yeux – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 556 Results  www.sitesakamoto.com  Page 6
  Le magazine de voyage a...  
Et Rongbuk, les yeux pétillants de chiens sauvages hantent les entreprises touristiques qui dans l'obscurité; être un objectif est un spectacle de magie noire; toute comistrajo, une délicatesse et le sommeil, les efforts possibles.
Eta Rongbuk, txakur basatien begiak stalk turismo ventures keinukariak iluna sartu; jarri lente bat beltza magia ikuskizuna; comistrajo edozein, fintasun eta loa, ezinezkoa zeregin. Ehunka garagardo hutsik botila- 5.000 metro, zorionez, Horrez gain, edari eta egarri ematen- pilatuta munduko ikuspegi onena horma bat osatzeko: Everest sunrise bat.
  La revista de Viajes co...  
"J'ai dit que la Mongolie était possible de conduire les yeux fermés, mais j'ai dit que c'était une activité recommandée."
"Esan nion Mongolia zela posible gidatzeko begiak itxita., baina gomendatutako jarduera bat zela esan nion."
  Le magazine de voyage a...  
J'aime aussi celle de Maputo, qui m'a appris à ne faire confiance contact avec les yeux
Eso también me gusta de Maputo, que me enseñó a confiar sin  mirar a los ojos
  La revista de viajes co...  
"Parfois, tellement que nous avons oublié d'enregistrer des merveilles palpés, pour en profiter avec les yeux."
"Batzuetan,, palpation bai dugu ahaztu grabatzen mirariak, horiek gozatzeko begiak."
  Le magazine de voyage a...  
"Parfois, tellement que nous avons oublié d'enregistrer des merveilles palpés, pour en profiter avec les yeux."
"Batzuetan,, palpation bai dugu ahaztu grabatzen mirariak, horiek gozatzeko begiak."
  Le magazine de voyage a...  
Et Rongbuk, les yeux pétillants de chiens sauvages hantent les entreprises touristiques qui dans l'obscurité; être un objectif est un spectacle de magie noire; toute comistrajo, une délicatesse et le sommeil, les efforts possibles.
Eta Rongbuk, txakur basatien begiak stalk turismo ventures keinukariak iluna sartu; jarri lente bat beltza magia ikuskizuna; comistrajo edozein, fintasun eta loa, ezinezkoa zeregin. Ehunka garagardo hutsik botila- 5.000 metro, zorionez, Horrez gain, edari eta egarri ematen- pilatuta munduko ikuspegi onena horma bat osatzeko: Everest sunrise bat.
  La revista de viajes co...  
Le moine jette la corde du haut. Je lève les yeux. Plus 15 paroi verticale de mètre séparé. C'est la seule façon de grimper. Je suis dans vos mains.
Fraide goitik soka botatzen. Bilatuko dut. Baino gehiago 15 aparteko metroko horma bertikal. Modu bakarra igo da. Zure eskuetan naiz.
  Le magazine Voyage avec...  
La route se penchait de plus en plus, en passant par les tombeaux antiques Quimbayas et de fleurs où colibris libaban aux yeux de la toucans
Errepidea izan zen, gero eta gehiago leaning, hilobiak antzinako quimbayas eta loreak, non hummingbirds libaban toucans begietan pasatzen
  Le magazine de voyage a...  
Le moine jette la corde du haut. Je lève les yeux. Plus 15 paroi verticale de mètre séparé. C'est la seule façon de grimper. Je suis dans vos mains.
Fraide goitik soka botatzen. Bilatuko dut. Baino gehiago 15 aparteko metroko horma bertikal. Modu bakarra igo da. Zure eskuetan naiz.
  La revista de viajes co...  
J'ai également rendu grâce pour un choc électrique ne sont pas réduites comme je l'ai pulvérisé ses yeux avec du gaz poivré
Era berean, eskerrak eman dut niri ez elektrikoa murriztu shock for sprayed dut begiak gisa piper spray batekin
  Le magazine de voyage a...  
Ensuite,, lorsque vous aiguiser la vue qu'après la peinture ne cherchez pas les yeux, et les mains qui ne couvrent pas la boîte, et quelques heures où personne ne rentre à la maison avec un cadre sur les épaules.
