y está – Baskisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.cames-grosshandel.de
  Antonio Garmendia. Cest...  
El artesano realiza un cesto. La base está acabada y está realizando el cuerpo. El artesano entreteje las cintas, previamente cepilladas. Al fondo se ven algunos cestos ya terminado.
Artisaua saski bat egiten ari da. Oinarria bukatuta dago eta gorputza egiten ari da. Artisauak, aurretik eskuilatutako zerrendak gurutzatzen ditu. Atzealdean, bukatuta dauden saski batzuk ikusten dira.
  Letrero con el nombre d...  
El letrero es de madera con forma de flecha y está pintado de blanco. Se encuentra ente zarzas y en él se indica el nombre Lastur en letras negras.
Kartela gezi formakoa da eta zuriz margotuta dago. Sasi artean dago, eta Lastur izena letra beltzekin idatzita dago.
  Loli Leclercq Saiz, som...  
Loli sentada, con un sombrero en sus manos. Se trata de un morrión y está compuesto de cuerpo, visera, imperial, chibota, plumero, barboquejo, guirnaldas, escudo y sudadero.
Loli eserita, kapela batekin eskuetan. Buru-babes bat da eta elementu hauek osatzen dute: gorputza, bisera, inperiala, txibota, luma-mototsa, kokospeko uhala, girnaldak, ezkutua eta izerdi-zapia.