diaz – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  tool-alfa.com
  Identifier des biomarqu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur cette question a été soumise au Dr Eduardo Diaz-Rubio a déclaré que, malgré l'utilisation de biomarqueurs qui permettent des traitements sur mesure, «médecine personnalisée n'est pas encore une réalité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupgoco.org as primary domain
L'estudi reafirma la importància dels biomarcadors oncològics en el tractament efectiu i personalitzat dels pacients amb càncer. Sobre aquest tema s'ha referit el Dr Eduardo Díaz-Rubio que ha dit que, tot i que l'ús de biomarcadors ajuda a personalitzar els tractaments, "la medicina personalitzada encara no és una realitat. Parlar de medicina de precisió s'ajusta més al que estem vivint avui dia ". El Dr.Díaz-Ros també ha volgut ressaltar que "cada vegada més els tractaments estan orientats a les alteracions moleculars i no tant a la ubicació del tumor".
  Identifier des biomarqu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le cadre du 4ème Workshop international sur le traitement des métastases hépatiques et pulmonaires dans le cancer colorectal, organisé par l'Hôpital Universitaire Mutua Terrassa, Université de Barcelone, a eu lieu symposium panitumumab: la valeur de la médecine personnalisée Amgen et à laquelle ont participé le Dr Eduardo Diaz-Rubio, chef de l'Université d'oncologie médicale Hôpital Clinico San Carlos, Madrid, le Dr Jean-Yves Douillard, l'Institut de l'ouest Cancérologie (ICO) René Gauducheu, Nantes, la France et le Dr Cristina Nadal Hôpital Clinic de Barcelona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupgoco.org as primary domain
En el marc del 4t Workshop internacional en el tractament de les metàstasis hepàtiques i pulmonars en càncer colorectal, organitzat per l'Hospital Universitari Mútua Terrassa i la Universitat de Barcelona, ha tingut lloc el simposi Panitumumab: el valor de la medicina personalitzada, patrocinat per Amgen i en el qual han participat el Dr Eduardo Díaz-Rubio, cap de Servei d'Oncologia Mèdica Hospital Universitari Clínic San Carlos de Madrid, el Dr Jean-Yves Douillard, de l'Institut de Cancérologie de l'ouest (ICO) René Gauducheu, de Nantes, França i la Dra. Cristina Nadal de l'Hospital Clínic de Barcelona. Durant el simposi es van presentar els resultats de l'estudi PRIME publicat al New England Journal of Medicine sobre l'estat mutacional del biomarcador RAS, a càrrec del Dr Jean-Yves Douillard, primer signant de l'article. Segons Douillard, l'estudi mostra que "en un pacient amb càncer colorectal metastàtic, la probabilitat que el biomarcador RAS sigui mutat és del 50-50".