Maputo inventa. Inventa cuadros que deambulan por las calles. Lo escribía hace poco: “¿cómo no enamorarse de un lugar que cuando estás cenando levantas la cabeza y ves pasar un cuadro?". Gero, cuando afinas la vista observas que tras la pintura hay unos ojos, y unas manos que no abarcan el cuadro, y unas horas en las que nadie vuelve a casa con un marco en los hombros. Pero ellos están allí. Beti. Ofreciendo telas de colores brillantes, de dibujos sensibles que habitan en sus conciencias. Son influencias de su arte independentista, cuando este país decidió luchar por su libertad tallando maderas en sus ratos libres de café y trinchera. Sus esculturas son brillantes, sus escritos desgarradores, su propuesta cultural altiva. No imitan a nadie que no sea a ellos mismos.
  Le magazine de voyage a...  
Tags: Mineur, Brañas, El Bierzo, le plus grand châtaignier européen, Espagne, yeux circulaires, Le Médulas, Palloza, Randonnée
Tags: Ancares, brañas, El Bierzo, Europako gaztainondoak handiena, Espainian, begiratu Kopako, Médulas,, Palloza, Xendazaletasuna
  Le magazine de voyage a...  
Fermetures yeux et j'imagine dans le panier à travers l'Afrique des Jules Verne 5 semaines en ballon.
Closings begiak eta dut saskian imajinatu Jules Verneren Afrikako bidez 5 en globo bat aste.
  Le magazine de voyage a...  
J'ai commandé l'innocence de croire que les yeux des autres le Clochard, près et de loin, servir de tricher temps
Sinesteko errugabetasuna agindu dut beste batzuk Tramp begietan duen, gertu eta urrun, zerbitzatzeko denbora iruzur egiteko
  La Revista de Viajes co...  
Excellente chronique, braver. J'aime le mélange des sarrasins, Vous cherchez yeux Retour et sensible. J'espère lire beaucoup plus!
Bikain kronikoa, aurre. Brash nahasketa maite dut, Itzuli eta sentikorra begiak bila. Asko gehiago espero dut!
  La Revista de Viajes co...  
Excellente chronique, braver. J'aime le mélange des sarrasins, Vous cherchez yeux Retour et sensible. J'espère lire beaucoup plus!
Bikain kronikoa, aurre. Brash nahasketa maite dut, Itzuli eta sentikorra begiak bila. Asko gehiago espero dut!
  Le magazine de voyage a...  
Xicotencatl me regarde de côté quand revenir à vos côtés. Ses yeux, cependant, ne demandez pas combat
Xicoténcatl niri begira Bizpahiru denean atzera joan zure alde. Begiak, Hala ere, ez galdetu bout
  Le magazine Voyage d'hi...  
Il a décidé d'être la personne qui avait conquis les montagnes, le plus grand nombre 1 l'histoire. Il y avait de nombreux sommets vierges dans l'hémisphère nord, donc nous avons posé les yeux sur les champs de glace entre l'Argentine et le Chili.
Shipton depresio sakon batean erori zen, mendi horrek prestatu zuen bere bizitza osoan baino gehiago galdu: el Everest. Buru-belarri jardun nahi duten pertsona konkistatu zuen mendi izan erabaki zuen, kopurua handiena 1 historia. Baziren asko birjina hemisferioan, iparraldeko gailur, beraz, jarri zure begiak Argentina eta Txile arteko eremuak izotz gainean. Baziren mendi esploratu gabeko dozenaka.
  Le magazine de voyage à...  
Profitez de tout ce que nous vivons à travers vos yeux et vos paroles
Gozatu guztiak dira zure begiak eta zure hitzak bizi diren
  Le magazine de voyage a...  
AccueilBlogs VaP Grâce à l'Himalaya Les yeux
AurreanBlogs VaP Himalayako bidez Beste begirada
  Le magazine de voyage a...  
Et un peu plus loin, les yeux encore brillants de joie, repéré l'infini de lueur verte, jungles jungle, le labyrinthe: Can Amazon.
Eta pixka bat gehiago, begiak oraindik poza txinpartatsu, sapillo berde distira infinitua, jungle baso, laberinto: Amazon The.
  Le magazine de voyage a...  
Il a gardé les yeux mi-Afrique mémoire vorace et encyclopédique
Guardó media África en sus ojos voraces y su memoria enciclopédica
  Le magazine de voyage a...  
AccueilL'AmériqueLes yeux de la jeune fille dans Eyipantla Viridiana
AurreanAmerika, Viridiana Eyipantla neska ojos
  Le magazine de voyage a...  
