tenant compte – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www10.gencat.cat
  V - Guide d'accueil  
Valeur réelle d'un logement, une fois que l'expert a rédigé un rapport tenant compte de la situation, de l'état de conservation des lieux et de la situation du marché immobilier.
Valor real d'un habitatge, un cop el pèrit ha elaborat un estudi tenint en compte la ubicació, l'estat de conservació i la situació del mercat d'habitatges.
  Égalité entre les sexes...  
Augmenter la présence et la participation des femmes dans tous les domaines de la vie sociale, en tenant compte de leur diversité.
2. Reorganitzar el temps i les tasques per tal de fer de la vida quotidiana un eix vertebrador de les polítiques.
  S - Guide d'accueil  
Salaire minimum que l'on peut gagner, autrement dit: on ne peut pas gagner moins. Le gouvernement de l'État le révise tous les ans, après consultation des organisations syndicales et patronales les plus représentatives, en tenant compte de
Salari mínim que es pot cobrar, o dit d'una altra manera: no es pot cobrar menys. El govern de l'Estat ha de regular-lo anualment, prèvia consulta a les organitzacions sindicals i les associacions empresarials més representatives, tenint en compte l'