zone de – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.siriobluevision.it
  Fortin Saint Bartolomé ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans la zone du Chemin de Ronde, il abrite le vestibule et la zone de débarquement des passagers, dans un espace à deux hauteurs ; une zone d´exposition, au deuxième étage ; et un bar restaurant, au troisième étage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine murallasdepamplona.com as primary domain
2008an inauguratu zen. Ingurabideko pasealekua eta Arrotxapea auzoko Curtidores aldapa lotzen ditu. 50 m-ko altuera gainditzen du. Eraikinak bi igogailu ditu, eta bakoitzak 15-20 pertsona garraia ditzake (1500 kg. gehienez). Gainera, Ingurabideko pasealekuan, bi altuerako eremuan, ataria eta irteera dago; baita erakusketa gune bat ere, bigarren solairuan, eta taberna-jatetxe bat, hirugarrenean.
  Fronts Rochapea-Taconer...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La zone de la Taconera, autrefois occupée par le bar Vista Bella et le Mirador, est celle qui, à l´origine, correspondait au bastion de Gonzaga. Sa structure, atypique et complexe, fut sans doute le résultat des réformes successives réalisées aux XVIIe et XVIIIe siècles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine murallasdepamplona.com as primary domain
Taconeran, Vista Bella tabernak eta Mirador zeritzonak hartzen zuten tokia da jatorriz Gonzaga bastioiari zegokiona. Horrek nahiko egitura ezohizkoa eta konplexua zuen, XVII. eta XVIII. mendeetan egindako hainbat zaharberritze lanen ondoriozkoa, dudarik gabe. 1925ean goitik behera aldatu zuten: lubanarroa itxi eta harresien zati bat eraitsi zuten kanpoaldean berreraikitzeko. 2009an zaharberritu da.