Les yeux inquisiteurs de Bouddha à Swayambhunath
Budaren begiak inquisidores Swayambhunath
  Le magazine de voyage a...  
Les yeux inquisiteurs de Bouddha à Swayambhunath
Budaren begiak inquisidores Swayambhunath
  Le magazine de voyage a...  
Et un peu plus loin, les yeux encore brillants de joie, repéré l'infini de lueur verte, jungles jungle, le labyrinthe: Can Amazon.
Eta pixka bat gehiago, begiak oraindik poza txinpartatsu, sapillo berde distira infinitua, jungle baso, laberinto: Amazon The.
  Le magazine de voyage a...  
J'étais 21 années et des aiguilles dans les yeux si large avec émerveillement portent
Nintzen 21 urte eta bere begien orratzez, beraz, harritzekoa zabal egiteko
  La revista de viajes co...  
La fumée montait de l'eau près de l'horizon il ya. Une épaisse couche de végétation empêche les yeux de déclenchement jusqu'à ce que la statue de la premier Européen à poser le pied sur cette terre: David Livingstone montre la voie à l'eau sauvage.
7.200 mila geroago, Victoria Falls. Eta ondo pasatzea da, ura urrundik entzun daitezke, leku chiseled zela batzuetatik soilik aukeratu abisu bat bezala. Kea osatzen, horizonte gertu ura. Landaretza-geruza lodi bat esker, tripping begiak Europako lehen estatua oinez ezartzeko lur honetan arte: David Livingstone ur basati modu erakusten.
  Le magazine de voyage a...  
Je ne vais pas ennuyer les lecteurs de PAV. Détaillant succession de la faune qui s'est passé sous nos yeux (Je me réfère à l'un des nombreux guides sur les lacs de la vallée du Rift). Je veux juste attirer votre attention sur un parc dont la malédiction est d'être juste une heure et demie de Ngorongoro.
Ez dut aspertzeko VAP irakurleek. Zehaztuz fauna segida gure begien aurrean gertatu (Erreferentzia asko gidak edozein I Rift haraneko laku gainean). Nahi dut zure arreta parke bat, zeinen madarikazio bakarrik ordu eta erdi Ngorongoro da baloia. Ez ez pasatzeko luzea. Plazer horiek ustekabeko Afrikan ematen dizu zure guardia gisa behera bat izango nuke.
  Le magazine de voyage a...  
On imagine regardant l'Atlantique depuis plus élevé, pour un moment, ne serait pas compte de l'évolution de nager et prendre un froid sur la plage mahou. Et puis regardez à votre gauche, et examine ses yeux le massif des Annapurna enneigés 2, Annapurna, 4, l'Gangapurna et de l'Annapurna 3, et n'oubliez pas qu'il est l'un des lieux sacrés de l'univers.
Seigarren Erronda hau, Igoera azkarra, We re-gosaria Ghyaru en, gailur zorrotz eta horrek erdiko Himalaiako eremuak igotzen da eta teilatua bat 3.720 metro, Zehazki bi Espainian goiko baino gehiago, Teide, edukitzea 3.718. One imajinatuko Atlantikoan, hain altua bilatzen eta, une batez, Ez dio axola Manteo bat aldatu eta hondartza Mahou buruzko hotz bat izan. Ondoren, berriro zure ezkerreko begiratu, Begi eta berrikuspen elurrak Annapurna mendigune 2, el Annapurna, 4, Gangapurna el y el Annapurna 3, Eta gogoan izan dira unibertsoaren leku sakratu batean duzu.
  Le magazine de voyage a...  
Enfin nous arrivâmes à la porte de Kruger dans le temps additionnel. Les pluies de Janvier et Février ont un nouvel endroit à mes yeux, qui n'a rien à voir avec ce que j'ai vu dans le passé. C'est de grands parcs nationaux à comprendre que le changement en fonction de la période de l'année cette visite et, en particulier, de la chance.
Azkenik Kruger atea iritsi gara denbora lesioa en. Urtarrilean eta otsailean euria egin dute nire begiek leku berria da, ezer, zer ikusi, beste batzuetan I egin du bat. Handiko parke nazional ulertzen aldaketa hori, urte sasoi arabera bisitatzen dituzun eta da, guztien gainetik, Zorte. Betiereko duela beti, zeren zain Kruger berri bat. . Zer goizean safari gutxitan gertatzen dena gertatu. Parkean Wilderness vastness da, animaliak eta akuarela postalak beteta. Dena dago, eta jendea dutenak erabakitzeko bistaratu edo ez.
  Le magazine de voyage a...  
Il a toujours un geste capable, comme si le monde des autres, il était inconscient et inutile par une mauvaise. A Maputo, le besoin est le charbon maquillage des yeux. Leurs réponses sont parfois à sec, presque tranchant, enseignent que beaucoup de mots qui sont construites sont soliloques.
Me gusta también de Maputo su orgullo. No hay complejos en sus grietas de la calzada, ni en sus desagües en los que la basura no deja correr el aire. Tiene siempre un gesto capaz, como si el mundo de los otros le fuera ajeno e inservible por impropio. En Maputo la necesidad se maquilla los ojos con carbón. Sus respuestas son a veces secas, casi cortantes, enseñando que con muchas palabras lo que se construyen son soliloquios. Maputo habla despacio, sensible, zintzoa, aunque lo haga sin mirarme a los ojos. Eso también me gusta de Maputo, que me enseñó a confiar sin  mirar a los ojos.
  Le magazine de voyage a...  
Il a toujours un geste capable, comme si le monde des autres, il était inconscient et inutile par une mauvaise. A Maputo, le besoin est le charbon maquillage des yeux. Leurs réponses sont parfois à sec, presque tranchant, enseignent que beaucoup de mots qui sont construites sont soliloques.
Me gusta también de Maputo su orgullo. No hay complejos en sus grietas de la calzada, ni en sus desagües en los que la basura no deja correr el aire. Tiene siempre un gesto capaz, como si el mundo de los otros le fuera ajeno e inservible por impropio. En Maputo la necesidad se maquilla los ojos con carbón. Sus respuestas son a veces secas, casi cortantes, enseñando que con muchas palabras lo que se construyen son soliloquios. Maputo habla despacio, sensible, zintzoa, aunque lo haga sin mirarme a los ojos. Eso también me gusta de Maputo, que me enseñó a confiar sin  mirar a los ojos.
  Le magazine de voyage a...  
Il a toujours un geste capable, comme si le monde des autres, il était inconscient et inutile par une mauvaise. A Maputo, le besoin est le charbon maquillage des yeux. Leurs réponses sont parfois à sec, presque tranchant, enseignent que beaucoup de mots qui sont construites sont soliloques.
Me gusta también de Maputo su orgullo. No hay complejos en sus grietas de la calzada, ni en sus desagües en los que la basura no deja correr el aire. Tiene siempre un gesto capaz, como si el mundo de los otros le fuera ajeno e inservible por impropio. En Maputo la necesidad se maquilla los ojos con carbón. Sus respuestas son a veces secas, casi cortantes, enseñando que con muchas palabras lo que se construyen son soliloquios. Maputo habla despacio, sensible, zintzoa, aunque lo haga sin mirarme a los ojos. Eso también me gusta de Maputo, que me enseñó a confiar sin  mirar a los ojos.
  Le magazine de voyage a...  
La plate-forme se remplit et se vide comme une inondation, course vers le prochain transports, aucun adieux. En seulement quinze minutes juste un vieux uniformes, chargé de donner les départs et arrivées, est assis sur une caisse de bananes en deux blanc frotter les yeux surpris.
Lau egun Dar utzi dugu Kapiri Moshi ondoren, "Kobrea denboraldia". Apur bat baino gehiago teilatua inguratuta sidings. Puntu bat, bizitza gainezka horrek ostatutako tren hartan. Plataforma betetzen eta uholde bat bezala masaren bar, hurrengo garraio bidean lasterketa, agur ez. Hamabost minutu besterik ez, besterik gabe, uniforme zaharrak batean, responsable de dar las salidas y llegadas, queda sentando sobre una caja de plátanos mientras dos mzungu se frotan los ojos sorprendidos. Ondoren 2000 km casi parece que ha sido un sueño del que solo queda la prueba de la máquina y los vagones solitarios. Uno más de los sueños de viaje que quedan en África, de viaje con mayúsculas, como el que algunos soñamos sobre un viejo Atlas hace muchos años ya.
  Le magazine de voyage a...  
Il a toujours un geste capable, comme si le monde des autres, il était inconscient et inutile par une mauvaise. A Maputo, le besoin est le charbon maquillage des yeux. Leurs réponses sont parfois à sec, presque tranchant, enseignent que beaucoup de mots qui sont construites sont soliloques.
