zona de – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.cames-grosshandel.de
  Paisaje nevado en el va...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Imagen de un terreno nevado en la zona de Larraintzar. En él hay varias ovejas pastando. Los árboles están sin hojas. Al fondo se eleva un monte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain
Larraintzar inguruan, elurtuta dagoen lur-eremu baten irudia. Bertan, ardi batzuk bazkatzen ari dira. Zuahitzek ez dute hostorik. Atzealdean, mendi bat dago.
  Arco de "Jentilzubi" (P...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arco natural de piedra en la zona de las cuevas de Balzola. Bajo él pasa el camino de piedra que viene de Indusi y lleva hasta la cueva de Balzola.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain
Harrizko arku naturala, Balzolako kobazuloen inguruan. Azpitik, Indusitik datorren eta Balzola kobazuloraino doan harrizko bidea igarotzen da.
  Rebaño en la zona de Ug...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rebaño en la zona de Ugarra (Navarra)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain
Artalde bat Ugarra aldean (Nafarroa)
  Vista de Bidegoyan (Gip...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En primer plano se observan los caseríos Elola desde la zona de San Pedro de lllaunmendi, y detrás, los montes cercanos. En la cumbre del fondo se aprecian restos de nieve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain
Lehen planoan, Elolako baserriak ikusten dira, Illaunmendiko San Pedro ermitatik ikusita, eta atzean, inguruko mendiak ageri dira. Atzeko mendi-tontorrean, elur pixka bat ikusten da.
  Iglesia de San Cosme y ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es un templo medieval de hacia 1200, reformado durante el siglo XVI siguiendo los cánones gótico-renacentistas. Se puede ver uno de los muros laterales de sillarejo. Destaca, en la zona de los pies, el campanario octogonal barroco de ladrillo,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain
Elizaren bista partziala. 1200 urtearen inguruko Erdi-Aroko tenplua da, XVI. mendean asko aldatu zena gotiko eta errenazentista kanonei jarraituz. Silarrixkako alboko horma bat ikus daiteke. Oinaldean, adreiluzko kanpandorre oktogonala nabarmentzen da.