architecture traditionnelle – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   13 Domains
  www.centreimage.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Matériaux et savoir-faire de l’architecture traditionnelle dans le Tarn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrimoines.midipyrenees.fr as primary domain
Conferències sobre l'arquitectura de les finques vitícoles de Gaillac
  gam.tugraz.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Matériaux et savoir-faire de l’architecture traditionnelle dans le Tarn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v2.patrimoines.midipyrenees.fr as primary domain
La Région Occitanie et le Conseil départemental...
  4 Hits www.artnouveau.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Jugendstilsenteret (Le Centre Art Nouveau / Jugendstil) veille tout particulièrement à la diffusion du patrimoine de la ville. Il est situé dans un édifice qui recrée les modèles de l'architecture traditionnelle norvégienne de l'architecte Hagbarth Schytte-Berg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain
El Jugendstilsenteret (El Centre Modernista / Jugendstil) posa una cura especial en la difusió del patrimoni de la ciutat. S'allotja en un edifici que recrea els models de l'arquitectura tradicional noruega de l'arquitecte Hagbarth Schytte-Berg construït entre 1905 i 1907 i conegut com Apotekergarden per la botiga que ocupava la planta baixa, la Svaneapoteket o Farmàcia del Cigne.
  fnob.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 2010, en vue de s’intégrer dans son environnement immédiat, la FNOB a récupéré un bâtiment de remorqueurs situé sur le quai Levante de Barcelone (quartier de la Barceloneta). L’objectif de cette récupération est de conserver l’architecture traditionnelle et de réaménager cet édifice pour en faire le siège d’un Centre d’interprétation Barcelona World Race.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fnob.org as primary domain
L’any 2010, i de cara a la col•laboració amb el seu entorn més proper, la FNOB ha recuperat un edifici de remolcadors situat al Moll de Llevant de Barcelona (barri de la Barceloneta). L’objectiu d’aquesta recuperació ha estat mantenir l’arquitectura tradicional i adaptar-ne l’ús com a seu del Centre d’Interpretació Barcelona World Race.
  2 Hits www.visitsitges.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plaça Ajuntament, 15. Plaça Ajuntament, 15. Maison inspirée de l’architecture traditionnelle catalane style 1900. Les fenêtres sont décorées style renaissance. C’est actuellement la bibliothèque Santiago Rusiñol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitsitges.com as primary domain
Casa Miquel Utrillo, 1915, Miquel Utrillo. Plaça Ajuntament, 15. Casa inspirada en l'arquitectura tradicional catalana. Les finestres estan decorades amb un estil renaixentista. Actualment és la seu de la biblioteca Santiago Rusiñol.
  www.fnob.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 2010, en vue de s’intégrer dans son environnement immédiat, la FNOB a récupéré un bâtiment de remorqueurs situé sur le quai Levante de Barcelone (quartier de la Barceloneta). L’objectif de cette récupération est de conserver l’architecture traditionnelle et de réaménager cet édifice pour en faire le siège d’un Centre d’interprétation Barcelona World Race.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fnob.org as primary domain
L’any 2010, i de cara a la col•laboració amb el seu entorn més proper, la FNOB ha recuperat un edifici de remolcadors situat al Moll de Llevant de Barcelona (barri de la Barceloneta). L’objectiu d’aquesta recuperació ha estat mantenir l’arquitectura tradicional i adaptar-ne l’ús com a seu del Centre d’Interpretació Barcelona World Race.
  4 Hits www.coupdefouet.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Jugendstilsenteret (Le Centre Art Nouveau / Jugendstil) veille tout particulièrement à la diffusion du patrimoine de la ville. Il est situé dans un édifice qui recrée les modèles de l'architecture traditionnelle norvégienne de l'architecte Hagbarth Schytte-Berg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain
El Jugendstilsenteret (El Centre Modernista / Jugendstil) posa una cura especial en la difusió del patrimoni de la ciutat. S'allotja en un edifici que recrea els models de l'arquitectura tradicional noruega de l'arquitecte Hagbarth Schytte-Berg construït entre 1905 i 1907 i conegut com Apotekergarden per la botiga que ocupava la planta baixa, la Svaneapoteket o Farmàcia del Cigne.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maintenant, Plutôt, l'auberge que nous avions choisi avait tout le confort de XXI siècle, satellite tv dans le monde entier, wifi, thermostat qui contrôle la température de la pièce et plus. Mais l'aspect extérieur, murs en pierre, respecte l'architecture traditionnelle de la région.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Busquem l'allotjament. Recordava que en els setanta, amb els meus pares, havíem parat en una posada on la porta no tancava bé. Ara, en canvi, l'hostal que havíem triat tenia totes les comoditats del segle XXI, tv satelital amb canals de tot el món, wifi, termòstat que controla la temperatura de la cambra i molt més. Però l'aspecte exterior, de parets de pedra, respecta l'arquitectura tradicional de la zona.
  5 Hits 2011.da-fest.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce projet exclusif nait d’une réinterprétation moderne de l’architecture traditionnelle andorrane, qui, au lieu de construire un bâtiment conventionnel de logements, organise une communauté exclusive autour d’un jardin commun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain
Fruit d’aquest acord, el primer projecte que hem desenvolupat conjuntament és Ordino Residential Mountain Resort. Una construcció sostenible amb una alta eficiència energètica, en un espai residencial d'Ordino, on la llum i les vistes la fan realment única. Aquest exclusiu projecte neix d'una reinterpretació moderna de l'arquitectura tradicional andorrana, que, en lloc de bastir un convencional bloc d'habitatges, organitza una exclusiva comunitat residencial al voltant d'un jardí comú.
  momalogitech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Idéalement située pour la randonée, le VTT et l'observation des animaux sauvages: Chemins sans circulation de véhicules à moteur. Ancient bâtiment réçamment rénové en respectant architecture traditionnelle locale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismorural.com as primary domain
Conté una estança comú amb sala d’estar, menjador i cuina office, amb estufa de llenya per escalfar. La gran mezzanina on poden dormir tres persones dona també a aquesta estança oberta. Hi ha també una habitació doble independent amb una altre estufa de llenya, i un bany amb dutxa amb aigua calenta.
  www.jwconsult2005.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au fil des années, les services et les conforts les plus modernes ont été intégrés au village, mais son isolement géographique a permis à préserver bon nombre de ses particularités , comme l'architecture traditionnelle, la langue maternelle ou la passion pour le mer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsolixent.com as primary domain
L'anomenen la perla de la Costa Brava i en tenen tots els motius: Cadaqués és, per qui no la conegui, una de les viles més boniques de la costa mediterrània, sempre vestida de blanc de cap a peus i abraçada al mateix temps pel mar i per la muntanya. L’Hotel Sol Ixent es troba justament en aquesta petita vila de pescadors, internacionalment coneguda pels seus paisatges idíl·lics, històricament valorada per grans artistes com Salvador Dalí, i visitada cada any per gent d’arreu del món que queda encisada per la seva particular bellesa. Al llarg dels anys, les comoditats i els serveis més actuals s’han integrat al poble, però el seu aïllament geogràfic ha permès conservar moltes de les seves peculiaritats, com l’arquitectura tradicional, el parlar salat, o la passió pel mar.