Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 33 Ergebnisse 14 Domänen

cie.ieu.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Au centre de cette belle ville, avec d'excellentes plages et restaurants, ce camping offre de bons emplacements et à l'ombre, les sanitaires sont propres, le restaurant a un petit déjeuner fabuleux, je le recommande à tous ceux qui ont l'intention de camper sur la Costa Brava. Un petit bijou caché" Espanayork, Leeds UK, Septembre 2015
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingmobydick.com als Prioritätsdomäne definieren	"En el centre d'aquesta preciosa localitat, amb platges excel·lents i restaurants. Els serveis son nets. Amb bones parcel·les i ombra. El restaurant tenia un esmorzar fabulós. El recomanaria a qualsevol persona amb intenció d'acampar a la Costa Brava. És un tresor secret" Espanayork, Leeds UK, Setembre, 2015

www.zorandjindjic.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Conseil d'Fraternités et guildes à organisée à cette célébration de jour 25 anniversaire de l'introduction de la figure du Major clavarios dans notre Pâques. Avec cet hommage l'J.HH.CC. il voulait reconnaître le travail de tous ceux qui ont occupé ce poste. La cérémonie a eu lieu en … En savoir plus…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen semanasanta-alzira.com als Prioritätsdomäne definieren	La Junta de Germandats i Confraries a organitzat en aquest dia la celebració del 25 aniversari de la implantació de la figura dels Clavaris Majors en la nostra Setmana Santa. Amb aquest homenatge l'J.HH.CC. ha volgut reconèixer la labor exercida de totes aquelles persones que han ostentat aquest càrrec. L'Acte va tenir lloc a … Llegir més…

www.ticketsflorence.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Activités pour les amants de la nature et tous ceux qui ont un esprit d’aventure. Une activité pour descendre les ravins des zones vraiment privilégiées et libérer l’adrénaline.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muntanyescostadaurada.cat als Prioritätsdomäne definieren	Activitat pels amants de la naturalesa i per a tots aquells que tinguin un gran esperit aventurer. Un activitat per baixar barrancs de zones realment privilegiades i alliberar tota l’adrenalina.

2 Treffer www.allgaeu-sonne.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le 21 Mars, le Dic-Dic a participé à l'App Friday qui organise chaque semaine Moms Withs Apps. Nous avons eu plus de 20 000 téléchargements dans 115 pays en seulement deux jours! Un grand merci à Moms With Apps et à tous ceux qui ont téléchargé notre application et sont à jouer avec elle!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dicdicapp.com als Prioritätsdomäne definieren	El 21 de març, el Dic-Dic va participar el l'App Friday que organitza cada setmana Moms Withs Apps. Va obtenir més de 20.000 descàrregues en 115 països en dos dies! Moltíssimes gràcies a Moms With Apps i a tots els usuaris que s'han descarregat la nostra aplicació i hi estan jugant!!

www.decopatch.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les publicités, qui se trouvent en phase de postproduction, verront le jour prochainement. Nous pouvons difficilement en dire plus sur le contenu mais en revanche, tous ceux qui ont eu la chance de voir les rushes assurent que le résultat est spectaculaire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Els anuncis, que es troben en fase de postproducció, veuran la llum pròximament. No podem avançar gaire sobre el seu contingut, però tots els que han tengut l'oportunitat de veure les proves asseguren que el resultat és espectacular. Haureu de romandre molt atents si voleu descobrir el secret de Rafel Nadal.

16 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Félicitations à la chance et merci à tous ceux qui ont participé en envoyant vos questions au maître de l'écriture de voyage. Nous continuons à partager des histoires sur les voyages et www.viajesalpasado.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Enhorabona als afortunats i gràcies a tots els que heu participat enviant les vostres preguntes al mestre de la literatura viatgera. Seguim compartint viatges i històries en www.viajesalpasado.com.

www.cis.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Sur les plans humain et professionnel, tous ceux qui ont travaillé avec Salustiano del Campo ont pu compter sur ses encouragements et sur une grande capacité de soutien désintéressé et objectivé qu'il n'est pas toujours facile de rencontrer au sein de l'Université espagnole.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren

En l'aspecte humà i professional, tots els que hem treballat amb Salustiano del Campo hem pogut captar el seu estímul i una gran capacitat de suport desinteressat i objectivat que no sempre ha estat fàcil trobar a la universitat espanyola. En els departaments universitaris que ha dirigit i en les tasques sociològiques que ha emprès ha sabut incorporar persones amb diferents orientacions i trajectòries. El tarannà integrador que va mostrar durant l'últim període del franquisme va ser un exemple de vocació universitària i universalista. Durant aquells anys van ser moltes les persones d'ideologia diferent que van col•laborar amb ell, la qual cosa evidenciava fins a quin punt valorava, per sobre de qualsevol altra consideració extraacadèmica, la capacitat de treball, l'afany investigador i la serietat, el rigor i la responsabilitat a l'hora d'emprendre una tasca acadèmica o investigadora.

2011.da-fest.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ces jardins, créés en 2005 et conçus en grande partie par le sculpteur et peintre Ángel Calvente, sont devenus un lieu incontournable pour les touristes et les résidents d’Andorre, mais aussi l’un des espaces naturels les plus beaux et les plus uniques du pays, en offrant des meilleures vues vers la vallée laurediana. La visite aux jardins contemporains de Juberri est donc une proposition idéale pour les amoureux de l'art et de la nature et pour tous ceux qui ont une affinité avec le monde animal.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen andorra-sothebysrealty.com als Prioritätsdomäne definieren

Si per alguna cosa destaca el poble de Juberri és, sens dubte, pels majestuosos jardins contemporanis que s'amaguen entre les seves vessants. Aquests jardins, creats el 2005 i ideats en gran part per l'escultor i pintor Ángel Calvente, no només s'han convertit en un lloc de visita obligada per a turistes i residents d'Andorra, sinó també en un dels espais naturals més bells i singulars del país, oferint una de les millors vistes cap a la vall laurediana. La visita als jardins contemporanis de Juberri és, per tant, una proposta ideal per als amants de l'art, la natura i per a tots aquells que tinguin afinitat pel món animal.

www.celebi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tous ceux qui ont obtenu une nouvelle place prendra possession qui y sont, dès leur publication la résolution, probablement en juin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acaip.es als Prioritätsdomäne definieren	Tots aquells que obtenen una nova plaça prendrà possessió aquí un cop publicada la resolució, presumiblement a juny

www.power-engineering.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'héritier était l'héritier non seulement économique, mais aussi une unité de patrimoine, ainsi que l'héritier du sort de tous ceux qui ont travaillé sur elle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lafornaldelsferrers.com als Prioritätsdomäne definieren	L'Hereu no era només un hereu econòmic sinó també el d'una unitat de patrimoni, i també l'hereu de la destinació de tots els que treballaven en el mateix.

www.mo-lin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elle se applique à tous ceux qui ont une entrée pour l'un des concerts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelpyrenees.com als Prioritätsdomäne definieren	S'aplicarà a tots els posseïdors d'una entrada per algún dels concerts

az-armaturen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OPTION 2: 2 plats: cette option est appropriée pour les enfants, pour les personnes très actives et pour tous ceux qui ont un poids idéal. La teneur en hydrates de carbone est supérieure et pour cela il est recommandé de sélectionner cette option pour le déjeuner.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadi.es als Prioritätsdomäne definieren	OPTION 2 - 2 courses: This option is indicated for children, very active people and anyone who is not overweight. As the carbohydrate content is higher, it is recommended to choose this option for lunch.

tous ceux qui ont – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch