aux lois – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      47 Ergebnisse   40 Domänen
  www.sauna-club-abysse.fr  
Concernant la raison mentionnée au point H, nous dépendons également, le cas échéant, de notre obligation de nous conformer aux lois en vigueur.
Pel que fa al propòsit H, també ens emparem, si és procedent, en la nostra obligació de complir la llei vigent.
  red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  
Concernant la raison mentionnée au point H, nous dépendons également, le cas échéant, de notre obligation de nous conformer aux lois en vigueur.
Pel que fa al propòsit H, també ens emparem, si és procedent, en la nostra obligació de complir la llei vigent.
  xxxtart.com  
Concernant la raison mentionnée au point H, nous dépendons également, le cas échéant, de notre obligation de nous conformer aux lois en vigueur.
Pel que fa al propòsit H, també ens emparem, si és procedent, en la nostra obligació de complir la llei vigent.
  www.sanpolino.it  
Concernant la raison mentionnée au point H, nous dépendons également, le cas échéant, de notre obligation de nous conformer aux lois en vigueur.
Pel que fa al propòsit H, també ens emparem, si és procedent, en la nostra obligació de complir la llei vigent.
  www.linde-mh.ch  
Veiller à ce que nos procédures répondent aux exigences et soient toujours conformes aux lois sur l’environnement et le développement durable
Tenir cura que la nostra gestió compleixi amb els requisits, i sigui sempre conforme amb el respecte del medi ambient i l’estalvi de recursos
  2 Treffer www.salvador-dali.org  
L’Utilisateur s’engage à accéder et à utiliser le site Web conformément aux lois, aux « Conditions générales d’utilisation », aux bonnes mœurs et aux usages généralement admis.
L’Usuari es compromet a accedir i emprar el lloc Web de conformitat amb la Llei, les “Condicions Generals d’Ús”, així com la moral i els bons costums generalment acceptats.
  5 Treffer www.domaine-rotonde.com  
* Ces images peuvent s'user librement pour la promotion de Rocamora Teatre et ses activités et en faisant la nécessaire mention. N'importe quel autre usage, reste strictement restreint et soumis aux lois du copyright.
* Aquestes imatges es poden usar lliurement, sempre que sigui per a la promoció de Rocamora Teatre i les seves activitats i fent-ne esment. Qualsevol altre ús queda estrictament restringit i està sotmès a les lleis del copyright.
  www.louiseantiquites.com  
Concernant la raison mentionnée au point H, nous dépendons également, le cas échéant, de notre obligation de nous conformer aux lois en vigueur.
Pel que fa al propòsit H, també ens emparem, si és procedent, en la nostra obligació de complir la llei vigent.
  2 Treffer uimsp.md  
L'utilisateur accepte utiliser correctement le site Web conformément aux lois, de bonne foi, l'ordre public, les usages du trafic et les présentes mentions légales. Utilisateur répondra devant www.hotellaperla.es ou devant des tiers, de tout les dommages pouvant être causés par la violation de cette obligation.
L'usuari s'obliga a fer un ús correcte del lloc web de conformitat amb les lleis, la bona fe, l'ordre públic, els usos del tràfic i el present Avís Legal. l'usuari respondrà davant www.hotellaperla.es o davant de tercers, de qualssevol danys i perjudicis que poguessin causar com a conseqüència de l'incompliment d'aquesta obligació.
  www.lamp.es  
Une partie du site Web peut héberger des contenus publicitaires ou être sponsorisée. Il incombe aux annonceurs et sponsors de s'assurer que le matériel remis pour son inclusion sur le site Web est conforme aux lois qui pourront s'appliquer dans chaque cas.
Part del lloc web pot albergar continguts publicitaris o estar patrocinat. Els anunciants i patrocinadors són els únics responsables d'assegurar-se que el material remès per a la seva inclusió en el lloc web compleix amb les lleis que en cada cas puguin ser aplicable. El titular del Web no serà responsable de qualsevol error, inexactitud o irregularitat que puguin contenir els continguts publicitaris o dels patrocinadors. En tot cas, per interposar qualsevol reclamació relacionada amb els Continguts publicitaris inserits en aquest lloc web poden dirigir-se al correu electrònic supra ressenyat.
  www.bne.gob.es  
La production éditoriale espagnole de partitions du XIXe siècle et de la première moitié du XXe siècle est très bien représentée au sein de la BNE, grâce aux lois relatives à la propriété intellectuelle.
