitortu kitzikatuaren.
  Le magazine de voyage a...  
La nuit, nous avons décidé de dîner dans un restaurant appelé Haus Wald (Casa del Bosque), rappelle les colons suisses-allemands, début du XXe siècle, peuplée de la région. En attendant de nous apporter la "fondue" J'ai demandé ne pouvait pas arrêter de sourire, se souvenant de la façon dont différents était ce menu, il avait pour «goûter» à l'expert.
Gauean erabaki, Haus Wald izeneko jatetxe batean afaldu dugu (Casa del Bosque), Suitzako-alemana kolono gogorarazten, XX. mendearen, biztanle eskualdean. Zain dagoen bitartean "fondue" eskatu nuen ekartzeko, ezin izan da gelditu, irribarrez, nola izan zen, "dastatzen" Aditu zuen menu hau gogoratzeko.
  Le magazine de voyage a...  
Il est probable que le sport est l'acte le plus important collective du XXe siècle et le XXIe siècle est également. Le musée présente la splendeur de Lausanne enseigner étape par étape, dans un très didactique, chaque événement Olympiques.
Agian ez da kirola del siglo XX kolektiboa ekitaldi garrantzitsuena da eta hori da XXI mende bat ere. Museoak ikusgai Lausanne distira irakasten urratsez urrats, Oso didaktikoa, Lekua: Olinpiar ekitaldi bakoitzaren. Harrapatu zure auto-gidatuak eta bi ordu baino gehiago entzun Olinpiar Jokoak duten giza historian ekarri. Ezin hori ez zen kirol zer esan nahi du ulertzeko ulertzen dugu? Gutxienez, aseguru, bakarrik Olinpiar Jokoak du gure berehalako iragana ulertzeko. Politika eta kirola eskutik doaz.
  Le magazine de voyage a...  
Par négligence, le pillage par les sismiquement instable, missions ont été complètement ruinés dans le début du XXe siècle mais personne ne semble s'en soucier. Sauf si une personne. William Randolph Hearst, Citizen Kane, qui a construit un château délire près de Mission San Antonio de Padua.
Utzikeria arabera, lapurretak eta ezegonkortasun sismiko, misioak ziren erabat, XX mendearen hasieran ruined badirudi inori axola gabe. Pertsona bat ez bada behintzat. William Randolph Hearst, Ciudadano Kane, delusional eraiki zuten misioa San Antonio de Padua inguruan gaztelua. Bera duten harrokeria animatu Kubako Gerran Espainia aurkako beren egunkarietatik, Zaharberritutako bere poltsikotik da lurrikara baten ondoren, eliza eraikin zaharra erabat suntsitu. Tycoon horrek esku-hartze bitxi eragina izango luke beste. Hearst geroago finkatu ziren hamarkadan 30 IRS zorrak handiak Gobernuko emanez bere eginkizuna ganadutegiko lurrak barne. Lur entrenamendu militarrak erabiltzen. San Antonio de Padua, beraz bakarrik eginkizuna dela oraindik basati batean. Edozein kasutan ere, misioak, hedapen hiri irentsi, ziren frantziskotarrak itzuli XX mendean. Orain, guztiak maitasunez zaharberritu eta gurtza itzuli.
  Le magazine de voyage a...  
Nous avons rencontré, dès la première minute, l'influence de la domination française dans la première moitié du XXe siècle. Partout il ya des stands de baguettes, et boulangeries avec de délicieux croissants et café au goût de café.
Dugu aurkitu da, lehenengo minutuko, Frantziako menpean eragina XX mendearen lehen erdian ekin. Nonahi ez ogitartekoak mezu, kruasan eta gozoa eta kafea bakerys kafea bezalako zapore. Merkataritza-kale daude jatetxe frantsesez beteta deitzen dira Eiffel Maxim'so, eta jende gehienak-hau da, nahiz eta, ia ez- Ingelesez hitz egiten da gehiago, daude oraindik zeinu Jules Verneren hizkuntzan idatzitako ehunka.
  Le magazine de voyage a...  
Mais qui veut plaider pour l'émergence de la Colombie que les progrès de la civilisation a aussi des arguments à griffes. Jusque vers la fin du XXe siècle, les serviteurs de la vallée a dû venir ici pour payer vos impôts.
Baina nahi duten zibilizazio galdu British inbasioa ere argumentuak dela eutsi defendatzeko. XX mendean ondo sartu arte, ibarreko funtzionarioen hona etorri nahi, zure zergak ordaindu behar izan zuen. Gehien recalcitrant ziren zain tortura zelula, oraindik bisitatu daiteke, sakeletan bigundu.
  Le magazine de voyage a...  
Nous avons rencontré, dès la première minute, l'influence de la domination française dans la première moitié du XXe siècle. Partout il ya des stands de baguettes, et boulangeries avec de délicieux croissants et café au goût de café
Dugu aurkitu da, lehenengo minutuko, Frantziako menpean eragina XX mendearen lehen erdian ekin. Nonahi ez ogitartekoak mezu, kruasan eta gozoa eta kafea bakerys kafea bezalako zapore
  Le magazine de voyage a...  
