nous sommes en mesure – Traduction en Catalan – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      32 Résultats   19 Domaines
  macm.org  
Informa D&B est l’entreprise leader en matière d’information d'entreprises . Grâce au travail d’une équipe de plus de 300 personnes, nous sommes en mesure de vous offrir des informations sur environ 95% des entités financières et 89% des entreprises cotées à l’Ibex 35.
Informa D&B és l’empresa líder al servei d’informació de empreses . Gràcies al treball d’un equip de més de 300 persones, hem aconseguit oferir informació sobre aproximadament el 95 % de les entitats financeres i el 89 % de les empreses presents a l’Ibex 35. Amb una base de dades tan completa, t’asseguram l’accés a la informació més fiable per a l’anàlisi, captació i gestió dels teus possibles clients.
  7 Résultats www.sitesakamoto.com  
L'histoire de la conquête des grandes montagnes du monde subirait un revirement spectaculaire. Aujourd'hui, nous sommes en mesure de dire que ces années impliquait un âge d'or à la conquête des plus hautes montagnes de la Terre.
La història de la conquesta de les grans muntanyes del planeta patiria un tomb espectacular. Avui estem en condicions de poder afirmar que aquells anys van suposar una època daurada en la conquesta de les muntanyes més altes de la Terra.
  3 Résultats ti.systems  
Jusqu'à présent, nous sommes en mesure de fournir des solutions mécaniquement forage foré et laser. Lorsqu'il est question de perçage mécanique, par l'intermédiaire de plages de diamètre de 0,2 mm à 0,4 mm tandis que 0,1 mm pour le perçage laser.
Fins ara, som capaços de proporcionar mecànicament perforat i perforat amb làser solucions. Quan es tracta de perforació mecànica, mitjançant intervals de diàmetre de 0,2 mm a 0,4 mm, mentre que 0,1 mm per a la perforació per làser.
  2 Résultats maps.google.pl  
En combinant la technologie de reconnaissance vocale automatique au système de sous-titrage de YouTube, nous sommes en mesure d’afficher automatiquement des sous-titres sur la plate-forme YouTube. Grâce à ces sous-titres, qui intègrent également une fonction de traduction automatique, les sourds et malentendants, mais aussi les personnes ne parlant pas la même langue, peuvent profiter d’un plus grand nombre de vidéos.
Google combina el reconeixement de veu automàtic i el sistema de subtitulació de YouTube per oferir subtítols automàtics a YouTube. Els subtítols ajuden les persones sordes o amb deficiències auditives, permeten que usuaris d’arreu del món utilitzin la traducció automàtica per accedir a contingut de vídeo, milloren la cerca i permeten que els usuaris vagin directament a les parts dels vídeos que els interessen.
  www.google.pt  
En combinant la technologie de reconnaissance vocale automatique au système de sous-titrage de YouTube, nous sommes en mesure d’afficher automatiquement des sous-titres sur la plate-forme YouTube. Grâce à ces sous-titres, qui intègrent également une fonction de traduction automatique, les sourds et malentendants, mais aussi les personnes ne parlant pas la même langue, peuvent profiter d’un plus grand nombre de vidéos.
Google combina el reconeixement de veu automàtic i el sistema de subtitulació de YouTube per oferir subtítols automàtics a YouTube. Els subtítols ajuden les persones sordes o amb deficiències auditives, permeten que usuaris d’arreu del món utilitzin la traducció automàtica per accedir a contingut de vídeo, milloren la cerca i permeten que els usuaris vagin directament a les parts dels vídeos que els interessen.
  2 Résultats www.google.co.uk  
En combinant la technologie de reconnaissance vocale automatique au système de sous-titrage de YouTube, nous sommes en mesure d’afficher automatiquement des sous-titres sur la plate-forme YouTube. Grâce à ces sous-titres, qui intègrent également une fonction de traduction automatique, les sourds et malentendants, mais aussi les personnes ne parlant pas la même langue, peuvent profiter d’un plus grand nombre de vidéos.
