assistée par – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      18 Ergebnisse   11 Domänen
  machinelearning2015.ru  
Weblate est un outil de traduction assistée par ordinateur riche en fonctionnalités.
El Weblate és una eina de traducció assistida rica en característiques.
  www.cis.es  
Recherche assistée (par numéro, domaine, univers, type d'études, textes, etc.)
Cerca assistida (per número, àmbit, univers, tipus d'estudi, textos, etc.)
  3 Treffer www.cideon-engineering.com  
Conception assistée par ordinateur
Disseny assistit per ordinador
  icsgirona.cat  
L’esthétique assistée par ordinateur.
Ús del LilyPond a la vida real.
  2 Treffer gnuwin.epfl.ch  
LeoCAD est un logiciel de CAO (Conception Assistée par Ordinateur) qui utilise des briques comme celles que l'on trouve dans certains jouets.
LeoCAD és un programa de CAD que usa blocs de construcció similars als de moltes joguines.
  www.prconsult.be  
Il s’agit d’une journée test durant laquelle, le participant réalisera une immersion depuis la plage accompagné par un moniteur. La journée contient une courte introduction théorique suivit d’une immersion assistée par un instructeur de plongée.
Jornada de prova on el participant realitzarà una immersió des de la platja acompanyat per un instructor. La jornada consta d'una petita introducció teòrica seguida de una immersió assistida per un instructor de busseig.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Une exploration de l'univers spirituel. La créativité assistée par l'esprit multimédia, exposant la corruption, embrassant la vérité, la beauté et la bonté. Comprend le livre complet d'Urantia à télécharger.
Una exploració de l'Univers espiritual. La creativitat assistida per l'esperit multimèdia, exposant la corrupció, abraçant la veritat, la bellesa i la bondat. Inclou el llibre complet Urantia per a la descàrrega.
  2 Treffer www.slovenia-hotel.com  
Jürgens, directeur médicale de l’ICR a présenté « Chirurgie ophtalmologique assistée par ordinateur : bienvenue au futur » lors de la table ronde sur rétine chirurgicale, où il a parlé sur les nouvelles technologies par ordinateur utilisées dans la chirurgie.
Per part seva, la Dra. Berrozpe va duu a terme una comunicació en vídeo preparada conjuntament amb la Dra. Lorena Castillo i la Dra. Cecília Gómez, totes tres del Departament de Neurooftalmologia, sobre un cas clínic d’espasme acomodatiu unilateral, un síndrome caracteritzat per tres signes clínics: miosi (pupil·la petita), endotròpia (desviació ocular cap a la zona nasal) i pseudomiopia (defecte refractiu).
  www.caib.es  
Le nouvel espace a rendu possible l'élargissement et la consolidation des différentes zones qui agglutine l'Unité LADAT d'Animation et Technologies Audiovisuelles, comme les zones d'animation par ordinateur, de l'animation traditionnelle assistée par ordinateur, de l'animation stop-motion, des effets visuels pour cinéma et HDTV, cinématographie digitale, scénario|tiret et de la préproduction audiovisuelle.
El nou espai ha fet possible l'ampliació i la consolidació de les diferents àrees que aglutina la Unitat LADAT d'Animació i Tecnologies Audiovisuals, com ara les àrees d'animació per ordinador, animació tradicional assistida per ordinador, animació stop-motion, efectes visuals per a cinema i HDTV, cinematografia digital, guió i preproducció audiovisual.