Si vous préparez pendant deux siècles, Pourquoi est-une autre date du XXe siècle? Qu'est-ce que ce saint étrange 1981 si proche dans le temps? Un pressentiment, rendez-vous avec l'avenir? Je ne comprends pas.
Ari zaren bi mende bada zoladura, Zergatik hau beste XX mendeko data? Zergatik lurrean egiten arraro 1981 beraz, denbora itxi? Premonition A, etorkizunarekin hitzordua? Ez dut ulertzen. Arraroa!
  Le magazine de voyage a...  
Nous avons rencontré, dès la première minute, l'influence de la domination française dans la première moitié du XXe siècle. Partout il ya des stands de baguettes, et boulangeries avec de délicieux croissants et café au goût de café
Dugu aurkitu da, lehenengo minutuko, Frantziako menpean eragina XX mendearen lehen erdian ekin. Nonahi ez ogitartekoak mezu, kruasan eta gozoa eta kafea bakerys kafea bezalako zapore
  Le magazine de voyage a...  
Voici un indice: est une terre riche en fossiles qui conserve la mémoire d'un pionnier audacieux Colombie, début du XXe siècle, propose ici avec sa famille pour tenter de faire fortune dans le secteur naissant de la laine.
Zer da leku Patagonia argazki hau ederra da? Hona hemen aholku bat: lur fosilak aberatsak British aitzindaria ausarta memoria mantentzen da, XX. mendearen, hemen bere familiarekin joan zen bizitzera bere fortune artile enpresa sortzen ari diren saiatzeko. Da bat [...]
  La revue histoires sont...  
Dans le milieu du XXe siècle le Brésil a décidé de récupérer les restes et leur permettre de les archéologues d'abord et ensuite pour faire du tourisme.
A XX mendean Brasil erabaki aurriak leheneratu eta gaitu arkeologo lehenengo eta, gero, turismo bisitak.
  La Revista de Viajes co...  
Nous avons rencontré, dès la première minute, l'influence de la domination française dans la première moitié du XXe siècle. Partout il ya des stands de baguettes, et boulangeries avec de délicieux croissants et café au goût de café
Dugu aurkitu da, lehenengo minutuko, Frantziako menpean eragina XX mendearen lehen erdian ekin. Nonahi ez ogitartekoak mezu, kruasan eta gozoa eta kafea bakerys kafea bezalako zapore
  Le magazine de voyage a...  
Cette même année,, par exemple, ont achevé la reconstruction de la gare centrale New York,qui allait devenir le plus grand terminal du monde. Aujourd'hui, heureusement conclu, peut dire que l'histoire du XXe siècle a été d'une extrême.
Noiz Constacio Bernaldo de Quiros eta lagun batzuk sortu Peñalara Gizartea gaixo haizeek Europan Herrigintza. Egia esan, gerra danborrak planeta osoan sounded. Baina europarrek begiratu beste modu, gustatzen hainbestetan une kritiko, dantzak gozatuz, moda eta oparotasun mende bat duten gehien erabakigarria bat izateaz promesa hasi; ziurrenik onena eta historian txarrena. Urte horretan, adibidez, bukatu ziren, Central Station berreraikuntza New York,duten munduko terminal bihurtuko litzateke. Gaur, zorionez, ondorioztatu, mendeko historia duen muturreko izan esan daiteke. Inoiz iritsi aurrerapen-maila bat, hala nola,, ez jende askok, planetako bizi, eta aldaketa sakonak, baina, bitartean, edo tragedia, hala nola gehiegikeriak harategian. Duten lagunak horiek Intuit ahal bakar bat ere ez 1913 ibili dira kultur eta proiektu bat dela jasan du ona eta txarra erabakigarria mendearen kirol. Hala ere, izan litzateke nahikoa apur bat, begirada sakonago dig gizateriaren hori hondamendia buru konturatzen.
  Le magazine de voyage a...  
Masters Percival Jopseph C'était un homme gras, début du XXe siècle, a emmené sa famille de l'Angleterre à la télécommande Patagonie pour tenter leur chance. Il s'installe dans le port Rio Gallegos. Les choses ne sont pas bonnes, mais il, en quelque sorte, appris que le gouvernement argentin a donné des avantages énormes aux pionniers qui ont osé remplir, intérieures, nouvellement conquis Patagonie.
Percival Jopseph Masters lodia, gizon bat izan zen, XX. mendearen, zuen Ingalaterratik familia, distant Patagonia bere zorte saiatu. , Likidatzen portua zen Rio Gallegos. Gauzak ez ziren onak ez dago baina, nolabait, ikasi Argentinako Gobernuak dio onura izugarria duten animatu behar izango da konpontzeke aitzindarietako, barnealdeko, berriki konkistatua Patagonia. Ez izan zalantzarik, izkina bat izan zen beraiena, Mendiz inguratutako, izotz eta aintzirako uretan; edozein biztanle beste inon egun. Hektarea 22.000l egonaldia izendatu zuten "Cristina", bere alaba izena.
  Le magazine de voyage a...  
"Après un long siècle, temps, le retour du mal… La terre sera sang fou, maladie, la faim, La guerre et la révolution ". Nostradamus prophétisé la fin de la civilisation occidentale après le tumultueux XXe siècle.
