bande – Traduction en Catalan – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 14 Résultats  www.vlist.ir  Page 2
  La Banda del Surdo · Sp...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La Bande
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir labandadelsurdo.net comme domaine prioritaire
La Banda
  La Banda del Surdo · No...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La Bande
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir labandadelsurdo.net comme domaine prioritaire
La Banda
  La Banda del Surdo · Co...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La Bande
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir labandadelsurdo.net comme domaine prioritaire
La Banda
  La Banda del Surdo · Co...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ex membre de la bande des Els Diables de l'Onyar. Il faisait partie de l'équipe de 21 percussionnistes du spectacle vidéo Perpetrat. Il a été dans le groupe F.P.B. où il jouait de la batterie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir labandadelsurdo.net comme domaine prioritaire
Exmembre de la banda de Els Diables de l'Onyar. Formava part de l'equip de 21 percussionistes del videoespectacle Perpetrat. Ha estat en el grup F.P.B. on tocava la bateria.
  La Banda del Surdo · Co...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Percussionniste et guitarriste. Il a fait partie de la bande de Toni Beiro et a collaboré avec Pim Pam Pum Foc. Actuellement fait aussi partie de The Blackiss et Sambalé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir labandadelsurdo.net comme domaine prioritaire
Percussionista i guitarrista. Ha format part de la banda de Toni Beiro i ha col·laborat amb Pim Pam Pum Foc. Actualment també toca amb The Blackiss i Sambalé.
  La Banda del Surdo · Co...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Actuallement elle fait partie et realisé des tâches de metteur en scène musical de PercuART et la bande des Diables d'en Pere Botero. Elle est aussi chanteuse, guitarriste et percussioniste avec The Blackiss.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir labandadelsurdo.net comme domaine prioritaire
Actualment també forma part i realitza tasques de dirección musical a PercuART i la banda dels Diables d'en Pere Botero. També és cantant, guitarrista i percussionista a The Blackiss.
  La Banda del Surdo · Co...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Actuellement il collabore avec le projet de Els Berros de la Cort. Ex membre de la bande des Els Diables de l'Onyar. Il a fait partie du groupe Escampillem où il jouait de la guitarre, faisait partie du collectif Möondo et a collaboré avec Kodjo Senyo, entre d'autres.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir labandadelsurdo.net comme domaine prioritaire
Actualment també col·labora en el projecte de Els Berros de la Cort. Exmembre de la banda de Els Diables de l'Onyar. Ha estat en el grup Escampillem on tocava la guitarra, va formar part del col·lectiu Möondo i ha col·laborat entre d'altres, amb Kodjo Senyo.
  La Banda del Surdo · Co...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Il avait joué avec Gazpacho, Con dos Cajones, Not Lasting et Kodjo Senyo. Ex membre de la bande des Els Diables de l'Onyar. Il faisait partie de l'équipe de percussionnistes du spectacle vidéo Perpetrat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir labandadelsurdo.net comme domaine prioritaire
Tasques de direcció musical del grup. Actualment és percussionista del grup The Patillas. Anteriorment ha tocat amb Gazpacho, Con dos cajones, Not Lasting i Kodjo Senyo. Exmembre de la banda de Els Diables de l'Onyar. Formava part de l'equip de percussionistes del videoespectacle Perpetrat.
  La Banda del Surdo · La...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
L'origine du groupe provient de la bande de percussion qui donnait du rythme aux cracheurs de feu ['correfocs'] des Els Diables de l'Onyar. En 1996, les percussionnistes ont alors adopté le nom de La Banda del Surdo et ont débuté dans leur trajectoire en tant que compagnie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir labandadelsurdo.net comme domaine prioritaire
L'origen del grup el trobem en la banda de percussió que donava ritme als correfocs de Els Diables de l'Onyar. L'any 1996, els percussionistes van adoptar el nom de La Banda del Surdo i van començar la seva trajectòria com a companyia.
  La Banda del Surdo · Co...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Actuellement joue la batterie dans la formation qui accompagne à Tona Gafarot. Il a joué avec la bande de percussion Bloc Quilombo où il réalisait des tâches de metteur en scène musical, et avec The Blue Creped Jazz Band.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir labandadelsurdo.net comme domaine prioritaire
Tasques de direcció musical del grup. Actualment és bateria en la formació que acompanya a Tona Gafarot, i en diverses formacions de jazz. Ha tocat amb la banda de percussió Bloc Quilombo on feia les tasques de direcció musical, i amb The Blue Creped Jazz Band . Ha format part de la banda de Els Diables de l'Onyar. Acompanyament musical a Roger Costa-Pau en algun dels seus recitals de poesia.
  La Banda del Surdo · Sp...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Surdos, goliats, caisses, rumberas, cloches... Le répertoire de la bande inclue aussi bien des thèmes d'origine africaine, latino-américaines ou flamenco que des créations propres. Afro, merengue, rumba, hip-hop, cachimbo...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir labandadelsurdo.net comme domaine prioritaire
Percussionante! és un espectacle de carrer que té com a principal protagonista la percussió i el ritme. Surdos, goliats, caixes, rumberes, esquellots... El repertori de la banda inclou tant ritmes que tenen l'origen en la música africana, llatinoamericana o flamenca com altres, creats pels membres del grup. Afro, merengue, rumba, hip-hop, cachimbo... Qualsevol ritme és una bona excusa perquè, amb altes dosis de bon humor i molt de volum, el públic s'encomani ràpidament de l'energia que transmeten els músics mentre toquen.
  La Banda del Surdo · Co...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Actuellement joue la batterie dans la formation qui accompagne à Tona Gafarot. Il a joué avec la bande de percussion Bloc Quilombo où il réalisait des tâches de metteur en scène musical, et avec The Blue Creped Jazz Band.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir labandadelsurdo.net comme domaine prioritaire
Tasques de direcció musical del grup. Actualment és bateria en la formació que acompanya a Tona Gafarot, i en diverses formacions de jazz. Ha tocat amb la banda de percussió Bloc Quilombo on feia les tasques de direcció musical, i amb The Blue Creped Jazz Band . Ha format part de la banda de Els Diables de l'Onyar. Acompanyament musical a Roger Costa-Pau en algun dels seus recitals de poesia.
  La Banda del Surdo · Co...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Il a fait partie de la bande de percussion des Diables de Pere Botero où il avait realisé des tâches de metteur en scène musical, et a joué avec le groupe de percussion africaine Kassamba ou Festinamus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir labandadelsurdo.net comme domaine prioritaire
Ha format part de la banda dels Diables de Pere Botero on realitzava tasques de direcció musical, del grup de percussió africana Kassamba o Festinamus. Actualment també participa en l'espectacle infantil Músics a domicili.