La producció editorial espanyola de partitures del segle XIX i primera meitat del segle XX està molt ben representada a la BNE gràcies a les lleis de propietat intel·lectual. Encara que la inscripció de les obres en el Registre de Propietat Intel·lectual mai no va ser obligatòria, la majoria dels editors espanyols de partitures la van fer de manera regular per protegir del plagi les seves produccions, per la qual cosa entre 1847 i 1915 ja s'havien registrat més de 14.000 noves edicions.
  www.primaria-praid.ro  
L’utilisateur s’engage à faire un usage correct du site Web conformément aux lois, à la bonne fois, à l’ordre public, à l’usage du trafic et aux présentes Mentions légales. L’utilisateur répondra devant LE PROPRIÉTAIRE DU SITE ou devant des tiers pour tous dommages et intérêts pouvant être causés en conséquence du non-respect de cette obligation.
L’usuari s’obliga a fer un ús correcte del lloc web de conformitat amb les lleis, la bona fe, l’ordre públic, els usos del tràfic i el present Avís Legal. El usuari respondrà davant EL PROPIETARI DE LA WEB o davant de tercers, de qualssevol danys i perjudicis que poguessin causar com a conseqüència del incompliment d’aquesta obligació.
  2 Treffer www.overtures.de  
Dans certains cas, nous partageons de l'information au sujet des visiteurs de ce site de façon anonyme ou globale avec des tiers comme peuvent l'être des annonceurs, des parrains ou des auditeurs, dans le but d'améliorer nos services. Toutes ces tâches de traitement seront contrôlés selon les règles légales et tous vos droits en matière de protections des donnés seront respectés conformément aux lois en vigueur.
En alguns casos, compartim informació sobre els visitants d'aquest lloc de forma anònima o agregada amb tercers com poden ser anunciants, patrocinadors o auditors amb l'única finalitat de millorar els nostres serveis. Totes aquestes tasques de processament seran regulades segons les normes legals i es respectaran tots els seus drets en matèria de protecció de dades conforme la regulació vigent.
  www.perlepietre.com  
Conformément aux lois américaines concernant la protection de la vie privée en ligne des enfants, l’OTW et ses sites ne sollicitent ou ne collectent aucune information sur des enfants de moins de treize (13) ans sciemment.
En compliment de les regulacions dels Estats Units d’Amèrica en relació amb la privacitat en línia dels xiquets, l’OTW i els seus webs no soliciten o recolleixen intencionadament informació de xiquets menors de tretze (13) anys. Xiquets menos de tretze (13) anys no tenen permés, per tant, publicar Contingut de qualsevol tipus al web de l’OTW. Quan publiques Contingut al web de l’OTW, confirmes, així, que tens tretze (13) anys o més.
  www.bibliotecanacional.es  
La production éditoriale espagnole de partitions du XIXe siècle et de la première moitié du XXe siècle est très bien représentée au sein de la BNE, grâce aux lois relatives à la propriété intellectuelle.
La producció editorial espanyola de partitures del segle XIX i primera meitat del segle XX està molt ben representada a la BNE gràcies a les lleis de propietat intel·lectual. Encara que la inscripció de les obres en el Registre de Propietat Intel·lectual mai no va ser obligatòria, la majoria dels editors espanyols de partitures la van fer de manera regular per protegir del plagi les seves produccions, per la qual cosa entre 1847 i 1915 ja s'havien registrat més de 14.000 noves edicions.
  xavieraragay.com  
Le site internet www.globo-rojo.com pourra héberger des contenus publicitaires ou sponsorisés. Les annonceurs ou sponsors sont seuls responsables de s’assurer que le matériel envoyé pour leur publication sur le site web est conforme aux lois applicables dans chaque cas.
La Web: www.globo-rojo.com podrà allotjar continguts publicitaris o patrocinats. Els anunciants o patrocinadors són els únics responsables d’assegurar que el material remès per a la seva inclusió a la Web compleix amb les lleis que en cada cas puguin ser d’aplicació.
  www.aichoujia.com  
En ce qui concerne les dispositions légales en vigueurs pour la Protection des Données Personnelles et le nouveau Règlement général sur la protection des données (RGPD), nous vous informons que le responsable des donnés que vous nous avez fournies, est la société DÚCTEL, S.A. Le but de la collecte est de rationaliser notre gestion et nos services, avec une base légale réglementée conformément au Code de Commerce et aux lois complémentaires.