"Mende luze baten ondoren, denbora gaiztoak atzeko… Lurraren odola crazed izango, gaixotasuna, gosea, Guerra eta Iraultza ". Nostradamus prophesied Mendebaldeko zibilizazioaren amaiera XX tumultuous mendearen ondoren. Eta hemen dugu. Mesederako itsu behera norbait. Baina, benetako, ez dago presarik ez.
  Le magazine de voyage a...  
Le processus de déforestation qui a eu lieu à Coyhaique est égal à celui vécu sur l'île de Chiloé au XIXe siècle et sur les rives du lac Llanquihue au XXe siècle. En fait, la forêt de Valdivia est originaire de la forêt qui entoure la ville de Valdivia il ya deux siècles.
Que tuvo lugar Coyhaique deforestazioa da Chiloé irla en el siglo XIX eta Lake Llanquihue ertzean en el siglo XX esperientziadun hori berdina. Izan ere, izena Valdivian baso jatorrizko baso duen, Valdivia hiria inguratzen Duela bi mende. Gaur egun, basoko 500 hegoaldean mila. Eskualde horietan historia betetzen jarraitu dugun hegoaldeko errepidea habitat etorkizunari buruzko me ezkortasun.
  Le magazine de voyage a...  
Voici un indice: est une terre riche en fossiles qui conserve la mémoire d'un pionnier audacieux Colombie, début du XXe siècle, propose ici avec sa famille pour tenter de faire fortune dans le secteur naissant de la laine.
Zer da leku Patagonia argazki hau ederra da? Hona hemen aholku bat: lur fosilak aberatsak British aitzindaria ausarta memoria mantentzen da, XX. mendearen, hemen bere familiarekin joan zen bizitzera bere fortune artile enpresa sortzen ari diren saiatzeko. Beti gogotsu amateur nork bere bizitzarekin ordaindu zuen bere bokazio aitzindaria muturreko komunikazio-ekipoa da.
  Le magazine de voyage a...  
Presque 15 ans, marcher dans les vieilles rues de Stone Town Zanzibar, Je suis tombé sur un vieux magasin de photo où un jeune homme qui vend des reproductions en noir et blanc des images que son père avait pris au fil des ans 40 et 50 du XXe siècle, avant l'indépendance de l'île.
Ia 15 urte, Stone Town kale zaharrak oinez Zanzibar, Ran bat argazki zaharrak denda non gizon gazte bat eta zuri-beltzeko irudien kopiak saltzen bere aita zela, urteetan zehar hartutako sartu dut 40 eta 50 mendearen, uharteko independentzia aurretik. Eta ojeándolas, Ko duten begiratu gizon bat mocked zion baldarki cloak de zakarra ordenatu batekin jazartzailea zebu zezen bat aurkitu dut.
  Le magazine de voyage a...  
Par négligence, le pillage par les sismiquement instable, missions ont été complètement ruinés dans le début du XXe siècle mais personne ne semble s'en soucier. Sauf si une personne. William Randolph Hearst, Citizen Kane, qui a construit un château délire près de Mission San Antonio de Padua.
Utzikeria arabera, lapurretak eta ezegonkortasun sismiko, misioak ziren erabat, XX mendearen hasieran ruined badirudi inori axola gabe. Pertsona bat ez bada behintzat. William Randolph Hearst, Ciudadano Kane, delusional eraiki zuten misioa San Antonio de Padua inguruan gaztelua. Bera duten harrokeria animatu Kubako Gerran Espainia aurkako beren egunkarietatik, Zaharberritutako bere poltsikotik da lurrikara baten ondoren, eliza eraikin zaharra erabat suntsitu. Tycoon horrek esku-hartze bitxi eragina izango luke beste. Hearst geroago finkatu ziren hamarkadan 30 IRS zorrak handiak Gobernuko emanez bere eginkizuna ganadutegiko lurrak barne. Lur entrenamendu militarrak erabiltzen. San Antonio de Padua, beraz bakarrik eginkizuna dela oraindik basati batean. Edozein kasutan ere, misioak, hedapen hiri irentsi, ziren frantziskotarrak itzuli XX mendean. Orain, guztiak maitasunez zaharberritu eta gurtza itzuli.
  Le magazine de voyage a...  
Au XXe siècle, la vieille ville a été abandonnée, presque en ruines, jusqu'à ce que le gouvernement uruguayen a décidé de reconstruire, il ya quarante ans. Il était l'un des rares villes vraiment anciennes de l'Amérique.
Mendeko zaharrean bertan behera utzi zen, ia suntsituta, Uruguaiko gobernuak erabaki birsortu arte, berrogei urte. Benetan gutxi American antzinako hiri bat izan zen. Zorionez konturatu ziren beren balioa. Pixkanaka-pixkanaka bere ruined etxe zaharberritu ziren. Nire emaztearekin joan zen enpresa non saltzaileek aspergarria mota sartu ditugu eta gurekin zerbitzatzen eta eskaintzen digu Matt.
  Le magazine de voyage a...  