Google combina el reconeixement de veu automàtic i el sistema de subtitulació de YouTube per oferir subtítols automàtics a YouTube. Els subtítols ajuden les persones sordes o amb deficiències auditives, permeten que usuaris d’arreu del món utilitzin la traducció automàtica per accedir a contingut de vídeo, milloren la cerca i permeten que els usuaris vagin directament a les parts dels vídeos que els interessen.
  www.google.no  
En combinant la technologie de reconnaissance vocale automatique au système de sous-titrage de YouTube, nous sommes en mesure d’afficher automatiquement des sous-titres sur la plate-forme YouTube. Grâce à ces sous-titres, qui intègrent également une fonction de traduction automatique, les sourds et malentendants, mais aussi les personnes ne parlant pas la même langue, peuvent profiter d’un plus grand nombre de vidéos.
Google combina el reconeixement de veu automàtic i el sistema de subtitulació de YouTube per oferir subtítols automàtics a YouTube. Els subtítols ajuden les persones sordes o amb deficiències auditives, permeten que usuaris d’arreu del món utilitzin la traducció automàtica per accedir a contingut de vídeo, milloren la cerca i permeten que els usuaris vagin directament a les parts dels vídeos que els interessen.
  2 Résultats maps.google.ch  
Ces outils et l’aide de traducteurs bénévoles ont permis d’améliorer considérablement la diversité et la qualité des services que nous sommes en mesure de proposer, même auprès des utilisateurs des régions les plus reculées de la planète.
Google es va fundar a Califòrnia, però la nostra missió és facilitar l’accés a la informació per tot el món i en tots els idiomes. És per això que tenim oficines a més de 60 països, mantenim més de 180 dominis d’Internet i mostrem més de la meitat dels nostres resultats a usuaris que viuen fora dels Estats Units. La interfície de cerca de Google està disponible en més de 130 idiomes i ofereix la possibilitat de restringir els resultats al contingut escrit en un idioma específic. Esperem poder proporcionar la resta dels nostres productes i aplicacions en tants idiomes i en tants formats accessibles com sigui possible. Mitjançant les nostres eines de traducció, els usuaris poden descobrir contingut escrit en l’altra punta del món en idiomes que desconeixen. Gràcies a aquestes eines i a la col·laboració de traductors voluntaris, hem pogut augmentar notablement la varietat i la qualitat dels serveis que oferim, fins i tot als racons més remots del món.
  2 Résultats maps.google.it  
Ces outils et l’aide de traducteurs bénévoles ont permis d’améliorer considérablement la diversité et la qualité des services que nous sommes en mesure de proposer, même auprès des utilisateurs des régions les plus reculées de la planète.
Google es va fundar a Califòrnia, però la nostra missió és facilitar l’accés a la informació per tot el món i en tots els idiomes. És per això que tenim oficines a més de 60 països, mantenim més de 180 dominis d’Internet i mostrem més de la meitat dels nostres resultats a usuaris que viuen fora dels Estats Units. La interfície de cerca de Google està disponible en més de 130 idiomes i ofereix la possibilitat de restringir els resultats al contingut escrit en un idioma específic. Esperem poder proporcionar la resta dels nostres productes i aplicacions en tants idiomes i en tants formats accessibles com sigui possible. Mitjançant les nostres eines de traducció, els usuaris poden descobrir contingut escrit en l’altra punta del món en idiomes que desconeixen. Gràcies a aquestes eines i a la col·laboració de traductors voluntaris, hem pogut augmentar notablement la varietat i la qualitat dels serveis que oferim, fins i tot als racons més remots del món.
  maps.google.se  
Ces outils et l’aide de traducteurs bénévoles ont permis d’améliorer considérablement la diversité et la qualité des services que nous sommes en mesure de proposer, même auprès des utilisateurs des régions les plus reculées de la planète.
Google es va fundar a Califòrnia, però la nostra missió és facilitar l’accés a la informació per tot el món i en tots els idiomes. És per això que tenim oficines a més de 60 països, mantenim més de 180 dominis d’Internet i mostrem més de la meitat dels nostres resultats a usuaris que viuen fora dels Estats Units. La interfície de cerca de Google està disponible en més de 130 idiomes i ofereix la possibilitat de restringir els resultats al contingut escrit en un idioma específic. Esperem poder proporcionar la resta dels nostres productes i aplicacions en tants idiomes i en tants formats accessibles com sigui possible. Mitjançant les nostres eines de traducció, els usuaris poden descobrir contingut escrit en l’altra punta del món en idiomes que desconeixen. Gràcies a aquestes eines i a la col·laboració de traductors voluntaris, hem pogut augmentar notablement la varietat i la qualitat dels serveis que oferim, fins i tot als racons més remots del món.
  2 Résultats www.larocavillage.com  
Afin de mieux comprendre les points de vente dans lesquels vous préférez faire vos achats et quels articles vous achetez aux différentes époques de l’année. Grâce à ces informations, nous sommes en mesure de répondre de façon plus efficiente à vos demandes ;
Per entendre millor a quines boutiques outlet preferiu comprar i quins productes preferiu adquirir en moments rellevants de l’any. Amb aquesta informació, podem proporcionar-vos informació rellevant de manera més eficient;
  www.prconsult.be  
Un cours de voile, un voyage en montgolfière, une randonnée à pied ou en vélo électrique, ou une initiation à l’escalade, ce sont là quelques activités parmi les nombreuses autres que nous sommes en mesure de vous proposer.
Algunes de les activitats que suggerim van des d'un curs de navegació a vela, viatges en globus, rutes a peu i en bicicleta elèctrica o primeres impressions d'escalada. Totes elles pensades per fer-se en família i perfectament compatibles amb nens (l'única restricció podrà ser la seva edat).
  dominio.gal  
De génération en génération, les Zingerle ont su au fil des décennies transmettre les valeurs traditionnelles et conserver le courage et le goût pour l’innovation. Leur devise est la suivante: «Ce qui est le plus fascinant en ce qui concerne l’avenir est que nous sommes en mesure de le façonner!»
Al 2008, sobre el sostre de les instal·lacions de la central s’ha construït un dels més grans mòduls fotovoltaics d’energia solar del Alto Adige, que proporciona corrent elèctrica a tot l’establiment, contribuint notablement a la cura del medi ambient. Amb el pas dels anys, els germans Zingerle han transmès els seus valors de generació en generació, mantenint-se al mateix temps valents i innovadors. El seu lema és: EL MÉS FASCINANT DEL FUTUR , ÉS QUE NOSALTRES EL PODEM CREAR.
  www.logicnets.com.ar  
Sur Bikeinn, votre magasin en ligne spécialisé dans le cyclisme, nous sommes en mesure de faire face à tous vos besoins en cyclisme, nous sommes une entreprise de cyclistes passionnés et dédiés à aider nos clients à apprécier les bienfaits du cyclisme, que ce soit pour le V.T.T ou tout aussi bien le vélo de course.
A Bikeinn, la teva botiga de ciclisme online, tenim tot el que necessites per practicar el ciclisme, siguin quines siguin les teves necessitats i el teu nivell. Dóna un cop d’ull al catàleg online de Bikeinn on trobaràs ofertes i preus impressionants de les millors marques com Mavic, Northwave, Sportful, Garmin, Spiuk, Castelli, Shimano, Ortlieb i moltes més. Acabes d’iniciar-te en el món del ciclisme o ja ets un professional expert? La gamma de productes de ciclisme s’ha escollit pensant en els gustos de tots els perfils, de manera que podràs trobar des de bicicletes de muntanya dissenyades pels terrenys més exigents fins a bicicletes i roba per ciclistes principiants amb una excel•lent relació qualitat-preu. Escull a Bikeinn la roba de ciclisme que millor s’adapta a tu i a les condicions meteorològiques i temperatures. És la clau per ajudar-te a anar en bicicleta de la forma més confortable. T’oferim un amplia varietat de jaquetes de ciclisme, maillots, samarretes, culotes i pantalons curts, llums, bosses d’hidratació, així com també proteccions essencials: cascs, ulleres, màscares i guants. Completa el teu material de ciclisme amb un calçat adaptat a la modalitat que practiquis i no oblidis els productes per al manteniment de la bicicleta com els kits de reparació de punxades, parafangs o cadenes. Trobaràs preus minis a través de les nostres rebaixes i ofertes flaix en roba de ciclisme, cobertes de bicicleta, quadres per a bicis i molt més. Equipar als ciclistes és la nostra especialitat. Més de 1.300.000 clients ja han confiant en nosaltres!
