yeux qui – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.guggenheim-bilbao.eus
  En une (Microvers II) F...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
furent photographiés avec cette technique, autrement dit l’image fixe de l'appareil qui nous transmet l’image en mouvement d’yeux qui nous observent et qui proviennent d’un écran de télévision. Des yeux qui fuient devant notre regard et capturent la lumière de toute l’œuvre, embrassant les cellules et les organismes qui habitent le rouge et le bleu pur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.eus as primary domain
izeneko bi obren alboetako paneletan ikus ditzakegun begien argazkiak teknika hau erabiliz egin ziren, hau da, kameraren irudi finkoak guri begira dauden telebista-pantaila bateko mugimendudun begiak erakusten dizkigu . Gure begirada aurrez aurre dutela, begiek ihes egiten dute eta obra guztiaren argia harrapatzen dute, gorriz eta urdin hutsez dauden zelulak eta organismoak nabarmenduz. Begi horiek bi obretara hurbiltzen garenean besterik ezin ditugu hauteman; urrunetik kolorezko brotxakadez zipriztindutako argi-orban soilak dirudite.
  En une (Microvers II) F...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
furent photographiés avec cette technique, autrement dit l’image fixe de l'appareil qui nous transmet l’image en mouvement d’yeux qui nous observent et qui proviennent d’un écran de télévision. Des yeux qui fuient devant notre regard et capturent la lumière de toute l’œuvre, embrassant les cellules et les organismes qui habitent le rouge et le bleu pur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.eus as primary domain
izeneko bi obren alboetako paneletan ikus ditzakegun begien argazkiak teknika hau erabiliz egin ziren, hau da, kameraren irudi finkoak guri begira dauden telebista-pantaila bateko mugimendudun begiak erakusten dizkigu . Gure begirada aurrez aurre dutela, begiek ihes egiten dute eta obra guztiaren argia harrapatzen dute, gorriz eta urdin hutsez dauden zelulak eta organismoak nabarmenduz. Begi horiek bi obretara hurbiltzen garenean besterik ezin ditugu hauteman; urrunetik kolorezko brotxakadez zipriztindutako argi-orban soilak dirudite.