Au XXe siècle, la vieille ville a été abandonnée, presque en ruines, jusqu'à ce que le gouvernement uruguayen a décidé de reconstruire, il ya quarante ans. Il était l'un des rares villes vraiment anciennes de l'Amérique.
Mendeko zaharrean bertan behera utzi zen, ia suntsituta, Uruguaiko gobernuak erabaki birsortu arte, berrogei urte. Benetan gutxi American antzinako hiri bat izan zen. Zorionez konturatu ziren beren balioa. Pixkanaka-pixkanaka bere ruined etxe zaharberritu ziren. Nire emaztearekin joan zen enpresa non saltzaileek aspergarria mota sartu ditugu eta gurekin zerbitzatzen eta eskaintzen digu Matt.
  Le magazine de voyage a...  
D'un côté,, un demi-dieu qui a pratiqué au volant, a leurs besoins dans les toilettes française, endormi en écoutant la radio et des lits de style européen. Autre, un peuple résigné à leur sujet à un délai ancestrales les plus typiques de la féodalité du XXe siècle.
Mila istorioak entzuten dituzun Norbulingka du buruz bat da, baina oso instructive da distantzia abysmal ulertzeko, ez da soilik espirituala, Tibetans beste Dalai Lama-bereizten. Ofiziala propaganda Txina beti heldulekuak azpimarra: Beijing for, Tibet Erdi Aroan erreskatatu behar izan zuten erresuma bat zen. Eta bat, Ahalegin honen emaitza da notoriously kritikoa, justizia elurra herrialdean Hildako amaiera bat zela aitortu behar. Alde batetik, duten jardun at gurpila demigod bat, frantsesez zuten garbigelak beharrak, irratian entzun eta estilo Europako ohe gainean lo egiten. Beste batzuk, bat pertsona beren antzinako atzerapen gehiago siglo XX feudalismoaren ezaugarri menderatu dimisioa aurkeztu. Hurrengoak Dalai Lama, espirituala autoridad baina baita politikoa ere, egin ezer beren irakasgaiak duin, mendeetan baino gehiago sortzeko, esku-hartze Txinako lurrean hazkuntza duten, aurrera argi eta garbi ez bada, ez ados ez condone (Erdi Aroan, Asiako erraldoiaren nahi, tibetar da libratu da, oraindik ere oso present zaharra Lasa makillaje mendebaldeko urruneko mendietan herri askotan).
  Le magazine de voyage a...  
Métaphore de son histoire, c'est la proximité de l' mezquita Gazi Husrev-Beg’s, la Cathédrale du Sacré-Cœur de Jésus, ancienne église orthodoxe et la synagogue de Sarajevo. Avec trois saints jours par semaine, ce qui correspond au christianisme, y-Islam Judaïsme, Sarajevo est passé de s'appuyer sur l'Empire austro-hongrois Empire ottoman jusqu'au milieu du XXe siècle.
Bere historiaren metafora hurbiltasuna da Gazi-Husrev Beg meskita en, duen Jesusen Bihotz Sakratuaren katedrala, ortodoxoen eliza zaharra eta Sarajevoko sinagoga. Hiru egun santua, aste bat, kristautasuna dagokion, Islama eta Judaismoa-, Sarajevon Austria-Hungariako Inperioa Otomandar Inperioaren mende izan zen, ondo sartu arte del siglo XX. Bosniarrak, Croats eta serbiarrak erlatiboa harmonian bizi dira azken mende amaieran duten etnikoa desberdintasunak ankerkeriaren "Serbia Handia" megalomania da elikatzen ekarri kontuan hartuta.
  Le magazine de voyage a...  
Une autre réalisation, Bien que de nature différente, était celle qui s'est produite dans le début du XXe siècle avec la création du haut-fourneau d'acier en usine, qui serait, avec le temps, la naissance d'un centre urbain et parallèlement aux articles originaux de grande valeur historique, que le nombre de haut-fourneau 2, l' 1950.
Roman araua ez zen, Hala ere, isolatu pasarte bat, gorako ondoz ondoko plazaren konkista Alans geroztik, Bandalo, Godoen, Bizantziar, Arabiar kristauek, Bereziki bizia uneak bizi izan Sagunto, du brigadier Andriani giza muga Marshal Frantziako Suchet setioaren gisa defentsa, Independentzia Gerran (1808-1814). Ere izan zen, non Sagunto, abenduan 1874, etorri General Martínez Campos buru militarra kolpea, amaitu zen Lehen Errepublika eta Bourbon Zaharberritze Espainia bezala ezagutzen historiaren aldi ekarri. Otra lorpen, ezberdina izan arren, bat dela, XX mendearen hasieran gertatu altzairu fabrika Labe Garaiak sortzea izan zen, zein izango litzateke, azkenean, du, jatorrizko hiri-core paralelo baten jaiotza eta historikoki baliotsua elementuak, labe gisa 2, de 1950. Tokiko gobernu ideia da integratzeko hiriaren aktibo garbia da eta turistek bisitatu ahal izango. Kanpotik, egia da hori impresses.
  Le magazine de voyage a...  