  www.google.de  
Ces outils et l’aide de traducteurs bénévoles ont permis d’améliorer considérablement la diversité et la qualité des services que nous sommes en mesure de proposer, même auprès des utilisateurs des régions les plus reculées de la planète.
Google es va fundar a Califòrnia, però la nostra missió és facilitar l’accés a la informació per tot el món i en tots els idiomes. És per això que tenim oficines a més de 60 països, mantenim més de 180 dominis d’Internet i mostrem més de la meitat dels nostres resultats a usuaris que viuen fora dels Estats Units. La interfície de cerca de Google està disponible en més de 130 idiomes i ofereix la possibilitat de restringir els resultats al contingut escrit en un idioma específic. Esperem poder proporcionar la resta dels nostres productes i aplicacions en tants idiomes i en tants formats accessibles com sigui possible. Mitjançant les nostres eines de traducció, els usuaris poden descobrir contingut escrit en l’altra punta del món en idiomes que desconeixen. Gràcies a aquestes eines i a la col·laboració de traductors voluntaris, hem pogut augmentar notablement la varietat i la qualitat dels serveis que oferim, fins i tot als racons més remots del món.
  www.google.com.mt  
Ces outils et l'aide de traducteurs bénévoles ont permis d'améliorer considérablement la diversité et la qualité des services que nous sommes en mesure de proposer, même auprès des utilisateurs des régions les plus reculées de la planète.
Google es va fundar a Califòrnia, però la nostra missió és facilitar l'accés a la informació per al món sencer i en tots els idiomes. És per això que tenim oficines en més de 60 països, mantenim més de 180 dominis d'Internet i mostrem més de la meitat dels nostres resultats a usuaris que viuen fora dels Estats Units. La interfície de cerca de Google està disponible en més de 130 idiomes, i ofereix la possibilitat de restringir els resultats al contingut escrit en un idioma específic. Esperem poder proporcionar la resta dels nostres productes i de les nostres aplicacions en tants idiomes i en tants formats d'accés com sigui possible. Amb les nostres eines de traducció, els usuaris poden descobrir contingut escrit a l'altra punta del món en idiomes que desconeixen. Gràcies a aquestes eines i a la col·laboració de traductors voluntaris, hem pogut augmentar notablement la varietat i la qualitat dels serveis que oferim, fins i tot als racons més remots del món.
  maps.google.ca  
Ces outils et l’aide de traducteurs bénévoles ont permis d’améliorer considérablement la diversité et la qualité des services que nous sommes en mesure de proposer, même auprès des utilisateurs des régions les plus reculées de la planète.
Google es va fundar a Califòrnia, però la nostra missió és facilitar l’accés a la informació per tot el món i en tots els idiomes. És per això que tenim oficines a més de 60 països, mantenim més de 180 dominis d’Internet i mostrem més de la meitat dels nostres resultats a usuaris que viuen fora dels Estats Units. La interfície de cerca de Google està disponible en més de 130 idiomes i ofereix la possibilitat de restringir els resultats al contingut escrit en un idioma específic. Esperem poder proporcionar la resta dels nostres productes i aplicacions en tants idiomes i en tants formats accessibles com sigui possible. Mitjançant les nostres eines de traducció, els usuaris poden descobrir contingut escrit en l’altra punta del món en idiomes que desconeixen. Gràcies a aquestes eines i a la col·laboració de traductors voluntaris, hem pogut augmentar notablement la varietat i la qualitat dels serveis que oferim, fins i tot als racons més remots del món.