nouvelle pour – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  3 Hits www.arenbergauctions.com  
Bonne nouvelle pour la création culturelle! La Commission Européenne vient d’annoncer le lancement du programme « Europe créative », un programme doté de 1,8 milliard d’euros sur la période 2014-2020.
El Gran Diccionari de la llengua catalana defineix gosar com “acció de gosar, atreviment“, un mot del qual en trobem la primera font al segle XIII. Gosar vol dir, doncs, atrevir-se, i és en aquesta línia que vull enfocar aquest article. En la major part de facetes de la vida […]
  www.caib.es  
Pour le Gouvernement, l'acceptation de cette proposta, presentada pour le président Bauzá, il|elle suppose une bonne nouvelle pour les Îles Baléares, parce qu'il|elle encouragera les entreprises à s'allonger la saison touristique et, en même temps, la période d'embauche des employés fixes discontinus.
Per al Govern, l'acceptació d'aquesta proposta, presentada pel president Bauzá, suposa una bona notícia per a les Illes Balears, perquè animarà les empreses a allargar la temporada turística i, al mateix temps, el període de contractació dels empleats fixos discontinus.
  www.unescocat.org  
« Travaillons ensemble pour équilibrer l’économie mondiale et forger un nouveau contrat social pour le XXIe siècle. Traçons une voie nouvelle pour le développement, une voie qui conduira à une plus grande justice sociale et à la réalisation de nos aspirations pour l’avenir. » M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l'ONU, 20 février 2012
«Hem de treballar junt per equilibrar l'economia mundial i construir un nou contracte social per al segle XXI. Hem de preparar una via de desenvolupament que ens encamini cap a una major justícia social i cap al futur que volem." Missatge del secretari general en el Dia Mundial de la Justícia Social, 20/02/2012