Cette image était sincère et conçu par des artistes de la génération de 1898, comme Unamuno, Baroja, Azorin, Ax, Beruete, et a été poursuivie dans le travail des intellectuels et des artistes de la première moitié du XXe siècle, comme Ortega y Gasset.
Espainiako lurralde irudi kulturala da logikoki, Europan garatu zenetik bat lotuta Petrarca, naturalistek Renais-a, eta ilustratu eta erromantikoa bidaiariak. Baina independentzia batzuekin. Are gehiago duela gutxi erosi oso deigarria kalitatea, besteak beste, erakundea, horren eraginez, baita zuzeneko eragina aztertuko dugu nola an, saria jaso du, kultur paisaia overlay. Irudi hori izan zen, hunkigarria eta belaunaldi batetik artistek egindako 1898, Unamuno gisa, Baroja, Azorin, Aizkora, Beruete, izan zen eta intelektual eta XX mendearen lehen erdian artista lanean jarraitu, Ortega y Gasset gisa. Aizkora laburbildu idazle jarrera 98 denean, esan zuen: “¿Bizitzaren Pintura?… Eredua da beharrezkoa. Zergatik kopiatu? Ez; pentsatu”. Bere paisaiaren gaineko begirada ez zen geografo, analista lurraldea, izan zen, ez da zientzia-azalpen edo pragmatiko bat, baina paisaia irudi kultural bat. Kultur gorputza jarraitzen. Zure bizitza soziala baldintza baita gure ideiak jaso eragina begirada, Gurekin irakasten da ikusi. Irudi bat da, batez ere, hala nola, literatur, baina pintura-. Laburbilduz, nabarmen estetika da, intelektual eta filosofikoa. Beraz, nahi duten, edo estiloa edo metodo edo erreklamazioa en, da irudikapen egin zientzialari zerikusia, tekniko politiko lurralde.
  Le magazine de voyage a...  
Les tweets qui mentionnent Schaller, du XXe siècle naturaliste|Tourisme culturel - Circuits culturels -- Topsy.com
Schaller aipatzen diren Tweets, XX mendeko naturalista|Turismo Kultura jarduerak - Kultur Tours -- Topsy.com
  Le magazine de voyage a...  
Dans une atmosphère de fierté nationale, approprié pour une revanche, émergé en Grande-Bretagne projet Everest 'ascension, oublier le sentiment de défaite au pôle Sud, qui avait le soutien des institutions officielles, comme Club Alpin et le prestigieux Royal Geographic et, en particulier, l'impulsion véhémente d'un personnage comme Francis Younghusband, un de ces aventuriers qui représente la société victorienne que tout, avec leurs forces et faiblesses, l'esprit romantique qui entoure l'époque des grandes explorations en Asie et dans d'autres parties du monde à la fin du XIXe siècle et au début du XXe.
Harrotasun nazionala giroan, rematch bat egokiak, Britainia Igoera Everest proiektua sortu, Porrot sentimendua ahaztu Hego poloan at, izan duten erakunde ofizialen laguntza, bezala Club Alpino eta ospetsuaren Errege Geografia eta, guztien gainetik, pertsonaia baten bultzada sutsua bezala Francis Younghusband, abenturazale dutenek edozein gizarte Victorian adierazten du bat, beren indarguneak eta ahuleziak dituzten, erromantikoa espiritu hori Asiako eta munduko beste leku batzuetan handia azterketak denbora inguratzen XIX eta XX-en.
  Le magazine de voyage a...  
Dans un autre dessin de Conrad Martens semble que la chasse de l'équipage au pied de ce rocher. Sur la photo, on voit maras, ou lièvres de Patagonie, maintenant difficile à trouver car ils ont été déplacés par la place libre européenne au début du XXe siècle.
Geratzen dira taula gainean gure van, Puerto Deseado herri bidean, ibaia zabala eta sakona da, non. Gure hoteleko gela aurrean arraro harrizko beste izan dugu., Hau Y-formako. "Britanny Rock" izeneko Fitz Roy abertzaletasuna fit bat, gaur egun deitzen zaio Tufa Stone. Conrad Martens beste marrazki bat. Tripulatzaile ehiza harri honen beheko aldean agertzen. Marrazkia ikusi Koadrilen dira, Patagonian hares edo, Gaur aurkitu zituzten Europako free desplazatu gisa gogor XX mendearen hasieran sartu.
  Le magazine de voyage a...  
1970. Bien que le projet initial avait été fermé il ya près d'un siècle,, l'empreinte dans la région a été si grand que de la mi-XXe siècle céramiques qui se passait sur ​​la terre à la place. . Le processus qui a pris part à plusieurs initiatives concrétiser avec l'ouverture de cette nouvelle usine est maintenant visité le public.
A bidaiaria modernoaren abiapuntu egokia zirkular Sargadelos da, abian jarri in 1970. Jatorrizko proiektua itxi zuten arren, duela ia mende bat, eskualdean aztarna zen hain handia erdialdean mendeko zeramika izan site lur. Prozesua hartu zuten parte ekimen hainbat lantegi berri horren inaugurazio kristali bisitatu den publiko. Azken teknologia konbinatuz lan metodo tradizionalak mundu osoan banatzen da, zeramika bat, eta lantegi barruan tour ekoizpen dinamika planteamendu interesgarria jende askok erabat ezezagun bat da.