Me gusta también de Maputo su orgullo. No hay complejos en sus grietas de la calzada, ni en sus desagües en los que la basura no deja correr el aire. Tiene siempre un gesto capaz, como si el mundo de los otros le fuera ajeno e inservible por impropio. En Maputo la necesidad se maquilla los ojos con carbón. Sus respuestas son a veces secas, casi cortantes, enseñando que con muchas palabras lo que se construyen son soliloquios. Maputo habla despacio, sensible, zintzoa, aunque lo haga sin mirarme a los ojos. Eso también me gusta de Maputo, que me enseñó a confiar sin  mirar a los ojos.
  Le magazine de voyage a...  
Pour suivre les chimpanzés sauvages de la forêt de Kibale, une Ouganda, est une expérience passionnante. Aussi impressionnant que de les regarder à la dernière face à face et découvrir ses yeux regardent homme fatigué.
Ricardo Coarasa. Kibale Forest (Uganda) Projectiles atsegin fruituak ficus KIMUAK gure buruak baino gehiago, Isilik gure urratsei ihesi, oihukatzeko balitz bezala Sacrificio de ganado ziren, oihanean isiltasuna hausten, eta bilera saihestezina da, gure inguruan estrategikoki. Gurekin baino indartsuagoa dira, baina ez dakit eta, ikusiko dugu corpulent, beldur gurekin. Mantentzea pista Jungle Kibale txinpantzeen basatia, Ugandan, zirraragarria. Hunkigarriak, azkenik, itxura bezala aurre egin ahal izateko eta bere begietan gizona nekatu itxura aurre horiek.
  Le magazine de voyage a...  
Nous croyons en la qualité des histoires, dans les yeux d'un voyageur et non-conformiste, nous restons attachés à l'Voyages antérieurs rencontrez une page pour ceux qui aiment à partager leurs rêves pour le monde.
Gunea aldatu da. Oso laster, diseinu berria ikusteko aukera izango duzu, birgaitzeko bat atal gehiago gehitu da eta bereizia bidaiariek izango dute. Jarraitu ipuin gozatzeko Javier Reverte, bidaia literaturaren idazle gehiago arrakastaz Espainian. Era berean,, esate baterako, beste gonbidatu agerraldi izan dira Sebastián Álvaro, sortzailea Ezinezkoa ertzean, abentura ikonoa. Istorioak kalitatea sinesten dugu, bidaiari Maverick baten begietan eta Aurreko Bidaiak beren ametsak munduko partekatu nahi dutenek orri bat aurkituko konpromisoa mantenduko dugu.
  La revista de viajes co...  
Pour suivre les chimpanzés sauvages de la forêt de Kibale, une Ouganda, est une expérience passionnante. Aussi impressionnant que de les regarder à la dernière face à face et découvrir ses yeux regardent homme fatigué.
Projectiles atsegin fruituak ficus KIMUAK gure buruak baino gehiago, Isilik gure urratsei ihesi, oihukatzeko balitz bezala Sacrificio de ganado ziren, oihanean isiltasuna hausten, eta bilera saihestezina da, gure inguruan estrategikoki. Gurekin baino indartsuagoa dira, baina ez dakit eta, ikusiko dugu corpulent, beldur gurekin. Mantentzea pista Jungle Kibale txinpantzeen basatia, Ugandan, zirraragarria. Hunkigarriak, azkenik, itxura bezala aurre egin ahal izateko eta bere begietan gizona nekatu itxura aurre horiek.
  Le magazine de voyage a...  
Malgré la proximité du monastère et le palais de Doña Juana, Reine jamais mis les pieds ici, bien que ses yeux avaient perdu beaucoup de temps dans ces murs, où son mari se trouvait enterré. L' 15 Avril 1555 elle a été enterrée dans la chapelle de Saldaña, mais Philippe le Bel n'était pas là.
Monasterio hurbiltasunak Juana jauregia izan arren, Queen sekula santan ez hemen, nahiz eta Begiak galdu askotan pareta hauen barruan, non bere senarra lurperatu arautuko. The 15 Apirilaren 1555 Saldaña zen ermitan lurperatuta, Philip Azoka baina ez zen han. Bere gorputza izan Granada mugitu hogeita hamar urte lehenago, jarraitu bide bera erregina aztarnak gisa 1574 bere biloba izateko, Felipe II. Ermita bisita daiteke, gaur egun,, baina emateko sena du pit asmatzen non erregina lurperatu zuen behar duzu.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow