zone de – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  bayklif-bliz.de
  PLAGE DE MUTRIKU - Spot...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Habituelle pour la pratique d’activités nautiques comme la pirogue, la planche à voile et la plongée. Elle offre deux piscines naturelles, uniques sur toute la côte de San Sebastián Région, ainsi qu’une zone de jeux pour les enfants et des bars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianregion.com as primary domain
Hondartza berezia, Mutrikuko portu ikusgarriaren ondoan kokatua. Hondartza honek urre koloreko harea du eta 180 metroko luzera. Ur kirolak praktikatu ohi dira bertan, piraguismoa, windsurfa eta urpekaritza, besteren artean. Bi igerileku natural ditu, San Sebastian Region eskualdeko kostaldean berdinik ez dutenak, baita haurrentzako jolastoki bat eta tabernak ere.
  Parc naturel de Pagoeta...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Ferme Iturraran, bel édifice du XIVe siècle construit en bois de chêne et entouré d’un jardin botanique renfermant 5000 espèces de plantes, est la porte d’entrée au parc. Une zone de jeux a été aménagée pour les enfants à l’entrée et l’endroit est très fréquenté par les familles et les groupes d'excursionnistes qui viennent y passer la journée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianregion.com as primary domain
Parke natural hau Orio eta Zarautz artean dago, eta Aiatik heltzen da bertara. Baretasun handiko giroak inguratzen du parke hau, isiltasuna baita bertan nagusi, eta itsasoa hurbil sumatzen da bertako pago, lizar, astigar eta haritzen artetik. Sarbideko atea Iturraran baserria da: XIV. mendeko eraikin ederra, haritzondoz eraikia, eta 5.000 landare espezie biltzen dituen lorategi botaniko batez inguratua. Haurrentzako jolasleku bat dago sarreran eta familia eta txangozale ugari etorri ohi dira bertara egun pasa.