  Le magazine de voyage a...  
Avec cette annonce publiée dans la presse de l'époque, Ernest Shackleton, d'origine irlandaise et l'un des plus célèbres explorateurs polaires du XXe siècle, réuni l' 55 hommes qui accompagneraient les terres glacées Géorgie du Sud.
“Se buscan hombres para viaje peligroso. Salario bajo, frío agudo, largos meses en la más completa oscuridad, etengabeko arriskua, y escasas posibilidades de regresar con vida. Honores y reconocimiento en caso de éxito”. Con este anuncio publicado en la prensa de la época, Ernest Shackleton, de origen irlandés y uno de los exploradores polares más famosos del siglo XX, logró reunir a los 55 hombres que le acompañarían por las gélidas tierras de South Georgia.
  Le magazine de voyage a...  
Ses restes font partie d'un pays qui a failli lui coûter la vie, une terre inconnue pour le temps au cours de laquelle, c'est peut-être pourquoi, a été élaboré inévitablement. Il est difficile d'expliquer comment vous sentez-vous lorsque vous êtes en face de la tombe de quelqu'un que je considère le plus grand explorateur du XXe siècle.
Hilobia du harrizko monolito bat tailatuta bederatzi puntako izar bat, bere gainean. Hilobi inguruan daude txiki batzuk zintarriak 20 zentimetroko altuera. Just Ernest Henry Shackleton pean, jartzen Explorer. Argi eta garbi, la viuda hauteskunde-arrakasta. Bere aztarnak lur zati dira ia kostua zion bere bizitza, denbora zein lur ezezagun bat, agian horregatik, landu du, ezinbestean,. Zaila da nola zauden norbait hilobira aurrean duzun mendeko esploratzaile handiena dela uste dut, sentitzen duzun azaltzeko. Eztarrian Korapilo bat egin eta handik gutxira whisky zidan sabelean sartu kostua izango irensten.
  Le magazine de voyage a...  
C'est le cas du biologiste allemand George B. SchalSchallerqui est ce mec, Vous pouvez demander à de nombreux? Comme le grand naturaliste du XXe siècle. Né à Berlin 1933 et formés dans les universités de l'Alaska et du Wisconsin.
Zientzia kleroaren. Edo bera da Master Thomas George B. Schaller. Bizimodu historikoa salto nahi dut, ezagutzen, du egin da, eta historia egiten, baina gaur egungo eta Gutxien ezagutzen a priori. Hori da Alemaniako biologo George B kasua da. Schaller. Eta nor da zentzuduna honetan, askoSchallerahal izango duzu? XX mendeko handia naturalista gisa. Berlinen jaio zen 1933 eta Wisconsin Alaska eta unibertsitateetan ikasi. Zen Alaskan, non bere lan eremua biologo caribou migrazioa ikasten hasi zen eta, azkenik, ugaltzeko area nagusiaren inguruan babesa lortzeko, Amerikako estatu handiena.
  Le magazine de voyage a...  
AccueilBlogs VaP Vit dans la nature Schaller, naturaliste du XXe siècle
AurreanBlogs VaP Natura bizi Schaller, XX mendeko naturalista
  Le magazine de voyage a...  
Et l'ancien enclos des releveurs était le siège d'une secte évangélique. Fouillant plus tard dans les bibliothèques, J'ai découvert qu'il y avait agi grands toreros des années vingt et 30 (XXe siècle a fourni), entre autres Marcial Lalanda et Machaquito.
Urte batzuk geroago,, erritmo Maputo (kapital Mozambike) eta, Bat-batean, Ran fledged bat zezen-plazan sartu dut, Monumentu Maputo da, egun planteatu denean hiria izan zen Portugalgo kolonia hiriburua. Aurrean zen gaizki kaltetuta eta arena erabili zen igandean, merkatu bat instalatzeko. Unitate batzuk izan dira instalatuko itxitura enpresa txikiak, ko autoa konponketa. Eta zaharrak bullpen bat ebanjelikoaren sekta egoitza izan zen. Geroago liburutegietan Rummaging, Ez zuela jokatu hogeiko de toreatzaile handia aurkitu dut, eta 30 (XX mendean emandako), besteak beste Marcial Lalanda eta Machaquito.
  Le magazine de voyage a...  
Mis à part les contacts occasionnels, et se bat souvent, avec les explorateurs blancs entre le XVIe et XIXe siècles, le «Inuit» ont été isolés dans le nord du Canada ainsi dans le XXe siècle. Il était dans le 50 quand le gouvernement canadien s'intéresse aux régions du nord du pays a changé sa politique et de «souveraineté passif» par un contrôle actif de l'espace.
Horrez gain, noizbehinkako kontaktu, eta sarritan, batailak, XVI eta XIX. arteko esploratzaileak zuria, "Inuit" isolaturik iparraldean Kanada eta XX mendean sartu ziren.. Izan zen. 50 Kanadako Gobernuak bihurtu zen herrialdeko iparraldeko eskualdeetan interesa eta bere "subiranotasuna pasiboa" politika aldatu eremuaren kontrol aktibo bat. Hori dela eta apur bat ez dela, II Mundu Gerra amaitu zen, eta munduan murgildu Gerra Hotza sartu, Sobiet Batasuna Artikoak bere eragina eta subiranotasuna eremuan mugitu zabaltzeko hasi.