En relació a la normativa legal vigent de protecció de dades de caràcter personal i al nou Reglament General de Protecció de Dades (RGPD), l'informem que el responsable de les dades que ens ha proporcionat és DÚCTEL, S.A. La finalitat de la recollida és agilitzar la nostra gestió i serveis, amb base legal reglamentada segons el Codi de Comerç i lleis complementàries. Les seves dades són confidencials i seran utilitzades únicament per a aquesta finalitat. L'informem que mitjançant la marcació de les caselles entendrem que consent el tractament de les seves dades per a cadascuna de les finalitats indicades. Pot exercir els seus drets d'accés, rectificació, cancel·lació, oposició dret a la transparència de la informació, dret de supressió, de limitació i de portabilitat dirigint-se a DÚCTEL, S.A. (Ctra. Castellar, 352 - 08226 Terrassa - Barcelona / ductel@agatex.es). Paral·lelament, té dret a dirigir les seves reclamacions davant les autoritats de protecció de dades.
  www.filson.cz  
Concernant la raison mentionnée au point H, nous dépendons également, le cas échéant, de notre obligation de nous conformer aux lois en vigueur.
Pel que fa al propòsit H, també ens emparem, si és procedent, en la nostra obligació de complir la llei vigent.
  chatyachalupy.cz  
Concernant la raison mentionnée au point H, nous dépendons également, le cas échéant, de notre obligation de nous conformer aux lois en vigueur.
Pel que fa al propòsit H, també ens emparem, si és procedent, en la nostra obligació de complir la llei vigent.
  www.urllinking.com  
Concernant la raison mentionnée au point H, nous dépendons également, le cas échéant, de notre obligation de nous conformer aux lois en vigueur.
Pel que fa al propòsit H, també ens emparem, si és procedent, en la nostra obligació de complir la llei vigent.
  navodaya.gov.in  
Concernant la raison mentionnée au point H, nous dépendons également, le cas échéant, de notre obligation de nous conformer aux lois en vigueur.
Pel que fa al propòsit H, també ens emparem, si és procedent, en la nostra obligació de complir la llei vigent.
  www.flowmont.cz  
Concernant la raison mentionnée au point H, nous dépendons également, le cas échéant, de notre obligation de nous conformer aux lois en vigueur.
Pel que fa al propòsit H, també ens emparem, si és procedent, en la nostra obligació de complir la llei vigent.
  mfo-psycho.ch  
Concernant la raison mentionnée au point H, nous dépendons également, le cas échéant, de notre obligation de nous conformer aux lois en vigueur.
Pel que fa al propòsit H, també ens emparem, si és procedent, en la nostra obligació de complir la llei vigent.
  www.cmmexpo.net  
Concernant la raison mentionnée au point H, nous dépendons également, le cas échéant, de notre obligation de nous conformer aux lois en vigueur.
Pel que fa al propòsit H, també ens emparem, si és procedent, en la nostra obligació de complir la llei vigent.
  nubilescam.com  
Concernant la raison mentionnée au point H, nous dépendons également, le cas échéant, de notre obligation de nous conformer aux lois en vigueur.
Pel que fa al propòsit H, també ens emparem, si és procedent, en la nostra obligació de complir la llei vigent.
  salamandra-hotel.pl  
Concernant la raison mentionnée au point H, nous dépendons également, le cas échéant, de notre obligation de nous conformer aux lois en vigueur.
Pel que fa al propòsit H, també ens emparem, si és procedent, en la nostra obligació de complir la llei vigent.
  aegeeis.santorini-island-hotels.net  
Concernant la raison mentionnée au point H, nous dépendons également, le cas échéant, de notre obligation de nous conformer aux lois en vigueur.
Pel que fa al propòsit H, també ens emparem, si és procedent, en la nostra obligació de complir la llei vigent.
  sku.ac.ir  
Concernant la raison mentionnée au point H, nous dépendons également, le cas échéant, de notre obligation de nous conformer aux lois en vigueur.
Pel que fa al propòsit H, també ens emparem, si és procedent, en la nostra obligació de complir la llei vigent.
  www.hebamme-freiburg.ch  
Concernant la raison mentionnée au point H, nous dépendons également, le cas échéant, de notre obligation de nous conformer aux lois en vigueur.
Pel que fa al propòsit H, també ens emparem, si és procedent, en la nostra obligació de complir la llei vigent.
  www.idi-perigord.com  
Concernant la raison mentionnée au point H, nous dépendons également, le cas échéant, de notre obligation de nous conformer aux lois en vigueur.
Pel que fa al propòsit H, també ens emparem, si és procedent, en la nostra obligació de complir la llei vigent.
1 2 Arrow