  Le magazine de voyage a...  
Le grand écrivain parle, bien sûr, les maisons où il a vécu, écrit et souffert; les rues que vous marchiez votre révolte contre un monde étranglé minute par minute; les ponts sur la Vltava qui animaient ses pensées tourmentées sur le suicide; parcs lui concilier avec une ville que j'ai toujours voulu fuir… Tous ces lieux, et bien d'autres qui survit à son sentier, permettent aux voyageurs de se plonger dans le monde troublé de qui est considéré par beaucoup comme le père de la littérature du XXe siècle.
bidaiaFranz Kafka forma parte de la historia de Praga tanto o más que su celebérrimo Puente de Carlos. Visitar este último es cita obligada para cualquier viajero de paso en la capital checa, pero ¿cómo buscar a Kafka en la Praga actual? Del genial escritor nos hablan, ikastaroa, las casas donde vivió, escribió y sufrió; las calles por las que paseó su rebeldía ante un mundo que le estrangulaba minuto a minuto; los puentes sobre el Moldava que avivaron sus atormentadas reflexiones sobre el suicidio; los parques que le reconciliaban con una ciudad de la que siempre quiso huir… Todos estos lugares, y otros muchos donde pervive su rastro, permiten al viajero ahondar en el atribulado universo de quien está considerado por muchos el padre de la literatura del siglo XX. Uno de sus émulos, Eugene Ionesco, pionero del teatro del absurdo, dejó escrito que la historia de la humanidad cabía en un papel de fumar: "Jaio ziren, jasan zuen eta hil zen ". La de Kafka -que aunque no falleció en Praga comenzó a morir el mismo día de su nacimiento- está ligada a Praga y un paseo por la ciudad en busca de las sombras de ese legado es ineludible para los amantes de la historia y la literatura.
  Le magazine de voyage a...  
Tout le chemin à la rue, sur le côté est de l'historique, WORTH. Il, à côté des derniers vestiges de l'ancien mur (démolie au début du XXe siècle), s'élève connu sous le nom "Eglise des Benitas», un monastère de moniales bénédictines de beau roman.
Es la arteria principal de la ciudad. Si estáis unos días en Jaca recorrerás esta calle peatonal unas cuantas veces en un sentido y en otro. A mitad del recorrido, eskuineko, os llamara seguro la atención la fachada plateresca del Ayuntamiento. Justo a su lado, duen Bar Gorbea tiene una surtidísima barra de tapas y un poco más adelante, duen pastelería La Suiza merece sin duda un alto. LLegar hasta el final de la calle, en el confín oriental del casco histórico, tiene premio. Ez dago, junto a los últimos restos de la antigua muralla (derribada a comienzos del siglo XX), se levanta la conocida como «iglesia de las Benitas», un monasterio de monjas benedictinas de bellísima portada románica. Dentro se encuentra el sepulcro de doña Sancha, la hija del rey Ramiro I.
  Le magazine de voyage a...  
La première phase de l'internement des explorateurs de l'Ouest dans ces montagnes cachées par le bord du Kunlun et de l' cordillère Hengduan correspondu à des incursions de personnes isolées dans le dernier quart du XIXe siècle et les deux premières décennies du XXe, comme Poire, Rocher, David-Neel, Kingdon-Ward, entre autres.
La primera fase de internamiento de exploradores occidentales en estas montañas escondidas por los confines del Kunlún y por la cordillera Hengduan correspondió a incursiones de personas aisladas en el último cuarto del siglo XIX y en la primera veintena del XX, gisa Pereira, Rock, David-Néel, Kingdon-Ward, besteak beste. Hasiera- 1930 se adentraron geógrafos expertos en estas montañas y arrancaron las ascensiones de cumbres con la conquista del Minya Konka en 1932 por un equipo norteamericano. Hala ere, aquellos lugares retirados habían adquirido en occidente una doble fama: lehen, al haber sido propuesta para dos de aquellos picos, el Minya Konka y el Amne Machin, una altitud de unos 30.000 oinak, superior a la del Everest, y segundo, al haber situado el novelista J. Hilton su fantástico Shangri-La en algún punto oculto entre esas montañas perdidas. La amplia difusión de ambas leyendas fue el arranque del renombre, sobre una base geográfica imprecisa e incluso inventada literariamente, de las montañas que describimos en nuestro libro.
  Le magazine de voyage a...  
Alors que les plus hautes montagnes d'Asie ont ensuite été systématiquement explorée et encouragée depuis le XIXe siècle et surtout au XXe, autre, parmi les nombreuses chaînes de montagnes du continent, altitudes plus basses et les plus éloignés de l'Empire britannique, laissé de côté des activités expéditionnaires initiales.
Mientras las más altas montañas asiáticas fueron exploradas y después sistemáticamente ascendidas desde el siglo XIX y sobre todo en el XX, beste, entre las numerosas cordilleras de este continente, menos elevadas y más alejadas del imperio británico, quedaron al margen de las iniciales actividades expedicionarias. Las dificultades de localización y de acceso a las bases de estas montañas y la consiguiente información geográfica deficiente sobre ellas contribuyeron a formar ideas imprecisas y quiméricas sobre sus elevadísimas altitudes que se difundieron en occidente a principios del siglo XX para asombro de muchos. Esto dio lugar entonces a proyectos de reconocimiento y a intentos de ascensión. Pero la relativa perduración de esos caracteres marginales hasta hoy también da lugar a que en esos valles y aristas todavía sea realizable, a diferencia de otras cadenas montañosas más célebres, el gran estímulo imposible ya en tantos lugares de la exploración.
  Le magazine de voyage a...  
Alors que les plus hautes montagnes d'Asie ont ensuite été systématiquement explorée et encouragée depuis le XIXe siècle et surtout au XXe, autre, parmi les nombreuses chaînes de montagnes du continent, altitudes plus basses et les plus éloignés de l'Empire britannique, laissé de côté des activités expéditionnaires initiales.
Mientras las más altas montañas asiáticas fueron exploradas y después sistemáticamente ascendidas desde el siglo XIX y sobre todo en el XX, beste, entre las numerosas cordilleras de este continente, menos elevadas y más alejadas del imperio británico, quedaron al margen de las iniciales actividades expedicionarias. Las dificultades de localización y de acceso a las bases de estas montañas y la consiguiente información geográfica deficiente sobre ellas contribuyeron a formar ideas imprecisas y quiméricas sobre sus elevadísimas altitudes que se difundieron en occidente a principios del siglo XX para asombro de muchos. Esto dio lugar entonces a proyectos de reconocimiento y a intentos de ascensión. Pero la relativa perduración de esos caracteres marginales hasta hoy también da lugar a que en esos valles y aristas todavía sea realizable, a diferencia de otras cadenas montañosas más célebres, el gran estímulo imposible ya en tantos lugares de la exploración.
  Le magazine de voyage a...  
Pour les amateurs d'art de la photographie et de l'érotisme, il ya une autre halte incontournable, Musée de la Photographie à Berlin héberge le Fundación Helmut Newton. Le photographe d'origine allemande australienne , mort en 2004 dans un accident de la circulation, est l'un des grands génies du XXe siècle.
Argazkilaritza eta erotismo artearen zaleek, geldialdia saihestezina bat da, Berlingo Photography Museum duen hosting Helmut Newton Fundazioa. Australian jaiotako argazkilari alemaniarrak , hil 2004 Trafiko istripu baten, XX mendeko handia jenio bat da. Argazkigintza erotikoa eta moda ikuskizun mota bat ikonoa, batzuetan, ironikoki, finales del siglo XIX joera bat bezala eragin luxuzko eta sexualitatearen arteko nahasketa. Bertako hormetan zintzilik, bere obra esanguratsuenetako batzuk mihise handi. Mundua gurtzen stilettos, kirol auto eta emakumeen despampanantes.Son ad hoc konposizio horrek iradoki urrun begi-bistakoa den baino gehiago sortu. Zure emazte ditu, Jude Newton, erabaki zuen bere obraren zati bat eman handia argazkilari gora museoa eta hori, agian, onena zenbatekoak eskatu zen ez bada, emakumeen jeloskor senarra argazkiak zuen. "Only behin I kezkaturik, loreak argazkigintzarako erabiltzen hasi zen; bereziki, hildakoak lore ", esan zuen.
  Le magazine de voyage a...  
Comme on pouvait s'y attendre de la National Geographic Society lui a donné le plus grand Nature récit Defender. Donc, comme vous le voyez, Schaller a gagné sur la reconnaissance du mérite de la société des naturalistes du XXe siècle.
Lan honetan, beste askoren ondoren, eta animalia espezie azterketa aitzindaria delako zion, Gaur egun, ia nahi familia. Lehoia, tigrea, panda du, jaguar, Cheetah da, eta fauna zerrenda luze bat, planeta osoan zehar. Mountain gorillas ere, etorkizunean zer dedicar duten, zelaia kendu eta emandako Dian Fossey bizitza zirraragarri eta ", Mist da in Gorillas", primates Schaller hauekin lan egiten jarraitu Virunga Mendiak hasi. Alemaniako honetan, Vice President, New Yorken duen Wildlife Conservation Society-ko, parke natural eta babestutako guneak sortzea izan behar da, planetako txoko ezberdinetan; batez ere, Nepal, Amazonas eta Txina, besteak beste. Horrez gain, bere bizitza eskaini askoz ere Laos-en kontserbazio, Birmania, Mongolia, No Irán Tayikistán. Bat espero bezala, National Geographic Society istorioa Nature defendatzailea Greatest eskaini. Beraz, ikusiko duzu, Schaller du merezimendu del siglo XX naturalista gizartearen aintzatespen zabala irabazi. Ezin dugu galdu duten beren bizitzak Natura lotutako pertsonen txoko honetan tokirik ez ...
Arrow 1 2 3